O QUE SIGNIFICA ПРИСПУСКАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «приспускати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de приспускати no dicionário ucraniano
overshoot, ayu, aesh, nedok., para admitir, uhsh, ustish, doc., perh. Um pouco mais baixo. Quando conheceu Valenza, encolheu os cílios e passou por ele com passos rápidos (Sobko, Granit, 1937, 89); A menina veio ... tornou-se um círculo de sua mãe e de alguma forma abaixou os olhos (Vovchok, I, 1955, 375); * Figurativamente. A terra estava em silêncio, o céu permaneceu em silêncio, coberto pela escuridão do amanhecer, a noite baixou a sua marca negra ... (Katch., Vyborg., 1953, 322). приспускати, а́ю, а́єш, недок., ПРИСПУСТИ́ТИ, ущу́, у́стиш, док., перех. Трохи опускати донизу. Зустрічаючи Валенса, вона приспускала вії і проходила повз нього швидкими кроками (Собко, Граніт, 1937, 89); Дівчина увійшла …, стала коло своєї мами і якось приспустила оченятка (Вовчок, І, 1955, 375); * Образно. Мовчала земля, мовчало небо, вкривалися тугою зорі, ніч приспустила своє чорне знамено… (Кач., Вибр., 1953, 322).
Clique para ver a
definição original de «приспускати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИСПУСКАТИ»
Descubra o uso de
приспускати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
приспускати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 610
... не зовсім зрілий. half-mask [' hСifmСtsk] n напівмаска. half-mast ["hС:f mСtst] у приспускати (прапор). half-mast ["hСf mСist] а приспущений; flag at — приспущений прапор. half-mast ["hС:f mСtst] ady у приспущеній позиції. half-measure ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 32
ПРЙСПОЧКА, и, ж., деал. Зменш.-пестл. до прйспа. Семенко все то сяде на приспочце, то зерветъея, на вули- цю вибежеетъ (Черемш., Тв., 1960, 346). ПРИСПУСКАТИ, аю, аеш, недок., ПРИСПУСТЙТИ, ущу, устиш, док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Німецький розум мого товариша ще раз став нам у пригоді. Приспустити став було його ідеєю. І поки витікала вода, ми збирали в іншому кінці Ставок заглушену гарнізонниками рибу. Поки я її щинив, Віллі приніс сушнякуз лісу, і ми ...
Олександр Вільчинський, 2012
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вок присп1вуваиня, -я присшвувати, -ую, -уеш присп1тн, -1е приспускали, -аю, -аеш приспустите, -ущу, -^стиш приспущений приссати, . -ссу\ -ссёш, -ссемб, -ссетё пристав, -а приставания, -я, р. мн. -ань приставйти, -таю, -таеш, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 74
Коли одержано повідомлення про таку подію, посольство приспускає прапор і відкриває Книгу співчуття. Одночасно посольство направляє ноти МЗС країни перебування та дипломатичному корпусу з інформацією про траурну ...
6
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 130
Фізичним зусиллям примусив він себе приспустити повіки і не глянути на німця. Знав, добре знав, що тільки-но побачить якийсь гітлерівець його очі — кінець. Часто згадував він того дивного німця, який попередив про облаву, ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
7
U kholodnykh i hari︠a︡chykh vodakh: ... - Сторінка 47
Прапор приспустити! Почекавши хвилину — важку і болісну — капітан підніс руку до козирка. — Передати тіла морю! Лотки повільно піднімали від голів... Моряк зняв з британського прапора картуз і кортик і тримав у пошані на ...
Oleksandr Opanasovych Kundys, 2001
8
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 130
... можна обійняти дівчину, можна співати, можна перевищувати швидкість, можна зупинитись у мотелі, можна переспати просто в автомобілі; якщо вікно приспустити, то чути, як особисто для тебе свистить американський вітер.
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
9
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 130
Фізичним зусиллям примусив він себе приспустити повіки і не глянути на німця. Знав, добре знав, що тільки-но побачить якийсь гітлерівець його очі — кінець. Часто згадував він того дивного німця, який попередив про облаву, ...
10
Vidlunni͡a Velykoho Stepu: istorii͡a Pivnichnoho ...
Окремі дослідники приспускають, що посприяла цьому улюблена дружина султана Сулеймана Кануні (Законодавця) Роксолана, донька православного священика з Рогатина, Анастасія Лісовська, яка сама свого часу потрапила у ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИСПУСКАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
приспускати no contexto das seguintes notícias.
Як риба у воді
Ми можемо приспускати воду, — резюмує начальник управління сім'ї, молоді, фізкультури і спорту Калуської міської ради Михайло Клим. — Скажімо, ... «Вікна online, fev 12»
Рада прийняла рішення на одну хвилину "зупиняти" Україну 22 …
Під час хвилини мовчання пропонується приспускати державні прапори на всіх держустановах, включати гудки і сирени, зупиняти наземний транспорт, ... «ЛІГА.net, mai 11»
