Significado de "вигинистий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИГИНИСТИЙ EM UCRANIANO

вигинистий  [vyhynystyy̆]

O QUE SIGNIFICA ВИГИНИСТИЙ EM UCRANIANO

definição de вигинистий no dicionário ucraniano

dobrando, a, e, rosa O mesmo que flexível. A mãe beija ele [o bebê] e coloca cuidado em seu berço, como se o vime se importasse primeiro com sua primeira maçã (Virgan, no crucifixo do verão, 1959, p. 71); Ele cresceu até os céus (a aranha), o apartamento é igual, as asas são densas (Mal., Heart ..., 1959, 121).

вигинистий, а, е, розм. Те саме, що гнучки́й. Мати цілує його [немовля] і в колиску кладе обережно, Наче вигиниста віть на покіс своє яблуко перше (Вирган, В розп. літа, 1959, 71); Виросла [смерека] вигиниста до неба, Станом рівна, вітами густа (Мал., Серце.., 1959, 121).

TRADUÇÃO DE ВИГИНИСТИЙ

Conheça a tradução de вигинистий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вигинистий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вигинистий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 弯曲
• Tradutor português - espanhol: flexión
• Tradutor português - inglês: flexural
• Tradutor português - hindi: flexural
• Tradutor português - arabe: العاطفة
• Tradutor português - russo: изгибистые
• Tradutor português - português: flexão
• Tradutor português - bengali: flexural
• Tradutor português - francês: flexion
• Tradutor português - malaio: lenturan
• Tradutor português - alemão: Biege
• Tradutor português - japonês: 曲げ
• Tradutor português - coreano: 굴곡
• Tradutor português - javanês: flexural
• Tradutor português - vietnamita: uốn
• Tradutor português - tâmil: ஃபிளக்சுரல்
• Tradutor português - marata: flexural
• Tradutor português - turco: eğilme
• Tradutor português - italiano: flessione
• Tradutor português - polonês: zginanie
• ucraniano: вигинистий
• Tradutor português - romeno: de încovoiere
• Tradutor português - grego: κάμψη
• Tradutor português - africâner: buig
• Tradutor português - sueco: böj-
• Tradutor português - norueguês: bøye

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИГИНИСТИЙ»

Descubra o uso de вигинистий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вигинистий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 348

ГНУЧКИЙ (який легко гнеться), ХИСТКИЙ, ХИТКИЙ, ГНУЧИЙ рідко, ХИБКИЙ розм., ВИГИНИСТИЙ розм. Гнучкі берізки зграєю сполоханих дівчаток у білих, чепурних панчішках, похитуючись, схиляються над гнилою ковбанею (П. Ко- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152

Левиц. П. 201. Вигинатися, наюся, вшся, гл. Изгибаться, выгибаться. Вигинистий, а, е. 1) Выгнутый. У которой дитини прості ніжки, то скоріш почне ходить, а в которой вигинистi, то не так-то. 2) Гибкій. Вх. Зн. 6, Дубець вигинистий.

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(засвоювати) learn 6. (опановувати) master вивченість (previous) study; level ofunderstanding недостатня — lack of knowledge; lack ofunderstanding вигинистий див. гнучкий вигинний bending вигиновий bend вигідн|ий 1. advantageous; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ros i etnolingvistychni protsesy serednonaddniprianskogo ...

Оскільки гьбежь мало значення як згин взагалі, то, ймовірно, цим словом могла позначатися і річка з великою кількістю згинів, тобто вигиниста. Таким чином, для назви Г обежа можна приймати походження від давньоруського слова ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1987

Rosʹ i ėtnolingvisticheskie prot͡sessy ... - Сторінка 54

рнO, цим словом могла позначатися ! р!чка з великою юльюстю згишв, тобто вигиниста. Таким чином, для назви Гобежа можна приймати походження вщ давньоруського слова гъбежь (<* gt>bezь) !з значенням «вигиниста, звивиста ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni͡a͡k, 1987

Поза межами суєти: - Сторінка 584

Але скоро супроти сонця яскраво зблиснула вигиниста стрічка. Так і є. Дорогу подорожанам (ай. які це подорожани, мандрівники сеті хіба, які добровільно собі задля відкриття і пізнання світу самі собі в дорогу пускаються, самі собі ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Ukraïnsʹka narodna ihrashka: istorii︠a︡, semantyka, ... - Сторінка 215

Лінії їх силуетів найчастіше плавні вигинисті та закруглені. В цьому виявляється не тільки віковічне поважне ставлення селян до худоби та свійських тварин як носіїв добробуту, достатку, а й любов майстрів до дітей, яким, власне, ...

Oleksandr Semenovych Naĭden, 1999

Arkhitektura u rizhnikh narodiv i na Ukraǐni ... - Сторінка 105

Самі форми деревляних будинків були дуже оригінальні, залежні і тісно звязаііі з тими сортами дерева, з котрого вони будувались. Особливо оригінальна форма дахів. Стропи в тих дахах вигинисті, а в низу вони задирають ся ...

Vadim Shcherbakivsʹkiǐ, 1910

Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 65

... украшському написанн1: Ьа $1гаЛа, як шабля, врубалась у Н1Ч, Крицева, вигиниста, люта... (I. Драч) 1номовн1 вкраплення (не як назви речей побуту, а знач- но ширил семантично) мають, як правило, вщповщники в украшській ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1978

Солдати без мундирів: роман - Сторінка 46

Може, тому, що Київ зустрів його весняними вітрами і кручі понад Дніпром стелили йому під ноги свої вигинисті стежки, а в стінах напівзруйнованих будинків, які ще скорботно таврували воєнною пам'яттю вулиці міста, він бачив ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1967