Significado de "пуританин" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПУРИТАНИН EM UCRANIANO

пуританин  [purytanyn]

O QUE SIGNIFICA ПУРИТАНИН EM UCRANIANO

Puritanos

Пуритани

Os puritanos são seguidores do calvinismo nos séculos XVI e XVII na Inglaterra, que exigiram a limpeza da Igreja Anglicana dos antigos ritos católicos. Os puritanos exigiram que o bispado fosse substituído por anciãos eleitos, em vez de poder pregar, os rituais simplificam, e alguns até destruíram, privam a igreja de ornamentos. O puritanismo tornou-se a bandeira ideológica da Revolução Inglesa de 1640-1649. A heterogeneidade da estrutura sócio-política dos puritanos levou à separação entre eles de três forças: correntes moderadas e radicais, bem como a parte inferior da Inglaterra. Como resultado da repressão governamental, muitos puritanos foram forçados a se mudar para a Europa continental, bem como para a América do Norte.

Пуритани  — послідовники кальвінізму в XVI — XVII столітті в Англії, які вимагали очищення англіканської церкви від старих католицьких обрядів. Пуритани вимагали замінити єпископат виборними старійшинами, замість меси вести проповіді, обряди спростити, а деякі навіть знищити, позбавити церкви прикрас. Пуританізм став ідеологічним прапором Англійської революції 1640–1649. Неоднорідність соціально-політичного складу пуритан призвела до виділення серед них трьох сил: помірної, радикальної течій, а також низів Англії. Внаслідок урядових репресій багато пуритан були змушені переселитися в континентальну Європу, а також у Північну Америку.

definição de пуританин no dicionário ucraniano

puritano, a, parte 1 Seguidor do puritanismo (1 marca). Muitas vezes eu pensei ... sobre essa controvérsia. Ele também pensou quando escreveu seu drama sobre o escultor entre os puritanos nas florestas selvagens das primeiras colônias americanas (L. Ukr., V, 1956, 433); Se os defensores do rei pertencessem predominantemente à Igreja Anglicana, ou seja, a igreja liderada pelo rei, depois o Exército Puritano, os fortes adversários da Igreja Anglicana e Católica (New Age, 1956, 11) unidos no exército do Parlamento. urso Cemitério estrito da pureza dos costumes, alta moralidade, etc.

пуританин, а, ч.

TRADUÇÃO DE ПУРИТАНИН

Conheça a tradução de пуританин a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пуританин a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пуританин» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 清教徒
• Tradutor português - espanhol: puritano
• Tradutor português - inglês: Puritan
• Tradutor português - hindi: नैतिकतावादी
• Tradutor português - arabe: البروتستانتي
• Tradutor português - russo: пуританин
• Tradutor português - português: puritano
• Tradutor português - bengali: পিউরিট্যান
• Tradutor português - francês: puritain
• Tradutor português - malaio: Puritan
• Tradutor português - alemão: Puritaner
• Tradutor português - japonês: ピューリタン
• Tradutor português - coreano: 청교도
• Tradutor português - javanês: Puritan
• Tradutor português - vietnamita: Puritan
• Tradutor português - tâmil: புனிதர்களின்
• Tradutor português - marata: धर्मनिष्ठ
• Tradutor português - turco: püritan
• Tradutor português - italiano: Puritan
• Tradutor português - polonês: purytanin
• ucraniano: пуританин
• Tradutor português - romeno: puritan
• Tradutor português - grego: πουριτανική
• Tradutor português - africâner: Puriteinse
• Tradutor português - sueco: Puritan
• Tradutor português - norueguês: Puritan

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПУРИТАНИН»

Descubra o uso de пуританин na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пуританин e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Дом с семью шпилями

Например, предание утверждало, что пуританин питал страсть к обогащению; о судье также, при всей его внешней щедрости, говорили, что он жаден до денег. Грубую доброту в обращении, которую предок сделал своей ...

Натаниель Готорн, 2015

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. пуританин, пюрё. пуризм, пурист, пуристйчний; — р. пуризм, бр. пурызм, п. ригуггп, ч. рипзтиз, слц. рипгтиз, болг. пурйзъм, м. пуризам, схв. пурйзам, слн. рип- гет; — запозичення з французькоТ мови; фр. риште пов'язане з риг ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Хеопс и Нефертити

Пуританин перешел на его довольствие. Грач кормил его и расчесывал гребнем. Пуританин залоснился и приобрел вальяжный вид. Иван Петрович стал подпускать кота к маме, повязывая ему на шею красный бант. Мама ...

