Significado de "прибічник" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИБІЧНИК EM UCRANIANO

прибічник  [prybichnyk]

O QUE SIGNIFICA ПРИБІЧНИК EM UCRANIANO

Aderente

Адепт

O adepto é aquele que está aberto aos segredos de qualquer doutrina, seitas. Os aderentes podem ser considerados Elena Blavatsky, Alistair Crowley, Alice Bailey. O adepto é um seguidor zeloso, um defensor de alguma idéia, doutrina, direção de arte, e assim por diante. Na era média, os alquimistas chamavam de adepto um homem que atribuía a posse do mistério de obter um elixir de vida e uma pedra filosófica que devia converter metais comuns em prata e ouro.

Адепт  — той, кому відкрито таємниці якого-небудь вчення, секти. Адептами можна вважати Олену Блаватську, Алістер Кроулі, Алісу Бейлі. Адепт — ревний послідовник, прихильник якоїсь ідеї, вчення, напряму мистецтва і тощо. В середньовіччі алхіміки називали адептом людину, якій приписували володіння таємницею здобуття еліксиру життя і філософського каменя, що мав перетворювати звичайні метали в срібло й золото.

definição de прибічник no dicionário ucraniano

partidário e parte 1. O que apóia, protege alguém, algo, compartilha as opiniões de alguém, etc. ; seguidor, apoiador. Eu sou seu tipo e de apoio, eu dou todas as liberdades (Sam. I, 1958, 229); Correspondentes, defensores recentes, ... desgraçam o traidor com indignação (sex, VI, 1951, 286); A divisão natural dos adeptos de Nalivayka e Loboda começou entre os anciãos (Le, Nalyvayko, 1957, 363); E. P. Hrebinka se destaca entre os motoqueiros ucranianos da primeira metade do século XIX. como o mais brilhante defensor da escola de Krylov (Soviet Litovsk, 1, 1962, p. 56); // negligenciado O mesmo que pegar. Oh, querida, boa! Corra para você agora. Qual é o seu pai, o defensor das sombras do homem rico, vai cantar para ele? ... "O Ostroghik", vai dizer (Tesl., From the book of life, 1949, 91); O justo de Zemsky deu generosamente aos seus defensores os presentes misericordiosos (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 127); O chefe do chefe de gabinete, com seus apoiantes e chalés, roubou e roubou a bela Tatyana Bondarivna da casa de seu pai (Collected Works, 1955, 306) .2. zest Pessoa aproximada e confiável.

прибічник, а, ч. 1. Той, хто підтримує, захищає кого-, що-небудь, поділяє чиїсь погляди і т. ін. ; послідовник, прихильник. Я ваш добродій і прибічник, Даю всі вольності (Сам., І, 1958, 229); Кореспонденти, недавні прибічники, ..з обуренням ганьбили зрадника (Фр., VI, 1951, 286); Природний поділ на прибічників Наливайка й Лободи почався серед старшин (Ле, Наливайко, 1957, 363); Є. П. Гребінка виділяється серед українських байкарів першої половини XIX ст. як найбільш яскравий прибічник школи Крилова (Рад. літ-во, 1, 1962, 56); // зневажл. Те саме, що посіпа́ка. Ех, дівчино люба, хороша! Поткнись до тебе тепер. Що тепер твій батько, темний прибічник багатирський, заспіває йому?.. «Острожник», скаже (Тесл., З книги життя, 1949, 91); Земський верховода прибічникам своїм щедро роздавав милостиві дари (Ковінька, Кутя.., 1960, 127); Пан староста із своїми прибічниками і челядинцями хитрощами і силою викрав красуню Тетяну Бондарівну з дому батька (Збірник про Кроп., 1955, 306).

TRADUÇÃO DE ПРИБІЧНИК

Conheça a tradução de прибічник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de прибічник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прибічник» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 提倡
• Tradutor português - espanhol: defensor
• Tradutor português - inglês: advocate
• Tradutor português - hindi: वकील
• Tradutor português - arabe: داعية
• Tradutor português - russo: сторонник
• Tradutor português - português: advogado
• Tradutor português - bengali: পৃষ্ঠপোষক
• Tradutor português - francês: avocat
• Tradutor português - malaio: penyokong
• Tradutor português - alemão: Befürworter
• Tradutor português - japonês: 提唱者
• Tradutor português - coreano: 변호사
• Tradutor português - javanês: supporter
• Tradutor português - vietnamita: biện hộ
• Tradutor português - tâmil: ஆதரவாளர்
• Tradutor português - marata: समर्थक
• Tradutor português - turco: destek
• Tradutor português - italiano: avvocato
• Tradutor português - polonês: adwokat
• ucraniano: прибічник
• Tradutor português - romeno: avocat
• Tradutor português - grego: συνήγορος
• Tradutor português - africâner: advokaat
• Tradutor português - sueco: förespråkare
• Tradutor português - norueguês: talsmann

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИБІЧНИК»

Descubra o uso de прибічник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прибічник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory v shesty tomakh: Henrikh VI (chastyna persha) ; ... - Сторінка 519

Граф Оксфорд — лорд-камергер Англії, вірний прибічник Ланкастерів. Після перемоги Иорків дванадцять років перебував в ув'язненні, згодом приєднався до графа Річмонда. Граф Нортемберленд — Генрі Персі, внук Генрі ...

William Shakespeare, 1984

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1471

... 2. прихильник, прибічник; an anthletic — спортивний прихильник; 2ll1 ardent/an enthusiastic/a fervent/a loyal/a stalwart/a steady/ a strong — активний прихильник, гарячий прибічник; 3. підтяжка; шлейка; підв'язка. supporting [sa pОtlN а ...

