O QUE SIGNIFICA ПРУЖИСТИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пружистий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пружистий no dicionário ucraniano
spruce, a, e, raramente. O mesmo que a primavera. Você [Ucrânia] era tudo - a primavera da corda, Tentada à borda, à recusa (Rylsky, Poem, 1957, 289); O revestimento dos músculos da mola foi muito lacerado [o carpinteiro], como se ele fosse craniano, polido (Il'ch., Kozatsk, nascido ..., 1958, 172). пружистий, а, е, рідко. Те саме, що пружи́нистий. Ти [Україна] вся була — пружиста тетива, Натягнена до краю, до відмови (Рильський, Поеми, 1957, 289); Масно вилискували пружисті м’язи линвоходи [канатохідця], мовби він був череп’яний, полив’яний (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 172).
Clique para ver a
definição original de «пружистий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРУЖИСТИЙ»
Descubra o uso de
пружистий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пружистий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відпруження (після деформування) 2. відстрибування//відстриб [sprimbaek] springiness пружинність | пружиннісний ['spriminos] springing пружинення, відпружинювання//відпружинення | пружинистий, пружний, пружистий ( sprimin] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 24
Сцілющий див. цілючий. Терплячий — терплячкий — рос. терпеливьїй Гр. Тонучий — що тоне, рос. утопающий. Тонучий і бритви хопиться Ном. 9784. Тягучий — що має властивість тягатися, розтягатися, пружистий. Тягуче тісто ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
3
Robinzon Kruzo - Сторінка 72
З будови полишило ся доволї моху, з него встелив я собі в кутї печери догідне ложе, бо мох був мягкий і пружистий. А коли вечером скупав ся в мори і повернув скріплений до дому, з якимже радісним чувством простягнув я свої ...
4
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 40
привчені до натуження крові, що стинає все тіло в один пружистий лук: покоління нічних заборливців, нестримних у своїм змаганні, ненаситливих у жадобі, незламних сойківських окупантів!.. Замкнувши двері, отець Сойка змахує зі ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 575
(Легенда народів) І каже ніч: гукніть мені музику... Того, що тисяча тому ночей він грав на струнах скрипки... Тоді так горіли очі в його, як тепер ви, мої діти зорі... Гукніть мені поета... [СМІЯВСЯ БУЗОК...] Сміявся бузок, пружистий, як ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 244
Це не ведмежі кроки ізаврійця, це тихий пружистий хід... хід його... Ах, так! Це він!» Зірвалася з лавочки біля Псіхеї і підбігла до Володимира. Цим разом з його плечей спадала пурпурова, соболем рамована мантія, на голові блищав ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
7
Neĭmovirna pravda: povisti - Сторінка 7
Сам пружистий, стрункий. Капітан стежив за своєю зовнішністю навіть у польових умовах. Він глянув примруженим оком у жерло гармати, спитав: — Про що мова? Федянін і Віктор змовчали. Капітан Озеров зрозумів, що даремно ...
Mykola Terentiĭovych Shapoval, 1972
8
Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 469
Лук з рогів був незвичайно пружистий і цієї пружности, в противенстві до деревяних луків ніколи не тратив. Короткий роговий лук з великою силою пружности був дуже вигідний. 1. Ним можна було легко влучати в ціль, 2. стріляти ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979
9
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
Автор стверджує, що Леся Українка "дає широкий поетичний синтез, розробляє свою власну тему, яка виходить поза межі вузько донжуанівської проблеми, сповнює пружистий сюжет актуальним змістом доби. Не пересвідчує старе ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... похіпливий, похопливий, придзигльований, проворненький, проворний, промітний, пронозливий, пронозуватий, прудкенький, прудкий, пружинистий, пружинястий, пружистий, пружкий, пручкий, пусти-вирвусь, пустотливий, рвачкий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
