Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "прийомний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРИЙОМНИЙ EM UCRANIANO

прийомний  [pryy̆omnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРИЙОМНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «прийомний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de прийомний no dicionário ucraniano

receptivo, a, e.1. em conexão de sl. filho, filha. Aceito pela família de outra pessoa. O menino ficou mais impressionado com o fato de ele não ser o primeiro filho adotivo de Kalenika Romanovich e Anna Sylvestrivna (Sench., Op., 1959, p. 38) .2. O mesmo que a recepção. A lampeja tênue sobre o longo corpo da sala de recepção [o hospital] piscou com incerteza e relutância (Mik., II, 1957, 223); - Já comecei as horas da recepção. Em breve, a cabana cheia dos peticionários será preenchida ... (Coachman, Trudnaya luba, 1960, 10); - Quais muitos quartos lá! - disse Ganna. - Isso é muito! A primeira sala virá; o segundo - o adotivo, o terceiro - o salão (N.-Lev., I, 1956, 161). прийомний, а, е.

1. у сполуч. із сл. син, дочка. Прийнятий у чужу сім’ю. Найбільше вразило хлопця те, що він був не перший прийомний син Каленика Романовича і Ганни Сильвестрівни (Сенч., Опов., 1959, 38).

2. Те саме, що прийма́льний. Скупий ліхтарик над дальнім корпусом прийомного покою [лікарні] блимав непевно й тоскно (Мик., II, 1957, 223); — Прийомні години я вже розпочав. Скоро повна хата прохачів наб’ється… (Кучер, Трудна любов, 1960, 10); — Якого тут багато кімнат! — промовила Ганя.От і багато! Перша кімната буде прихожа; друга — прийомна, третя — зала (Н.-Лев., І, 1956, 161).


Clique para ver a definição original de «прийомний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРИЙОМНИЙ


альбомний
alʹbomnyy̆
боржомний
borzhomnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРИЙОМНИЙ

приймачище
приймачка
прийменник
прийменниковий
прийми
приймит
приймити
приймитися
приймочка
прийняти
прийнятий
прийнятися
прийнятність
прийнятний
прийняття
прийом
прийомочок
прийти
прийтися
прийшлий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРИЙОМНИЙ

карколомний
монохромний
муроломний
мікротомний
найомний
напівнепритомний
напівпритомний
невтомний
неекономний
незломний
неприйомний
непритомний
нескромний
неутомний
однодомний
однотомний
окромний
паромний
переддипломний
п’ятитомний

Sinônimos e antônimos de прийомний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРИЙОМНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de прийомний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРИЙОМНИЙ

Conheça a tradução de прийомний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de прийомний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прийомний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

通过
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adoptado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adopted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दत्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приемный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adotado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adopté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menerima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angenommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

採用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nampa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adottato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjęty
50 milhões de falantes

ucraniano

прийомний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adoptată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υιοθέτησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangeneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedtatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de прийомний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРИЙОМНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «прийомний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre прийомний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИЙОМНИЙ»

Descubra o uso de прийомний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прийомний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Права дитини-сироти і дитини, позбавленої батьківського піклування, яка проживає у закладі охорони здоров'я, навчальному або іншому дитячому закладі, прийомній сім'ї 1. Дитина-сирота і дитина, позбавлена батьківського ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... ГРОШОВОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БАТЬКАМ-ВИХОВАТЕЛЯМ І ПРИЙОМНИМ БАТЬКАМ ЗА НАДАННЯ СОЦІАЛЬНИХ ПОСЛУГ У ДИТЯЧИХ БУДИНКАХ СІМЕЙНОГО ТИПУ ТА ПРИЙОМНИХ СІМ'ЯХ ЗА ПРИНЦИПОМ "ГРОШІ ХОДЯТЬ ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 335
сприяє поширенню різних форм сімейного виховання дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування (дитячі будинки сімейного типу, прийомні сім'ї); налагоджує взаємодію органів виконавчої влади, підприємств, установ ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1638
... to — a place побувати у певному місці; to — foreign countries їздити в заа — day прийомний день, а — fireman амер. розм. приїжджа персона; важна особа з іншого міста; — bours прийомні години; а — lecturer запрошений лектор; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 205
Невдовзі помирає жінка, і чоловік лишається сам із прийомним сином. Бідуючи, чоловік зустрічає жінку із сином, чоловік якої загинув в результаті автокатастрофи. Вони одружуються, і тепер жінка чекає дитину. Виявилося, що сім'я ...
T. M. Titarenko, 1998
6
Острів Скарбів
Таємницю вдалося швидко розкрити: Ллойд Осборн був тринадцятирічним прийомним сином автора. І вітчим, іпасинок були неймовірними вигадникамита фантазерами, бувало, на підлозі вітальні вонирозігрували справжні битви ...
Стівенсон Л., 2014
7
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Подальше створення і підтримка дитячих будинків сімейного типу, прийомних сімей забезпечить право дітей, які з тих чи інших причин втратили родину, зростати в атмосфері сімейного теппа, мати надійний захист і можливості ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
8
Pryvatna vyshcha osvita: filosofii︠a︡, istorii︠a︡, praktyka
Планування та досягнення стабільності в сім'ї процес довготривалий і, можливо, прийомна родина потребуватиме у даному питанні допомоги фахівців та працівників соціальних служб. Роль соціального працівника в досягненні ...
Ihor Anatoliĭovych Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2006
9
Мати все:
Та найбільше Іветті сподобалося те, що, крім своїхдвох,у сім'ї виховувалося лишечетверо прийомних дітей,і подружжяне поспішалоприйняти принамні ще однусирітку, абиформально відповідати положенню продитячий будинок ...
Люко Дашвар, 2013
10
Пігмаліон (збірник)
Прийомний день у помешканні ПАНІ ГІҐІНС на набережній Челсі. [16] Гостей ще немає. Усі три вікна просторої вітальні виходять на річку. Щоправда, стеля у кімнаті не така висока, яка була б у такому ж будинку давнішої забудови.
Бернард Шоу, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИЙОМНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прийомний no contexto das seguintes notícias.
1
В Україні розробили новітню штурмову гвинтівку "Малюк"
Зате прийомний механізм сконструйований таким чином, щоб магазин легко випадав під власною вагою при натисканні кнопки викиду. Окрім того ... «5 канал, set 15»
2
Сина Безрукова знайшли мертвим
Рятувальні служби Росії повідомляють про тіло 25-річного Андрія Ліванова, виявленому в його квартирі на південному сході Москви. Ліванов - прийомний ... «Новий погляд, mar 15»
3
Лесбіянки зі США годують 11-річного прийомного сина …
Лесбійська пара з Каліфорнії стверджує, що їхній 11-річний прийомний син Томмі мріє змінити стать і стати дівчинкою на ім'я Теммі. Тому вони добилися ... «Рівне вечірнє, out 11»
4
Змінився графік роботи рівненського РАЦСу
Нині прийомний день перенесли на суботу, щоб у вихідний людям було зручно отримати документи. Також прийомні дні — вівторок, четвер. А урочисту ... «ОГО, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Прийомний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pryyomnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em