Significado de "помічник" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОМІЧНИК EM UCRANIANO

помічник  [pomichnyk]

O QUE SIGNIFICA ПОМІЧНИК EM UCRANIANO

definição de помічник no dicionário ucraniano

assistente, parte 1. Aquele que ajuda alguém em algo. - É necessário que minha futura esposa seja minha primeira amiga, assistente e amiga em todos os meus assuntos (Tulub, Ludolov, I, 1957, 67); Muitas vezes, os anciãos de Abdulayev foram levados para assistentes quando viajaram para os armazéns do regimento para receber comida para lutadores (Tutt., Vir, 1964, 490); * Figurativamente. Oh, lágrimas, lágrimas! Um assistente retardado, testemunha de impotência e desgraça (Les, Mizhhirya, 1953, p. 53); // aquele que realiza trabalhos auxiliares; tutor O engenheiro-chefe entregou o carro às mãos e fumou o cigarro, às vezes dando pequenas instruções ao jovem assistente (você, II, 1959, 203); Na planta Mishko para uma engenharia elétrica assistente menor (Mik., II, 1957, 87); Ele ergueu o braço direito, que não tinha dois dedos - o grande e o índice, refletidos uma vez na bigorna por um assistente sutil (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 8); // O que com alguém está envolvido em algum negócio importante e difícil; associado Temos amigos, apoiantes e assistentes leais (Lênin, 35, 1973, 366); // por O que contribui para a implementação de um caso. O Lenin Komsomol (comunista Ukr., 3, 1969, 5) é um assistente ativo e reserva combatente do Partido Comunista; Ela [a literatura soviética] em todos os estágios de desenvolvimento foi um fiel assistente do Partido Comunista (Mal., Pensado ..., 1959, 3) .2. Um funcionário que é diretamente subordinado ao diretor e é seu deputado na execução de determinadas funções. Poder estadual do assistente do prefeito (L. Ukr., IV, 1954, 198); Encontramos uma secretária em seu escritório junto com um assistente (Smolich, III, 1959, 481).

помічник, а́, ч.

TRADUÇÃO DE ПОМІЧНИК

Conheça a tradução de помічник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de помічник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «помічник» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 助手
• Tradutor português - espanhol: asistente
• Tradutor português - inglês: assistant
• Tradutor português - hindi: सहायक
• Tradutor português - arabe: المساعد
• Tradutor português - russo: помощник
• Tradutor português - português: assistente
• Tradutor português - bengali: সহায়ক
• Tradutor português - francês: assistant
• Tradutor português - malaio: pembantu
• Tradutor português - alemão: Assistent
• Tradutor português - japonês: アシスタント
• Tradutor português - coreano: 조수
• Tradutor português - javanês: assistant
• Tradutor português - vietnamita: phụ tá
• Tradutor português - tâmil: உதவியாளர்
• Tradutor português - marata: सहाय्यक
• Tradutor português - turco: asistan
• Tradutor português - italiano: assistente
• Tradutor português - polonês: asystent
• ucraniano: помічник
• Tradutor português - romeno: asistent
• Tradutor português - grego: βοηθός
• Tradutor português - africâner: assistent
• Tradutor português - sueco: assistent
• Tradutor português - norueguês: assistent

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОМІЧНИК»

Descubra o uso de помічник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com помічник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 114

... я допомогти вам?; they came to my — вони прийшли мені на допомогу. assistant [d slst(a)nt] n 1. помічник; асистент, референт (to); — to the Secretary of State помічник державного секретаря; — to the manager помічник директора; ...

Гороть Є. І., 2006

Дракула:

Помічник,який уже чекав на мене, сказав,що, зазирнувши у спостережне вічкоудверях менш ніж десять хвилин тому, побачив, що пацієнт лежав уліжкуі, здавалося, спав.Раптомйого увагу привернув такий звук, наче хтось ривком ...

Брем Стокер, 2014

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 65

Галущинський Т., д-р (1906-07; помічник вчителя), Гачевський К. (1892-95; помічник вчителя), Гичко І. (у 1920-21 тимчасово працював у школі ім. Красіньского в м. Долині, тепер Івано-Франківської обл.), о. Гірняк Ю., (1902; помічник ...

