Significado de "безздоров’я" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БЕЗЗДОРОВ’Я EM UCRANIANO

безздоров’я  [bezzdorovʺya]

O QUE SIGNIFICA БЕЗЗДОРОВ’Я EM UCRANIANO

definição de безздоров’я no dicionário ucraniano

insalubre, eu, com, discar. Fadiga, dor. - Que Deus punha quem ri do seu insalubre, e você, meu filho, não pode ser pisoteado em um trabalho árduo (L. Yanov., I, 1959, 91).

безздоров’я, я, с., діал. Кволість, хворобливість. — Хай господь того покарає, хто сміється з твого безздоров я, а тобі, сину, не можна встрявати у важку роботу (Л. Янов., І, 1959, 91).

TRADUÇÃO DE БЕЗЗДОРОВ’Я

Conheça a tradução de безздоров’я a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de безздоров’я a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «безздоров’я» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: bezzdorov´ya
• Tradutor português - espanhol: bezzdorov´ya
• Tradutor português - inglês: bezzdorov´ya
• Tradutor português - hindi: bezzdorov´ya
• Tradutor português - arabe: bezzdorov´ya
• Tradutor português - russo: безздоровья
• Tradutor português - português: bezzdorov´ya
• Tradutor português - bengali: bezzdorov´ya
• Tradutor português - francês: bezzdorov´ya
• Tradutor português - malaio: bezzdorov´ya
• Tradutor português - alemão: bezzdorov´ya
• Tradutor português - japonês: bezzdorov´ya
• Tradutor português - coreano: bezzdorov´ya
• Tradutor português - javanês: bezzdorov´ya
• Tradutor português - vietnamita: bezzdorov´ya
• Tradutor português - tâmil: bezzdorov´ya
• Tradutor português - marata: bezzdorov´ya
• Tradutor português - turco: bezzdorov´ya
• Tradutor português - italiano: bezzdorov´ya
• Tradutor português - polonês: bezzdorov´ya
• ucraniano: безздоров’я
• Tradutor português - romeno: bezzdorov´ya
• Tradutor português - grego: bezzdorov´ya
• Tradutor português - africâner: bezzdorov´ya
• Tradutor português - sueco: bezzdorov´ya
• Tradutor português - norueguês: bezzdorov´ya

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗЗДОРОВ’Я»

Descubra o uso de безздоров’я na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com безздоров’я e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Проби

Але батько. пригшчений летами та ие\пччю. позбавлений через CBOI болячки та безздоров'я змоги спикуватися з людьми, кривдить i себе i свогх, тремтячи над CBOIM добром. Якщо BiH розсудливий, йому з доброТ волi годилося б ...

Монтень М., 2014

Tvory - Том 1 - Сторінка 91

Хай господь того покарає, хто сміється з твого безздоров'я, а тобі, сину, не можна встрявати у важку роботу... Адже ж пам'ятаєш, як ти зомлів торік біля віялки? Ти слабий! — зітхнула молодиця. — Ото ж ви самі й опорочили мене ...

Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959

Pryhody Don Kikhota - Сторінка 84

Хай Господь того покарає, хто сміється з-ь твого безздоров'я, а тоби, сину, не можна встрявати у важку роботу... Адже ж-ь пам'ятаєш-ь, як-ь ти зомлив-ь торик-ь биля віялки? Ти слабий у мене... зов- сим-ь слабии! — 84 —

Ivan Franko, 1899

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 40

... безздоровна: ніякої роботи важкої не може робити. Ііозелец. у. Веввдорбґя, в'л, с. Отсутствіе здоровья, безсиліе` хилооть. Оттак то,--каже (втікач з Азова).... в чистому степу одно безшлібя, а друге безвіддя. а третє безздоров'я.

Borys Hrinchenko, 1907

Украинские народные думы: тексты - Сторінка 186

165 То найменший брат до господа милосердного словами промовляє: «Отим-то, — каже, — господи милосердний, у чистому степу одно — безхліб 'я, А друге — безвіддя, А третє — безздоров'я!» То він-то на своє здоров'я ізмагає ...

Виктор Михайлович Гацак, 1972

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 60

... брати утжали з-шд Азова. Що старший та середнш скачуть кшш, За ними менший, шший, уганяе — I плаче, 1 благае: «Не дайте, браття, вмерти на чужиш З безхл1б'я та безвіддя, з безздоров'я Серед пустого степу Приазов'я!

Vasylʹ Mysyk, 1983

Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 307

"Оттак-то, — каже, — Господи Милосердний, у чистому степу одно безхліб'я, А друге безвіддя, А третє безздоров'я!" Як став найменший брат до Савор-могили прихожати, Спочивати лягати, Та до його сизокрилі орли налітали, ...

Maryna Hrymych, 2000

Lan: vybrane - Сторінка 84

... брати утшали з-шд Азова. Що старший та середнш скачуть кшш, За ними менший, шшнй, уганяе — I плаче, 1 благае: «Не дайте, браття, вмерти на чужиш, З беззшб'я та безвщдя, безздоров'я Серед пустого степу Приазов'я!

Vasylʹ Mysyk, 1970