Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "притирати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРИТИРАТИ EM UCRANIANO

притирати  [prytyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРИТИРАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «притирати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de притирати no dicionário ucraniano

esfregue, ayu, aesh, nedok., RETURN, tr, lixo, doc., perh. 1ª tecnologia. Ajustar ajustadamente umas às outras por acabamento especial, moagem ou fricção durante o trabalho. No século passado, o sueco, Johanson, com tanta precisão, aprendeu a esfregar os planos de dois pedaços de aço endurecido, que, quando são feitos de planos polidos, só podem ser separados com força pela força (Sobko, Love, 1935, 10) .2. Para dirigir, para planar algo na superfície de algo para equalização, montagem íntima, etc. Depois de colocar o pedaço de papel colado com uma cola no lugar, verifique imediatamente a correcção da sua colocação, cubra com uma folha de papel limpa e limpe toda a superfície da peça com um pano macio e limpo ou uma borda de palma ("mãos experientes", 1955, 27) .3. Humanos, tire algo da superfície de algo; Para esfregar o nariz para alguém - o mesmo que esfregar o nariz (cf. притирати, а́ю, а́єш, недок., ПРИТЕ́РТИ, тру́, тре́ш, док., перех. 1. техн. Щільно підганяти що-небудь одне до одного спеціальною обробкою, шліфуванням або тертям у процесі роботи. Ще у минулому сторіччі швед Йогансон з такою точністю навчився притирати площини двох шматків гартованої сталі, що, коли їх скласти полірованими площинами, то тільки силою можна розняти їх знову (Собко, Любов, 1935, 10).

2. Водити, гладити чим-небудь по поверхні чогось для вирівнювання, тісного прилягання і т. ін. Поклавши намащену клеєм паперову деталь на місце, слід одразу перевірити правильність її розміщення, прикрити чистим аркушем наперу і притерти всю поверхню деталі м’якою чистою ганчіркою або ребром долоні (Гурток «Умілі руки..», 1955, 27).

3. Тручи, знімати щось з поверхні чого-небудь; стирати.

Прите́рти но́са кому — те саме, що Уте́рти но́са (див.


Clique para ver a definição original de «притирати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРИТИРАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРИТИРАТИ

притика
притикати
притикатися
притикач
притин
притина
притир
притиральний
притираність
притирання
притиратися
притирити
притиритися
притирка
притирок
притирювати
притирюватися
притиск
притискання
притискати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРИТИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Sinônimos e antônimos de притирати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРИТИРАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de притирати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРИТИРАТИ

Conheça a tradução de притирати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de притирати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «притирати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

prytyraty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prytyraty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prytyraty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prytyraty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prytyraty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

притирать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prytyraty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prytyraty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prytyraty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prytyraty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prytyraty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prytyraty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prytyraty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prytyraty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prytyraty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prytyraty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prytyraty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prytyraty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prytyraty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prytyraty
50 milhões de falantes

ucraniano

притирати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prytyraty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prytyraty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prytyraty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prytyraty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prytyraty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de притирати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРИТИРАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «притирати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre притирати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИТИРАТИ»

Descubra o uso de притирати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com притирати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(робити тьмянішим) dim 2. (робити темнішим) darken притемнювач (-а) dimmer (switch) притерти див. притирати притертий 1. ground(-in) 2. (про затичку скляного посуду) ground-glass притирання//притертя 1. grinding (іп) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 441
1, 2. притемняти див. затемнити, 1. применшувати. притемнятися див. 1. темніти, притерпітися, притерплюватися див. 2. звикнути. притерти див. притирати. 1 — 3. притертися див. 2. звикнути, 1. пристосовуватися, 1. притулитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. звйкнути. притёрта див. притирати. 1 — 3. притёртися див. 2. звйкнути, 1. пристосовуватися, 1. прнтулйтися. 1 — 3. притикати див. межувати, 1. прнкласти, 1. притискати. 1, 2. притикатнся див. 1. прихилйтц- ся, 1. розташуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 592
... away (at) зубрити, працювати над чимсь; to — away at one's Еnglish зубрити англійську мову; - down розмелювати(ся); - in притирати, пришліфовувати; — out виконувати з великими труднощами; — up подрібнювати, розмелювати ...
Гороть Є. І., 2006
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 60
Ще у мину лому стор1чч1 швед Йогансон з такою точностю навчився притирати площини двох шматков гартованоо сталг, що, коли ох скласти полорованими площинами, то толъ- ки силою можна розняти Хх знову (Собко, Любов, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
in) притирати//притерти 4. гострити// вигострити/нагострити 5. тонкість подрібнення [graind] grindability подрібність, подрібненність; розмельність (of a тaterial — матеріялу) [graindo'biloti l-ti] grindable подрібненний; розмельний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 559
... потеруха, потйрач, [поти- рачка] «терлиця» ГрицАВ, [пбтр'апь] «усе, що стерлося або поламалося» О, [пбтрюх] «потерть» Чаб, [потёрший] «зламаний» О, притирати, притира- тися, [притйрачка] (приладдя шевця) Нед, притирка, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 578
... притесання, -я притесати, -ешу, -ёшеш; нак. -ешй прйтик, -у 1 притйк притйка, -и, д.-м. -ш притикати, -аю, -аеш притирал ьний притирання, -я притирати, -аю, -аеш прйтиск, -у прнтискання, -я притискати, -аю, -аеш притискач ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 745
... притемняти, притемнити to darken; військ. to black out; пeрен. to obscure. притерпітися to get accustomed, to get used (to). притерти див. притирати. притик див. притул. притирання rubbing; mex. grinding in, lapping. притирати,.
Гороть Є. І., 2009
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (до хати) супровбдити, допроваджувапг (кому) перекбнувати кого, д. доказувата; (до кондицИ) дон- рацьбвувати, доробляти; (до гнхву) викликати /спричиняти/ що; (до вг- дома) повшомлзкти, донбсити; (деталь) ТЕХ. притирати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИТИРАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo притирати no contexto das seguintes notícias.
1
М'якоть кавуна позбавляє вугрів та чорних цяток
"Змішати їх у рівних частинах та притирати обличчя після вмивання зранку та ввечері. Готовий сік можна зберігати в холодильнику не більше 3 діб, потім ... «Gazeta.ua, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Притирати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/prytyraty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em