Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "п’ятак" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE П’ЯТАК EM UCRANIANO

п’ятак  [pʺyatak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA П’ЯТАК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «п’ятак» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de п’ятак no dicionário ucraniano

sexto, a, h, p.1. Uma moeda ou uma quantidade monetária de cinco centavos. Ainda na escola, Taki é professor-diácono, Garnenko rouba um quinto ... e compro uma folha de papel (Shevch., II, 1963, 63); Aqui estão os berços, alguém na cesta está carregando um menino, exclama. Ou pelo menos um centavo para comprar uma andorinha? (Tesl., Book of Life, 1949, 146); Vasko pressiona um grande pentatleta de cobre para o olho direito - inchado e enegrecido (Smolich, II, 1958, p. 55); Ela tirou sua necessidade da casa e, na fazenda, a viúva estepe foi colocada para as obras de Pyatak por uma semana e pão (Nagn., Vyborg., 1957, 138); * Figurativamente. Livrar-se de todos os montes de verdades de cobre. Deixe apenas o ouro puro da verdade (Long, I, 1958, 186); * Em comparação A estrela do mundo já estava no céu, como um pentágono (Kotl., I, 1952, 267); Abaixo das orelhas de Barabol, dois hexágonos são puxados pelos músculos em movimento (Stelmakh, II, 1962, 293). "Olhei (olhei, olhei, etc.) que, como (como, etc., etc.) deram um quinto (deu, jogou, etc.) - alguém parecia ruim, mal. O irmão de Chariton, o diácono, parecia irritado com suas mães, como se ele tivesse jogado um quinto (N.-Lev., III, 1956, 10); - Ele me olhou como um centavo (Zban, Malin bell, 1958, 383); Cinco vezes; Para o quinto - muito barato, quase sem custo. As ações de seu povo glorioso não sofreram ... Amigos [amigos] tinham, isso ficaria feliz em vender um fiveth, combatendo os inimigos - não reorganize [list] (Horn., I, 1959, 594); A quem apenas eles [atamans] não foram vendidos pelo quinto e não venderam o saque da Ucrânia? (Cherry, I, 1956, 290); Pare cinco para ver п’ятак, а́, ч., розм.

1. Монета або грошова сума у п’ять копійок. Ще в школі, Таки в учителя-дяка, Гарненько вкраду п’ятака.. та й куплю Паперу аркуш (Шевч., II, 1963, 63); Ось пиріжечки якісь у корзині несе хлопець, вигукує. Чи хоч за п’ятака купить проковтнуть чого? (Тесл., З книги життя, 1949, 146); Васько похмуро притискає великий мідний п’ятак до правого окаспухлого і почорнілого (Смолич, II, 1958, 55); Її нужда прогнала з дому, І у маєтку степовому Вдові поклали за труди П’ятак на тиждень і хлібину (Нагн., Вибр., 1957, 138); * Образно. Приберіть геть всі п’ятаки мідних правд. Залиште тільки чисте золото правди (Довж., І, 1958, 186); * У порівн. Уже світовая зірниця Була на небі, як п’ятак (Котл., І, 1952, 267); Нижче вух у Бараболі двома п’ятаками вибиваються рухливі м’язи (Стельмах, II, 1962, 293).

◊ Гля́нув (подиви́вся, зи́ркнув і т. ін.) хто, на́че (нена́че і т. ін.) п’ятака́ дав (подарува́в, ки́нув і т. ін.) — хто-небудь подивився непривітно, зле. Харитонів брат, диякон, глянув сердито на матушок, неначе п’ятака їм кинув (Н.-Лев., III, 1956, 10); — Він так зиркнув на мене, мов п’ятака подарував (Збан., Малин. дзвін, 1958, 383); За п’ята́к; За п’ятака́ — дуже дешево, майже задарма. Вчинків його славних люди не зазнали.. Другів [друзів] мав, що раді б за п’ятак продати, Ворогів же лютихне перещитати [перелічити] (Граб., І, 1959, 594); Кому тільки вони [отамани] не продавалися за п’ятака самі й не продавали многострадницьку Україну?! (Вишня, І, 1956, 290); Па́ра п’ята́к див.


