Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пружок" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРУЖОК EM UCRANIANO

пружок  [pruzhok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРУЖОК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «пружок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de пружок no dicionário ucraniano

Pruzhok, Zhaka, Parte 1. Smash-pestle. até Pruga 1-4. Algo muito atraente e bonito era na figura meio arqueada da cortadeira, em balanços largos de seu cuspe, perto da primavera de que era o orvalho (Stelmakh, I, 1962, 520); E de alguma forma, com as duas mãos, ele pegou [o pai] a primeira e a testa de Kirichenko nos dois ouvidos da mesa (Mik., Kadilnitsa, 1959, 12); A água fervente foi prontamente dita, afastou a espuma, derramou-se através da picada apenas no calor (Zbann., Above the Desert, 1951, 31); Executa Zhuchiha em vestidos com folhas douradas (Kozl., Travelers, 1946, 54); Shumakov pegou o mapa e começou a dobrá-lo, tentando dobrar os ramos torcidos velhos para não estragá-lo com os novos (Capítulos, Poplar ..., 1965, 60); De debaixo de seus lábios de veludo curto, sua flauta de dentes engraçada é nocauteada, e, portanto, parece que o cachorro late e riu de uma vez (Stelmakh, II, 1962, 288); Ela atravessou vigorosamente o Septum até Mayborodhy, pálido, mesmo azul, com molas azuis abaixo dos olhos (N. Lev., IV, 1956, 300); Bata o primeiro raio em cima do til velho. De acordo com Sobolianka, a picada dourada do sol apareceu (Zb., Perednivya, 1960, 124) .2. p. mn Características faciais. A segunda jovem correu no quarto ... com folhas finas de cabeça de leão, com vermelhas como corais e lábios (N.-Lev., II, 1956, 42) .3. discagem Petiol Este ano não haverá repolho: os vermes comeram, - as próprias folhas se enganam com as folhas (Gl. Gl.). пружок, жка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до пруг 1-4. Щось привабливе й красиве було в напівзігнутій дужій постаті косаря, в широких помахах його коси, біля пружка якої збиралась роса (Стельмах, І, 1962, 520); І так якось обома руками за обидва вуха взяв [батюшка] Кириченка першого та лобом об пружок парти (Мик., Кадильниця, 1959, 12); Киплячій воді стало тісно в казані, вона витісняла геть піну, полилась через пружок просто в жар (Збан., Над Десною, 1951, 31); Вибігла Жучиха в.. сукні з золотими пружками (Козл., Мандрівники, 1946, 54); Шумаков підхопив карту і почав її складати, намагаючись згинати по старих пожовклих пружках, щоб не попсувати її новими (Голов., Тополя.., 1965, 60); З-під коротких оксамитних губ його вибивається веселий пружок зубів, і тому здається, що собаченя одноразово гавкає і сміється (Стельмах, II, 1962, 288); Вона через силу доплелась на Поділ до Майбородихи, бліда, аж синя, з синіми пружками попід очима (Н.-Лев., IV, 1956, 300); Заграв перший промінь на вершечку старої липи. За Соболянкою показався золотий пружок сонця (Збан., Переджнив’я, 1960, 124).

2. перев. мн. Риси обличчя. В покої вбігла друга молодиця.. з тонкими панськими пружками лиця, з червоними, як корали, губами (Н.-Лев., II, 1956, 42).

3. діал. Черешок. Сей год не буде капусти: черви поїли,від листя тирчать самі пружки (Сл. Гл.).