Гороть Є. І., 2006

Жак-фаталіст

Молініст _ прибічник вчення іспанського ієзуїта Луїза Моліни (1535_1600), на відміну від янсеністів, моліністи вважали, що божественна благодать також залежить від вчинків самої людини. ...чи визнаю буллу... _ Мається на увазі ...

Дені Дідро, 2014

Принц Ґаліїї: - Сторінка 646

То ви иого прибічник?— спитав Філіп. Тибальд поморщився: — Нічии я не прибічник. Наименше в цьому житті мене цікавить політика. Вам, напевно, відомо, що я передав управлінняШампаннюМарґаритіі,подібнодоПілата,вмив руки ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 272

«Я не прибічник «дешевого оптимізму» і «барабанної літератури» і принаймні ніколи не намагався бути продуцентом такої літератури. Але прибічник здорового оптимізму, якого хочете, але оптимізму здорової, молодої ще не ...

Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

Kulʹtura sil kharkivshchyny: konkretne sot︠s︡iokulʹturne ...

Нелінійною виявилась структура християнського типу культури - найбільша доля прибічників якого 13.2% мають неповну середню освіту в той час. як в інших освітянських групах ця доля ледь помітна і коливається в межах 2-3%.

Anna Ivanivna Z︠H︡ohlenko, ‎Kharkivsʹkyĭ oblasnyĭ t︠s︡entr narodnoï tvorchosti, 2002

Hilʹĭotyna dli︠a︡ marshaliv: dokumentalʹnyĭ detektyv - Сторінка 55

У 1925 році Троиький і його численні прибічники в тій боротьбі, яка розгорнулася між більшістю ЦК і «новою» опозицією, займали центристські позиції. І хоч Зінов'єв і Каменєв атакували Сталіна й Бухаріна, у своїй основі, з «лівих» ...

I︠U︡riĭ Krasnoshchok, 2000

Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka:

Відразу ж нами були вжиті відповідні контрзаходи. Деяких прибічників Бандери довелось прибрати, оскільки вони проводили небажану пропаганду"24. За вказівками керівництва Німеччини поступово до переслідування прибічників ...

Oleh Kupčyns ́kyj, 1999

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XI-ï Miz︠h︡narodnoï ...

Після цього листа радянська влада записала “пробуджених” до прибічників “фашизму", "націоналістів", котрим не можна довіряти. Група “пробуджених" пасторів спробувала захопити владу в церкві в свої руки. Вони висунули на ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001

100 ключових подій української історії

... переговорах з козаками в 1630х рр. та з Б. Хмельницьким у1648— 1651 рр., прибічник порозуміння православної й грекокатолицької Русі, а також козаківі Речі Посполитої).

Журавльов Д., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИБІЧНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прибічник no contexto das seguintes notícias.

Диверсант отримав шість років за спробу підірвати залізницю в …

"Встановлено, що харків'янин, як активний прибічник ідеї створення так званої "Новоросії", вирішив дестабілізувати ситуацію у місті та області. З цією ... «Укрінформ, set 15»

Ющенко домігся зняття Ульянченко з розшуку - експерт

Порошенко- Януковича, прибічник Москви Янукович- ультранаціоналіста Ющенка. Спроби висунути Ульянченко звинувачення- це удар по Порошенку. «Gazeta.ua, set 15»

Президентські вибори у Білорусі: бойкот без надії?

Затятий прибічник бойкоту, правий опозиційний сектор Білоруський народний фронт (БНФ), вважає, що "узурпатора президентської влади Лукашенка ... «Укрінформ, set 15»

Історик: „Привабливість міста сформована в Єлисаветградський …

... вважає кандидат історичних наук Микола Тупчієнко, викладач Кіровоградського національного технічного університету та прибічник повернення місту ... «Весь Кіровоград, set 15»

У Харкові засудила ідейного прибічника "ЛНР"

За його словами, встановлено, що 39-річний харків'янин, активний прибічник ідеї створення так званої "Новоросії", вступив до складу одного з ... «Depo.Донбас, set 15»

У Кіровоградській обласній філармонії працює прибічник …

СБУ вже неодноразово затримувало мешканців Кіровоградщини, які пропагували сепаратизм в інтернеті, однак у соцмережах проявляти свою любов до ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, ago 15»

Під "Нафтогазом" мітинг. Пасішник каже, везуть 400 працівників …

Мітингувальники тримають в руках транспаранти з написами "Пасішник - прибічник Путіна", "В. Величка геть з посади", "Ворог внутрішній страшніший ... «Економічна правда, ago 15»

Комплекс Герострата. Кувалдою по мистецтву

"Ісламська держава" або ж ІДІЛ опублікувала кілька фотографій, на яких видно, як їхні прибічники на очах натовпу руйнують кувалдами шість статуй. «espreso.tv, jul 15»

Фестиваль собачого м'яса в Китаї: прибічники та опоненти …

У Китаї у провінції Юйлінь щорічний фестиваль собачого м'яса став приводом для протесту біля приміщення місцевих органів влади. Публічні протести є ... «euronews, jun 15»

Прапори і гасла: політичні козирі останнього тижня до виборів у …

Якщо наша партія не зможе здолати прохідний бар'єр, опозиція не матиме голосу і впливу. Тому ми повинні здолати прохідний бар'єр,” – каже прибічник ... «euronews, mai 15»