O QUE SIGNIFICA ПРИЇМИЩЕ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «приїмище» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de приїмище no dicionário ucraniano
Entre com Priate. Quando eles são picados, para onde eles são levados cativos, oh, eles se inclinam, a terra crua é consumida. Chub T. 1053. приїмище с. Пріютъ. Которі порубані, которії в полон взяті, ой там же їм прихилище, сира земля приїмище. Чуб. Т. 1053.
Clique para ver a
definição original de «приїмище» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИЇМИЩЕ»
Descubra o uso de
приїмище na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
приїмище e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 40
... сира земля приїмище (Гр. II, 420); Оце коло хутора і попасище мас (Гр. II, 324); із сховища свого виходить вітер- (Гр. II, 746); Оця діжка... на всипище годяща (Гр. II, 865) і і. Істор.: И с х * А и ці і — кмуожінке або розп8ткв (Бе); л о к и ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1935
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Йому прихилище — сира земля приїмище. Його тіло не дасть уже тіні. Щоб був учора не помер, то ще й досі жив би. Якби люди не мерли, то б небо підперли. Як помирать, то з музикою! Не стерпіла душа, на той світ пішла.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Приїмище, ща, с. ІІріютъ. Которі порубані, которіі в полон взяті, ой там же і'м прилмлище, сира земля приімище. Чуб. У. 1053. Приїхати, Іду, деш, гл. Прі'Ьхать. Приїхали до дівчини три козаченьки пізноІ Мет. 88. Приигра, ри, ж.
4
Z pochatku svitu: - Сторінка 206
Ой там же їм прихилище, сира земля приїмище!" Образ тернових огнів і яглових каш - це образ похорону: у казці баба-Ягла зустрічає героя у своїй хатці в потойбічному переході між світами і пригощає якогось їжею, після якої герой ...