Significado de "призваний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИЗВАНИЙ EM UCRANIANO

призваний  [pryzvanyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПРИЗВАНИЙ EM UCRANIANO

definição de призваний no dicionário ucraniano

chamado e, e. Diyapr. passe min h. para convocar 1. Chamando o exército imediatamente após a escola, um jovem, em menos de um ano após o chamado, conseguiu ser um soldado, gravemente ferido, cercado e eventualmente capturado (Koz., Hot hands, 1960, 42); - E eu sou chamado. - Clooney tirou do bolso uma convocação suave (Long, Hearn Desna, 1957, 329).

призваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до призва́ти 1. Призваний до армії одразу по закінченні школи, молодий хлопчина, менш ніж за рік після призову, встиг побувати солдатом, важко пораненим, оточеним і, зрештою, полоненим (Коз., Гарячі руки, 1960, 42); — А я призваний. — Клунний сидобув з кишені призивну повістку (Довж., Зач. Десна, 1957, 329).

TRADUÇÃO DE ПРИЗВАНИЙ

Conheça a tradução de призваний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de призваний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «призваний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 起草
• Tradutor português - espanhol: redactado
• Tradutor português - inglês: drafted
• Tradutor português - hindi: मसौदा तैयार
• Tradutor português - arabe: صاغت
• Tradutor português - russo: призван
• Tradutor português - português: redigido
• Tradutor português - bengali: পেশা
• Tradutor português - francês: rédigé
• Tradutor português - malaio: digubal
• Tradutor português - alemão: verfasst
• Tradutor português - japonês: 起草
• Tradutor português - coreano: 초안
• Tradutor português - javanês: mlebet
• Tradutor português - vietnamita: soạn thảo
• Tradutor português - tâmil: வரைவு
• Tradutor português - marata: मसुदा तयार
• Tradutor português - turco: hazırlanan
• Tradutor português - italiano: redatto
• Tradutor português - polonês: sporządzony
• ucraniano: призваний
• Tradutor português - romeno: elaborat
• Tradutor português - grego: συνταχθεί
• Tradutor português - africâner: opgestel
• Tradutor português - sueco: utarbetats
• Tradutor português - norueguês: utarbeidet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИЗВАНИЙ»

Descubra o uso de призваний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com призваний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Podvyh na viky: misto-heroĭ Kyëv : knyha pam'i͡a͡ti Ukraïny

Улашанівка. Призваний Жовтневим РВК м. Києва 1941. Рядовий. Пропав безвісти, травень 1944. КЕРЖЕНЕВИЧ Давид Нисонович, 1906, м. Київ. Секретар відділу УНКВС. Пропав безвісти на території Київської обл., вересень 1941 ...

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2000

Призвание: Как найти себя во взрослой жизни

Название уже подсказывает: о призвании. А вот что Это такое? Давай пока просто ограничимся определением: призвание — это полезное дело, которое ты в течение долгого времени (многих лет) можешь делать с радостью и ...

Викулина Наталия, 2015

Народное образование - Випуски 9 – 12 - Сторінка 152

Согласно плану воспитания, предложенному Фурье, у каждого ребенка с самого раннего детства следует выявлять «призвания по инстинкту» и приспосабливать каждого в соответствии с природными задатками к разным видам ...

Алексей Георгиевич Калашников, ‎И. П. Кондаков, 1990

Судьба России (сборник)

Унижение народа наносит рану прежде всего его духу, а не его телу, его призванию, а не его интересам. Духовный и культурный расцвет народа предполагает и некоторое материальное могущество, символизирующее его ...

Николай Бердяев, 2015

Стиль жизни триумфаторов зла: Жизнь в плену мнимого ...

... На самом деле в этом нет ничего удивительного: Сосо еще не успел в полной мере усвоить плоды казарменного воспитания Тифлисской семинарии, еще не претерпел невротических сшибок при «трансфере» призваний.