Clique para ver a definição original de «пружок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРУЖОК


жемчужок
zhemchuzhok

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРУЖОК

пружинистий
пружинисто
пружинити
пружинитися
пружинка
пружинний
пружинуватий
пружинястий
пружистий
пружити
пружитися
пружкий
пружко
пружність
пружніти
пружнастий
пружний
пружно
пружнястий
пруз

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРУЖОК

баклажок
батіжок
бережок
божок
боклажок
бонтожок
боржок
важок
ватажок
виріжок
вівсюжок
движок
джок
доважок
довжок
жджок
заріжок
затяжок
ирджок
кетяжок

Sinônimos e antônimos de пружок no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРУЖОК»

Tradutor on-line com a tradução de пружок em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРУЖОК

Conheça a tradução de пружок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de пружок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пружок» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

兰德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rand
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाशिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кромку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rand
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

র্যান্ড্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gesang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rand
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரேண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güney Afrika parası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rand
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rand
50 milhões de falantes

ucraniano

пружок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rand
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rand
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пружок

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРУЖОК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пружок» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пружок

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРУЖОК»

Descubra o uso de пружок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пружок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Книга, которая спасет вам жизнь - Сторінка 228
Рис.417 таясь снять приманку, зверек наклоняет голову над петлей, сдвигает горизонтальный сторожок, тем самым высвобождая горизонтальную жердку-насторожку, после чего пружок срабатывает. Пружок (рис. 418) является ...
Андрей Ильин, 2014
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 362
ПРУЖОК, жка, ч. 1. Зменш.-пестл. до пруг 1 — 4. Щось прываблыве й красыве було в нап1вз1гнутШ дужХй по- стат1 косаря, в широких помахах його коси, бХля пружка якоХ збиралась роса (Стсльмах, I, 1962,520); / такякось обома ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 68
З одного боку обидві частини мали пружок. Завдання полягало в тому, щоб пришити меншу частину до більшої з'єднувальним швом (пружок з пружком), а потім зшити рукав виворітним швом. Це завдання не виконали точно за ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
4
Творчість І.С. Нечуя-Левицького: статті та матеріали - Сторінка 63
Невысокий лоб ясно сштнвся тд волосоям, тдстриженим Р1вНИМ пружком над самим ло- бом; од того пружка просто й Р1вно спускались униз ШДСТрИ- жеН1 виски 1 обхоплювали лоб по обидва боки, неначе чорш рямця.
Ніна Євгенівна Крутікова, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
5
Запорожці
Ні один пружок його молодого лиця не здригнувся, ні один пружок жалю та смутку не набіг на його чоло, на його вид. Він з презирством дивився на трупи, на кров оборонців свого ворога, ненависного гетьмана. З води виринали ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Кайдашева сім’я:
Павине пiр'я блищало й миготiло, а золотий пружок парчi на чорних косах сяв i надавав краси тонким чорним бровам та блискучим очам. Вона дiйшла до Кайдашевого двору. Саме тодi з крутого шпиля з'їжджали два вози з ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
... який унизу наглухо закріплений за допомогою цвяшка /“зьвізьда”/. Нагорі струна (або пасок) намотується на буковий кілок /“закрутку”/ з ручкою. У нижній частині в балку встромлено дерев'яний стрижень /“пружок”/, на якому Ф. 46.
Мацієвський І. В., 2012
8
Кайдашева сім’я - Сторінка 194
стрічку з золотої парчі, а потім клала одну вище од другої так, що над лобом було видко пружок од кожної стрічки. Всю кибалку кругом і всі коси вона обтикала квітками з червоних, зелених, синіх і жовтих вузеньких стьожок. За вуха ...
Нечуй-Левицький І., 2013
9
Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 150
В]др1зняють тут три основш форми мисок: «миска проста, з пружком (Табл. V, 9); кругла миска, бшыш криси мае 1 без пружка, (Табл. V, 10); в аз кою або вазка, метш криси мае, кругла без пружка й та*к&, як ваэка» (Табл. V, п).
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929
10
Ukrainian military symbols - Сторінка 238
медальйоні з пружкою золотого кольору вміщено зображення Знака Княжої Держави Володимира Великого. Між пружками щита напис «Військова служба правопорядку» на малиновому емалевому тлі. Зображення мечів та написи ...
Viktor Karpov, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пружок [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pruzhok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em