O QUE SIGNIFICA ПРИВІЯТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «привіяти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de привіяти no dicionário ucraniano
para dirigir, yyu, yesh, doc., perh. Traga algo (sobre o vento) Lego-vento da minha terra amada! ... Vou tirar um pedaço de poeira do limiar do meu amor! (Crimea, Vyborg, 1965, 285); // polvilhe um pouco, polvilhe. Com os dedos, aperta uma bola sólida. Sim, é redondo, como uma gota, um iceberg. Isso, provavelmente, o frio do outono resistiu ao orvalho vivo, e a neve foi expulsa de grãos frios (Stelmakh, I, 1962, 226). привіяти, і́ю, і́єш, док., перех. Принести що-небудь (про вітер). Леготе-вітре з коханого краю!.. привій порошинку з порога Любки моєї! (Крим., Вибр., 1965, 285); // Злегка посипати, притрусити. Загрубілими пальцями вона стискає якусь тверду кульку. Ага, це кругла, мов крапля, крижина. То, певно, осінній мороз скував на житі росу, а сніг привіяв оті холодні зернятка (Стельмах, І, 1962, 226).
Clique para ver a
definição original de «привіяти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИВІЯТИ»
Descubra o uso de
привіяти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
привіяти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dragcjeno blago ili pravi nacin vospitanija dece (etc.) - Сторінка 15
тиньити, и као прут сиров на сваку страну привіяти; то есть: на свако добро и благо, лако и неосетно преволети и преломитій: а од свака зла, страсти и развратности одвратити и о тргнути. Тако дакле сваки родитель са своiом ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1835
2
Mesecoslov (etc.) - Сторінка 41
Акое болъ зуба збогъ простуде (студена), или збогъ скуплѣны рhaвы около зуба мокрота: то треба на ону страну лица, съ коѳ. те зубъ боли, топле кесице пуне цветомъ камомилле (одъ бува траве) и зове привіяти ...
[Anonymus AC10118681], 1839
3
Ljubomir u Elisiumu, romantičeska, no pritom i moralna ...
О! О! повиче овай, каква е то златна роса? Младить иeподъ руке пружи Драгиньи кесу едну са сребрны новцы, а ова му е спусти у нѣдра и стане му ране привіяти. Гле саду, рекне херой, Господична! Та на што мени ово?"Болье ...
ПРИНЕСТИ (про вітер, течію), ПРИВІЯТИ, ПРИГНАТИ, НАДНЕСТИ розм., ПРИБИТИ розм. — Недок.: приносити, приганяти, пригонити розм., надносити, прибивати. Налетів дужий порив вітру,., приніс звідкілясь клубок густої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
прехитрий 3 привести 14 прехитрість 1 привестись 1 прехитро 1 привиджуватися 1 прехороший 10 привикнути 1 преці 6 привіт 2 прецізя 1 привітати 18 прецінний 1 привітатися 2 прецінь 2 привічати 1 преч 5 привіяти 2 Пречиста ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
6
Ispravnik za Erei ispovidnici, i za pokornici. Prenesen ... - Сторінка 47
... iivakdaagniim ofobitijm iskúf'cenyem irazgiedanyem xivota (voga ‚ prildruxífSCi '9vo iskufcenye s'odluçenyexrizgoi'urcçenijm о _yol'cchie pb inomu liçenyu ‚ iin'oy utihi ‚ kafe mjaçiniti , i priviyati kripkim ‚ i udiglnim na»y shdovanyem duha, ...
7
Ispravnik Za Erei Ispovidnici, I Za Pokornici. Prenesen ... - Сторінка 47
... odluçenye misil' ffvoyelvna dobrozöilloáv vanye, ilvakdaagniim ofobitijm iskufcenyem irazgledanyemxivota {года ,pridruxifsci оvo iskufcenye sïodluçenyem zgorureçenijm , yofcchie poiínomu liçenyu , i inoy пинай ‚ ka (e ima çiniti , i priviyati ...