Clique para ver a definição original de «п’ятак» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM П’ЯТАК


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO П’ЯТАК

п’ятінка
п’ятірка
п’ятірко
п’ятірний
п’ятірня
п’ята
п’ятаковий
п’ятачковий
п’ятачок
п’ятаччя
п’яташний
п’ятдесят
п’ятдесятеро
п’ятдесятий
п’ятдесятилітній
п’ятдесятиліття
п’ятдесятирічний
п’ятдесятиріччя
п’ятдесятка
п’ятдесятолітній

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO П’ЯТАК

абак
амоніак
аміак
андарак
апілак
арак
аргамак
бабак
сотак
сяк-так
так
так-так
тартак
тертак
тиртак
тік-так
четвертак
чистак
шостак
штак

Sinônimos e antônimos de п’ятак no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «П’ЯТАК»

Tradutor on-line com a tradução de п’ятак em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE П’ЯТАК

Conheça a tradução de п’ятак a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de п’ятак a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «п’ятак» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

níquel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nickle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nickle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النيكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nickle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nickle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nickle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nickle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nickel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nickleの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼마나 어떻게했는지 모르겠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nickle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nickle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐந்து முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nickle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nikel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nichel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nickle
50 milhões de falantes

ucraniano

п’ятак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nickle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νικέλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nickle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nickle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nickle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de п’ятак

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «П’ЯТАК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «п’ятак» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre п’ятак

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «П’ЯТАК»

Descubra o uso de п’ятак na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com п’ятак e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 420
П'ЯТАК, а, ч., розм. 1. Монета або грошова сума у п'ять копшок. Ще в школь, Таки в учителя-дяка, Гар- ненько вкраду п'ятака.. та й куплю Паперу аркуш (Шевч., II, 1963, 63); Ось пирХжечки ятсь у корзинХ несе хлопець, вигукув. Чи хоч ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Край п 'яти тієї скелі розсипались, мов курчата круг квочки, манесенькі селянські й міщанські хатки (Стар.). П'ЯТАК, а, ч., розм. Монета або грошова сума у п'ять копійок. Ще в школі. Таки в учителя-дяка. Гарненько вкраду п'ятака., ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Якби:
Або так: «Коли для людининайголовніше — отримати свій дорогоцінний п'ятак, легко дати йому цей п'ятак, але коли душа зберігає в собі зерно полум'яної рослини —дива, зроби йому це диво, якщо можеш!»[3] Хто знає, скільки ...
Ірен Роздобудько, 2014
4
Смерть Атея - Сторінка 316
А тут хоч би хто щербатий п'ятак шдкинув. Павло Дюбрюкс про таку розкнп, як п'ятак, вже й не мр1яв, роздобути б дв1 копшки та купити на них у солдаттв тютюну — страх як хотшося курйти. Що шчим свУгити в юмнатУ, Дюбрюкс ...
Чемерис В., 2014
5
Пурпурові вітрила (збірник)
... можливо, саме тому, що завдяки їй я збагнув одну немудру істину. Вона в тому, щоби робити так звані дива своїми руками. Коли для людини головне - отримати неоцінний п'ятак, то дати цей п'ятак найпростіше, проте коли.
Александр Грин, 2015
6
Художник:
Однак віннезнав, щоСатурна Шевченко зголосився намалювати на спір — Прохор посперечався зТарасом на п'ятак,що тойпідедо саду вночі й змалює страшну статую. Робити було нічого —ґрати саду вкотребули подолані, ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 176
П'ЯТАК ПАРА в роль дод., прис. — одне одного варте; один одного не кращий; схож1 один на одного (за якоюсь рисою характеру, становищем тощо). О тепер вона вгору тшла, деж — моя ясновельможна волить Ы другом бути!
Х. М. Удовиченко, 1984
8
Tvory - Сторінка 206
питали один одного. — Панове! — гукнув одразу слідователь.— Дивіться! Ось на столі, біля розбитої склянки, лежить п'ятак!.. — П'ятак?.. — Еге. Ось, бачите ж. — Дивись! — мовив пан господар до жінки.— Се ж, здається, той п'ятак, ...
Olena Pchilka, 1971
9
Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 131
ка хвплин солдат знову пита: — А чи щлий п'ятак? — Та цший, ось вш, хай йому грець! Пройшло зо дв1 години. Солдат знову СВоек — А чи щлий п'ятак? — Та щлий! Диви причепився!— не витримала по- падя.— У мене ...
P. F. Halʹchenko, 1967
10
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
ин одного. — Панове! — гукнув одразу слідователь. — Дивіться! Ось на столі, біля розбитої склянки, лежить п'ятак!.. — П'ятак?.. — Еге. Ось, бачите ж. — Дивись! — мовив пан господар до жінки.— Се ж, здається, той п'ятак ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. П’ятак [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pyatak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em