Significado de "приготування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИГОТУВАННЯ EM UCRANIANO

приготування  [pryhotuvannya]

O QUE SIGNIFICA ПРИГОТУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de приготування no dicionário ucraniano

cozinhando com eu. Ação para o significado cozinhe, cozinhe e prepare, cozinhe. Para cozinhar as tribos eslavas fizeram uma cerâmica diferente cozida em fornos especiais (U.K. pratos, 1957, 4); // trans. mn Cuidando de preparação para algo de ação preparatória. Enquanto toda a culinária tiver sido feita, os convidados que foram convidados a tomar uma festa amigável começaram a se encontrar (sex, VI, 1951, 205); Na véspera do avanço de milhares de combatentes quebrados, eles bloquearam a costa de Beryslav, fazendo a última cozinha (Gonchar, Tavriya .., 1957, 600).

приготування, я, с. Дія за знач. приготува́ти, приготовля́ти і приготува́тися, приготовля́тися. Для приготування їжі слов’янські племена робили різний глиняний посуд, який обпалювали в спеціальних печах (Укр. страви, 1957, 4); // перев. мн. Турботи, пов’язані з готуванням до чого-небудь, підготовчі дії. Доки ще пороблено всі приготування, почали сходитися гості, яких запросили брати на товариську вечірку (Фр., VI, 1951, 205); Звечора перед форсуванням тисячі розбитих на команди бійців запрудили бериславський берег, роблячи останні приготування (Гончар, Таврія.., 1957, 600).

TRADUÇÃO DE ПРИГОТУВАННЯ

Conheça a tradução de приготування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de приготування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «приготування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 准备
• Tradutor português - espanhol: preparación
• Tradutor português - inglês: preparation
• Tradutor português - hindi: तैयारी
• Tradutor português - arabe: إعداد
• Tradutor português - russo: приготовления
• Tradutor português - português: preparação
• Tradutor português - bengali: প্রস্তুতি
• Tradutor português - francês: préparation
• Tradutor português - malaio: penyediaan
• Tradutor português - alemão: Zubereitung
• Tradutor português - japonês: 準備
• Tradutor português - coreano: 준비하기
• Tradutor português - javanês: preparation
• Tradutor português - vietnamita: sự chuẩn bị
• Tradutor português - tâmil: தயாரிப்பு
• Tradutor português - marata: तयारी
• Tradutor português - turco: hazırlık
• Tradutor português - italiano: preparazione
• Tradutor português - polonês: przygotowanie
• ucraniano: приготування
• Tradutor português - romeno: pregătire
• Tradutor português - grego: προετοιμασία
• Tradutor português - africâner: voorbereiding
• Tradutor português - sueco: beredning
• Tradutor português - norueguês: forberedelse

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИГОТУВАННЯ»

Descubra o uso de приготування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com приготування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

10 мілілітрів перець землю - 10 мілілітрів насіння коріандру, подрібненого - 4 х 225 г філе стейки - 45 мілілітрів оливкової олії для приготування їжі - 8 великих зубчики часнику, весь очищені - сіль і мелений перець Приготування: 1.

Nam Nguyen, 2015

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

КОРМОКУХНЯ — будівля, призначена для приготування кормів на тваринницьких фермах. К. забезпечували приготування кормів на фермах з невеликим поголів'ям худоби. Процеси по переробці кормів та приготуванню кормових ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 286

У зв'язку з цим учням середніх і старших класів для приготування усних домашніх завдань слід дозволяти, зрозуміло, з урахуванням їхньої успішності і поведінки, використовувати, крім класних кімнат, й інші приміщення — ігрові, ...

Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973

Благовісник ... - Том 3 - Сторінка 39

Також аж ніяк не треба занедбувати важливости загальної освіти, разом із практичним і технічним приготуванням. Для плекання добрих людських взаємин необхідно сприяти розвиткові справді людських вартостей, перш усього, ...

Українська католицька церква, 1967

Сонячний Птах:

У полуденну спеку він дозволивїм відпочити, дозволив їм їсти й пити, гострити зброю, поки він здійснював свої приготування. Він вибрав п'ятдесят найкращих легіонерів, викликавшиїх поіменно ізрядів, і відвів їх туди, деїхне могли ...