Mykola Vasylʹchuk, 2006

Дракула

Люди знову охоплені панічним страхом. Здійснив загальне опитування, чи воліютьвони, абивахту несло одразу двоє матросів, бо люди бояться залишатися на самоті. Помічник розлютився. Боюся, щознову буде біда:або він, або ...

Брэм Стокер, 2015

Огненне коло

А з ними старшина та його білявий помічник. «Начальство» стовпилося біля маленького столика, що стояв біля дверей поруч вартового, розіклало якісь папери й тихо радилось, а помічник старшини тим часом втиснувся між в'язнів ...

Іван Багряний, 2013

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

За наявності підстав помічнику-консультанту народного депутата України, який працює за строковим трудовим договором на постійній основі, надаються додаткові відпустки, передбачені статтею 4 Закону України "Про відпустки".

Ukraine. Verkhovna Rada, 2004

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

8325 помічник Т-клітин (HTL) Помічник Т-клітини активуються за допомогою зв'язування з HTL конкретного епітопів, представленого клітин аналогічним чином, як CTL епітопи представлені. при активації, HTLS допоможе розширити ...

Nam Nguyen, 2015

Нотатки про Шерлока Голмса

Обох наглядачів застрелили й кинули за борт, такасама доля спіткала і третього помічника капітана. Потім Прендергаст власноруч перерізав горло нещасному лікарю. Лише перший помічник капітана виявився людиною ...

Дойл А.К., 2014

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 61

Тривалість розводу не має перевищувати 40 хвилин. і ранспортні засоби варт із вод «ми розташовують у відведеном у дл « ним місці 144 ди » рустрічі чергового варт його помічник подає команду , варти — Рівняись. С"Рунк О, ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Робінзон Крузо

До маленького загону, що мав вирушити на штурм корабля, увійшли капітан, його помічник і пасажир, чотири полонені матроси, які прибули на острів у шлюпці й довели свою відданість, а також п'ятеро зекіпажу бота, захопленого ...

Дефо Д., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОМІЧНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo помічник no contexto das seguintes notícias.

До України прибув помічник генсека ООН

Помічник генерального секретаря ООН з прав людини Іван Шимонович прибув до України з першим за дев'ять місяців візитом. Про це повідомили в ... «Новини від ТСН, set 15»

Дорогі депутати. Хто кому помічник

Андрій Шинькович - депутат від БПП був помічником у регіонала Олександра Гереги, а нинішня депутатка від Батьківщини Олена Шкрум на платній ... «Hromadske.tv, set 15»

Голосовий помічник Apple грубо "втрутився" в розмову під час …

Один з журналістів питав у прес-секретаря президента США Джоша Ернеста, як Барак Обама ставиться до відсутності підтримки республіканців у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Помічник Юринець закликав прокуратуру розслідувати таємне …

«Подібна поведінка міської влади Винник дискредитує місцеве самоврядування як інститут влади, сіє в громаді недовіру і розбрат», – додав помічник ... «Galnet, set 15»

Вигляд нарколабораторії, яку організував помічник народного …

Журналістам Станіславського ТВ вдалось побувати у нарколабораторії. Правоохоронці звинувачують у наркобізнесі помічника нардепа Юрія Солов'я ... «Вікна online, set 15»

У Facebook тестують голосову альтернативу цифрового …

Проте голосовий помічник, який був створений як альтернатива цифрового помічника Siri для Apple та Google, обіцяє стати важливою функцією ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

На ОС Android з'явиться помічник, який буде конкурувати з Siri від …

Новий помічник дозволяє працювати із пошуком даних, дзвінками та контактами, трансформувати голосові повідомлення на текстові, налаштовувати ... «espreso.tv, ago 15»

Інтерпол відмовляється оголосити в розшук посадовців часів …

Про це сьогодні, 20 серпня, в ефірі "5 каналу" заявив старший помічник генерального прокурора з особливих доручень Валерій Карпунцов. За його ... «5 канал, ago 15»

Помічник Парасюка ремонтуватиме львівський садочок

Помічник народного депутата Володимира Парасюка на громадських засадах Роман Лобай, а також директор ТОВ «Еталон – Ком», ремонтуватиме ... «Варіанти, ago 15»

Помічник нардепа: Єремєєва можуть поховати в Луцьку

"У першу чергу, звичайно, розглядається Луцьк, де жив Ігор Миронович", - зазначив помічник, говорячи про місце похорону. Він також підтвердив ... «Українська правда, ago 15»