Александр Житинский, 2013

Кромвель и его время - Сторінка 60

Пуритане требовали удаления из церкви всяких украшений, образов и алтарей, покрывал и цветных стекол; они не терпели пения на клиросе и органной музыки; вместо молитвы по богослужебной книге они требовали устной ...

Михаил Абрамович Берг, ‎Сергей Данилович Сказкин, 1960

Кольцо приключений

Мои взгляды ни для кого не были тайной и меня за глаза называли «Пуританин». Если я пуританин, то какие же были пуритане на самом деле? Да, не завидую я молодежи, которая жила в пуританское время. Честно говоря ...

Олег Северюхин, 2015

Кольцо приключений. Книги 1, 2, 3, 4

Мои взгляды ни для кого не были тайной и меня за глаза называли «Пуританин». Если я пуританин, то какие же были пуритане на самом деле? Да, не завидую я молодежи, которая жила в пуританское время. Честно говоря ...

Олег Северюхин, 2015

Лекции по истории Английской революции - Сторінка 38

Ввиду святости и высоты божьих предписаний пуритане, по крайней мере некоторые, требовали подчинения закону не только от себя, но и от других, настаивали на принудительном осуществлении своего религиозного идеала, ...

Савин А. Н., 2013

Томас Карлейль. Его жизнь и литературная деятельность.

Дизраэли, бывший тогда первым министром, со своей стороны хотел во что бы то ни стало наградить чем-нибудь великого человека и предложил ему на выбор баронетство или орден Подвязки. Но суровый пуританин уважал ...

Яковенко, Валентин, 2015

У истоков американской истории: Виргиния, Новый Плимут, ...

Начнем с упоминания о том, что основанная пилигримами колония не являлась — в наиболее употребительном смысле слова «пуританин» — пуританской колонией 40. Она не была и «первым жизнеспособным поселением» ...

Лев Юрьевич Слезкин, 1978

Дефо: - Сторінка 56

не боялся ни Якова (он же Джеймс), даровавшего шекспировской труппе звание «королевской», ни Карла I, который и перед смертной казнью читал Шекспира. Неистовый пуританин, с обрезанными ушами, со шрамами от пыток ...

Дмитрий Михайлович Урнов, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПУРИТАНИН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пуританин no contexto das seguintes notícias.

Когда Америка проснётся, она содрогнётся…

Но когда преподаватель колледжа в штате Массачусетс Джедадия Уинтроп, убежденный протестант, пуританин и индепендент, полностью ... «Украина.ру, ago 15»

Путин прибыл в Уфу для участия в саммитах БРИКС и ШОС

б) если ты негр, то ты имеешь больше прав проживать в гетто, чем пуританин, в) если ты пуританин, то ты не имеешь права проживать в негритянском ... «Взгляд, jul 15»

Как отметить День молодежи в Москве

Если вы ранимая девушка, чопорный пуританин, переживаете за права секс-меньшинств или, не дай бог, не смотрели "Звездные войны" или ... «Дни.Ру, jun 15»

Целомудренный мордобой

Андрей Рябинский — не пуританин. Он просто в тренде. И тренд этот прост. Не важно, насколько пошло то, что внутри, главное, чтобы снаружи все ... «Ежедневный Журнал, jun 15»

Валуев: от того, что ринг-гёлз оденут, шоу не испортится

Я не пуританин, но всему своё место. От того, что девушек оденут, шоу не испортится. Сами боксёры и большинство присутствующих в зале на всё это ... «Fightnews.RU, jun 15»

К вам пришли: в чем силовики чаще всего обвиняют IT-бизнес

Если же вы истинный пуританин и считаете, что вам ничего не грозит, то вы… ошибаетесь. Ведь где это видано, чтобы милиция сама дописывала ... «ЛІГА.net, abr 15»

Мэр Екатеринбурга Евгений Ройзман улетел в Москву на …

... с оппонентами (читай врагами) «в десна», не скрываясь, как человек... ну тоже не пуританин, бизнесмен, может быть порядочный? Тоже сомневаюсь. «РИА «Новый Регион», mar 15»

Рецензия на фильм «Несносные боссы 2»

Но так как их немного, они нисколько не раздражают (если, конечно, вы не законченный пуританин), да и в сюжет вплетены уместно. Вообще, для ... «Сибирский Деловой Портал, dez 14»

Народ против Майкла Фелпса

По тому, что делал Фелпс во время своего двухлетнего отпуска, можно было понять, что он далеко не пуританин и ведет образ жизни обычного ... «Газета.Ru, out 14»

Дмитрий Быков: Если патриарх Кирилл поздравляет Порошенко …

Хотя не пуританин отнюдь, уж в личной жизни мой точно можно было покопаться. Но тогда получается, что 14-й друг хунты, простите ради бога, это ... «Город-812, ago 14»