Вілбур Сміт, 2013

Останній з могікан

Коливсе військодо останнього солдата зниклов хащах, у таборі розпочалося приготування до від'їзду. Перед великимбараком стояли вартовіз тих військ,яких в армії знали як охорону англійського генерала. Відразуж приготували ...

Купер Ф., 2014

Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...

Мали інтенцію бути будівничими Грушевський та Петлюра і потім націоналісти Коновалець, Мельник та Бандера, fari3 н8 видно, щоб мали до того відповідне приготування і знанні: “а відтовідний мозок, бо зовсім не постаралися ...

Dmytro Blažejovskyj, 2008

Silʹ doroz︠h︡cha vid zolota: slovat︠s︡ʹki narodni kazky

З цитрини вискочила гарна дівчина, вклонилась хлопцеві й питає: — Чи приготував мені їсти, чи приготував мені пити, чи приготував мені красні шати? Оглянувся хлопець на всі боки — ніде нічогісінько: в кишенях порожньо, навколо ...

Borys Lut︠s︡kevych, ‎Vasylʹ Lut︠s︡kevych, ‎Zinaïda Volkovynsʹka, 1963

Суки отримують все: - Сторінка 59

Padang — традиція приготування та вживання їжі на північній Суматрі. Всі страви виставляються у скляній вітрині на окремих тарілках, ти вибираєш, чого тобі покласти і що поставити на стіл, а потім сумарно розплачуєшся.

Ірена Карпа, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИГОТУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo приготування no contexto das seguintes notícias.

Сонячний дегідратор для приготування смачної та корисної їжі

Існує багато способів приготування смачної та здорової їжі, а також способів заготовляння фруктів і овочів на зиму за допомогою власноруч зроблених ... «Велика Епоха, out 15»

Кераміка холодного приготування (продовження, пінокераміка)

Матеріали і вироби на основі кераміки холодного приготування легко піддаються фарбуванню будь якими пігментами, що дозволяє розширити ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", set 15»

Кераміка холодного приготування

Керамічні вироби нового типу – кераміка холодного приготування – поєднує в собі з одного боку кращі властивості керамічних і металевих матеріалів, ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", set 15»

Останні приготування до гри «Волинь» - «Динамо»

Сьогодні вранці на стадіоні Авангард закінчуються останні приготування до гри «Волинь (Луцьк) – «Динамо» (Київ). Під акомпанемент зливи працівники ... «Волинські Новини, set 15»

Приготування їжі може бути небезпечним для здоров'я

Як стало відомо БРІЗу з поінформованих джерел, опіки чоловік отримав внаслідок необережного поводження з вогнем під час… приготування їжі у ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, set 15»

У четвер вода буде не придатною до вживання та приготування їжі

Як повідомляє Depo.Хмельницький, із посиланням на прес-службу "Хмельницькводоканал", з метою дотримання санітарно-епідеміологічного ... «Depo.Хмельницький, ago 15»

Росія може заблокувати «Вікіпедію» через рецепт приготування …

«Роскомнагляд» обіцяє заблокувати «Вікіпедію» на всій території Росії, якщо інформаційний ресурс не видалить інформацію про приготування ... «Радіо Свобода, ago 15»

Блогер показав рецепт приготування пасти, яка допомагає …

Блогер і творець каналу "You Suck At Cooking" опублікував відео з рецептом пасти, яка "допомагає розірвати відносини", пише портал Laughing Squid. «Корреспондент.net, ago 15»

НАТО заперечує приготування до війни з Росією

В Альянсі заперечили висновки звіту міжнародної організації про те, що збільшення кількості військових навчань у відповідь на російську агресію в ... «Deutsche Welle, ago 15»

У Львові тривають останні приготування до 22 книжкового …

Заходи форуму видавців відбуватимуться по всьому місту – у театрах, музеях, книгарнях і просто неба. Країна почесний гість Франція. А китайський ... «Новини від ТСН, ago 15»