Марина Геннадьевна Миргородская, ‎Вадим Тарлинский, 2006

Грани призвания - Сторінка 12

Борис Кноблок. ся в трещины стен, в золу в очаге, в очертание облаков, в седые грязи, вслушиваться в звон колоколов»; во всем этом ему виделись чудесные выдумки, бесконечно разнообразные предметы. Моей рукой двигала ...

Борис Кноблок, 1986

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 589

Києва призваний 1943. Пропав безвісти 1944. ЖУРАБОВИЧ Саул Янкельович, 1905, м. Київ, вул. Переця, 3/20. Служив у формуваннях МППО м. Києва. Пропав безвісти, вересень 1941. ЗАРИЦЬКИЙ Михайло, м. Київ, Поділ. Загинув ...

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Горцы Северного Кавказа в Великой Отечественной войне ...

Региональные исследователи, опираясь на альтернативные источники, предлагают различные цифры зачисленных в ряды Красной армии в начале войны. Так, утверждается, что в 1941 г. в Северной Осетии было призвано ...

Алексей Безугольный, ‎Николай Бугай, ‎Евгений Кринко, 2015

Верны призванию - Сторінка 164

Кроме того, все, что сейчас создается, призвано на первых порах обслуживать именно БАМ. Вторая проблема — разбросанность. Совхоз протянулся по долине Киренги на 150 километров. Летом до некоторых деревень только ...

Виталий Пищенко, 1986

Историческое призвание социализма: XXVII съезд КПСС об ...

В ряды вооруженных сил было призвано более 110 млн человек. Материальный ущерб от военных разрушений (по неполным данным) исчисляется в 316 млрд долларов (в ценах 1938 г.). Прямые военные расходы составили ...

Виталий Германович Корионов, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИЗВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo призваний no contexto das seguintes notícias.

Юнак, призваний до нацгвардії в квітні цього року, повернувся …

Як повідомляє Depo.Вінниця, в неділю, 27 вересня, в Літині прощалися з Богданом Дацюком, який помер у шпиталі від поранень, отриманих в сутичці під ... «Depo.Вінниця, set 15»

"У Донецькому аеропорту він став для нас братом": прощання з …

Краматорськ на Донеччині. В 1995 році був призваний на військову службу,після її закінчення залишився на посаді командира розвідувального взводу ... «День, set 15»

До дня народження загиблого військового на Кіровоградщині …

У ході мобілізації до лав ЗСУ для участі в антитерористичній операції був призваний для служби у ВЧ А-1201. У Миколи залишилась мати і брат. «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»

Батько трьох бійців АТО з Волочиська просить про допомогу

У січні 2015 року був призваний за повісткою наймолодший із синів, який перебуває в Станиці Луганській. Двоє старших не змогли відсиджуватися вдома ... «Depo.Хмельницький, set 15»

Загиблий під Радою боєць Дебрін не прослужив у НГУ і півроку

У квітні 2015 року був призваний херсонським військкоматом і направлений для подальшого проходження строкової служби у військову частину №3027 ... «5 канал, ago 15»

Ще одна втрата. У лікарні помер рівненчанин, травмований у …

Петро Драчук, 1967-го року народження, був призваний до Збройних Сил України 5 лютого цього року. У військовослужбовця залишилися дружина, двоє ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ago 15»

Шоста черга мобілізації завершиться 17 серпня - Генштаб

За словами Талалая, головне завдання 6-ї черги часткової мобілізації - забезпечити ротацію особового складу, який був призваний торік у ході 3-ї черги ... «Укрінформ, jul 15»

У Львові мобілізований вистрибнув із вікна

"Цей чоловік був призваний у березні цього року за мобілізацією. Проходив службу на Яворівському полігоні. До шпиталю потрапив за станом здоров'я. «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»

У Львові вчинив самогубство 43-річний мобілізований

У Львові на території військового шпиталю, що на вул. Личаківській, у ніч на 22 червня вчинив самогубство 43-річний чоловік, призваний за мобілізацією. «ZAXID.net, jun 15»

Президент підписав указ про часткову демобілізацію

У липні – вересні проводитиметься звільнення з військової служби тих, хто був призваний під час мобілізації, на особливий період; Кабміну доручено ... «OstanniPodii.com, jun 15»