10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИГОЛОВ’Я»
Descubra o uso de
приголов’я na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
приголов’я e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
УЗГОЛІВ'Я [УЗГОЛОВ'Я] (місце на постелі, куди лягаютЬ головою), НАГОЛІВ'Я розм., ПРИГОЛІВ'Я [ПРИГОЛОВ'Я] розм., ПРЙГОЛОВАЧ діал.; В ГОЛОВАХ (це місце або простір коло нього). Ніщо не говорило про те, що тут хтось ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Моя рука мерщій метнулася до телефонної трубки біля приголов'я. ... Та зразу ж я відкинувся на подушки. Ні, фізіологічний розчин відмінено. Замість розчину — ін'єкція, і сестра зробила впорскування ще після вечірнього обходу.
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
3
Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 33
До приголов'я Наблизився високий дуб. Я чув Його мовчання 1 глибокий подих Всього сства його. Солодкий голос Од нього в1як о, збагни, збагни! I невшйманне ташство буття Було навколо мене 1 в меш. В едишм порив1 мое ество ...
Mykhaĭlo Orest, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Всю ніч сиділа в наголів'ї мати І погляду не зводила сестра (А. Малишко); Зглянься і біль оджени од коханої дів-, чини, Фебе, Зглянься ласкаво і стань край приголов'я її (М. Зеров); Здавалося Андрієві, що як сіла вона звечора біля ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... IнШ1 щасливщ) — хоч різкою злегка торкнися до мене. Край приголов'я схились 1 навшпиньках пройди надо мною. ПЦХ 1933 М ар ц1а л ЕПIГРАМИ НА СЕКСТА (III, 38) «Сексте,
6
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 349
Зв1дти до мене прилинь, 1 коли я, нещасний, не можу Глибше в твое забуття поринути (нехай того молять 1нш1 щасливщ), — хоч р13кою злегка торкнися до мене. Край приголов'я схились 1 навшпиньках пройди надо мною.
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
7
Corollarium: збірка літературної спадщини - Сторінка 27
Звщти до мене прийди, 1, коли я не можу, нещасний, Глибше в твое забуття поринути (нехай того молять 1нпп щасливщ), хоч прутиком злегка дггкнися до мзне, До приголов'я схились 1 навшпиньках пройди надо мною! 17. IX.
8
Творы в двох томах: Исторыко-литературни та ... - Сторінка 296
Ч. 47). Куцц в приголов'я росли. I вранцд, 1 ввечер1 води Ворсклов1 296.
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
9
Do dz︠h︡erel: istorichno-literaturni ta krytychni statti - Сторінка 61
Палацами мав я таемнг Д1брови, Пахучими Л1жками трави шовков!, Кущ1 в приголов'я росли. I вранц! 1 ввечер! води Ворсклов1 За кушль зцшощий були. 1 Б. Лепкий. за 6. Шаховоькою („Д1ло", 1028, ч. 57) подав: „Походив 1з ста.
10
Systema afiksalʹnoho slovotvorenni͡a͡ suchasnoï ... - Сторінка 165
Група !0: в-, ва-, па-, по-, пр_а-, щэи-, пр_о-, 29", Хг: аправа, встуд, заголовок, вагол!в"я, пазелень, п!дголо- вач, погол!в"я, пррмова, приголов"я , пцозелень, сожитель, ^мова, утруднения. Група !2: над-: вадлвдива, вадвяробництво.
