definição de режисер no dicionário ucraniano
Diretor, e, parte. O diretor do programa de teatro, filme, pop-show, espectáculos de circo, etc. O filme de hoje "Deserto Branco" e seu diretor dormiram na minha opinião (Yu Yanov., II, 1958, 11); Taras Grigorovich não podia ser conhecido: ele correu da manhã até o final da noite, e parecia se preocupar mais do que tudo, que tudo saísse, "como em um verdadeiro teatro". Ele foi escolhido por unanimidade como diretor principal e organizador da peça (Tulub, B steppe ..., 1964, 310); O diretor é responsável não só pelo nível de habilidades de atuação do coletivo, mas também pelo significado ideológico de seu trabalho (Mist., 4, 1961, 13). режисер, а, ч. Постановник спектаклю, кінофільму, естрадно-концертної програми, циркової вистави і т. ін. Сьогоднішня кінокартина «Біла Пустеля» й її режисер спали мені на думку (Ю. Янов., II, 1958, 11); Тараса Григоровича не можна було пізнати: він метушився з ранку до пізньої ночі і, здається, більше за всіх турбувався, щоб усе вийшло, «як у справжньому театрі». Його одностайно обрали головним режисером та організатором вистави (Тулуб, В степу.., 1964, 310); Режисер несе відповідальність не лише за рівень виконавської майстерності колективу, а й за ідейну значущість його роботи (Мист., 4, 1961, 13).
Clique para ver a
definição original de «режисер» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РЕЖИСЕР»
Descubra o uso de
режисер na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
режисер e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Режисер. Олександр Довженко
нашій демократичній країні обирав народ, але на знімальному майданчику їх прибирав до рук режисер — деспот, який панував увесь той час, аж поки буде сказано останнє «стоп, знято». Хто зараз знає, звідки взагалі взялася ця ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
2
Император японского кино: 100 лет кинорежиссеру Акира ...
Содерж.: Я выиграл счастливый билет / Ю. Соломин. Снимает Акира Куросава / В. Васильев
Владимир Михайлович Бейлис, 2010
3
Ternopilʹskyĭ teatr imeni T.H. Shevchenka - Сторінка 94
«Наталка Полтавка* І. Котляревського. Режисер О. Ріпко, художник П. Бо- рисов, музика М. Лисенка. 17.12. «Весняний Потік» 3. Прокопенка. Режисер О. Свічкаренко, художник В. Гетьман, музичне оформлення Б. Анткова. 1951 р.
4
Украïнська Радянська Социалистычна Республика - Сторінка 614
М. Дмоховський) і народну драму «Нескорені» (1945 р., режисер М. С. Донськой). Тоді ж поставлено фільм за мотивами оповідань К. М. Станюковича «В далекому плаванні» (1945 р., режисери В. О. Браун, Є. В. Брюн- ...
Мыкола Платоновыч Базhан, 1965
5
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 270
ке режисер. Наприклад, режисер ВУФКУ — він режисер за штатом, має режисерські права, одержує платню режисера і т. д.; або режисер старого часу, режисер, що культивує автора. Як тут бути? Тут є факт — автор п'єси, котрий ...
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
Сьогодні ми прощаємося з Суреном. Одразу після уроків до школи під'їхав автобус кіностудії імені Довженка, якого прислав по нас режисер Віктор Михайлович. Він запросив нас усіх, увесь клас і вчителів, на екскурсію до кіностудії і ...
7
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Це були театральні вистави, які повинні були відобразити ідею часу. Принаймні саме так, як режисер “Березоля” уявляв собі свій час». — Йдеться про експресіоністські експерименти театру Леся Курбаса. Зокрема, вистава за ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
8
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 110
За спеціальністю – режисер драматичного театру. «Театр та сцена надихали Сашка. У нього завжди було безліч цікавих ідей та рішень. Олександр був талановитим режисером і актором», – розповідає дівчина Сашка Катерина ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
9
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Режисер, освітлювач, стенографсценограф, конферанс веде секретар абосудовий розпорядник. Класичнийрепертуар, майже без жодних експериментів. Перша інстанція— репетиційна база для апеляції, апеляція — длякасації, ...
10
Желтая роза в её волосах
РЕЖИСЕР – неразборчиво... ВПЕРВЫЕ ВСЕЗОНЕ –ВРОЛИВ.В.ПУТИНА – ЭЛЬФ ДОББИ!!! ИНОСТРАНЦАМ И ЗАСЛУЖННЫМ ДЕМОКРАТАМ – ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ!!! В БУФЕТЕ ВСЕГДА СВЕЖЕЕПИВО!!! Интересно, интересно.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РЕЖИСЕР»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
режисер no contexto das seguintes notícias.
Режисер "Шаленого Макса" зніме сиквел фільму
"Таким чином, ми закінчили два сценарії без особливих зусиль", - розповів режисер. Він уточнив, що наразі тривають переговори зі студією Warner Bros., ... «espreso.tv, out 15»
Помер режисер фільмів про Кінг-Конга Ґіллермін
У Каліфорнії помер британський кінорежисер Джон Ґіллермін, який прославився картинами "Пекло в піднебессі" і сучасними версіями фільму про ... «BBC Ukrainian, out 15»
Одіозний російський режисер впевнений, що через Україну не …
Режисер натомість додав, що радий тому, що члени Американської кіноакадемії «все одно, хочуть вони чи не хочуть, тепер будуть змушені подивитися ... «Еxpres.ua, out 15»
Німецький режисер готує виставу за романом Жадана “Депеш …
Постановкою займаються режисер Маркус Бартль і художник Філіп Кіфер з Німеччини. Саме вони поставили спектакль "Депеш Мод" першими в світі. «Українська правда, set 15»
Український режисер відмовилася від російської нагороди на …
Український режисер Марина Врода відмовилася від нагороди на фестивалі "Кіношок" в Анапі на знак протесту проти вироку її колезі Олегу Сенцову. «Укрінформ, set 15»
Режисер Санін готує новий документальний фільм про криваві …
За словами режисера, так він створює універсальне кіно для всього світу, а не продукт виключно для внутрішнього українського ринку. При цьому він ... «Новини від ТСН, set 15»
Режисер фільму «Зима у вогні» на фестивалі у Торонто закликав …
На прем'єрі свого документального фільму «Зима у вогні», присвяченого подіям Євромайдану, на Міжнародному кінофестивалі у Торонто (Канада) ... «Telecriticism, set 15»
Іранський режисер присвятив свою нагороду на Венеціанському …
У Венеції триває 72-й кінофестиваль. Сьогодні вранці іранський режисер Мохсен Махмальбаф отримав нагороду імені Робера Брессона як режисер, ... «espreso.tv, set 15»
Помер режисер фільмів "Жах на вулиці в'язів" і "Крик"
Крейвен широко відомий за фільмами "Кошмар на вулиці В'язів" і "Крик". Всього на його рахунку 25 картин. Режисер, який подарував світу Фредді ... «espreso.tv, ago 15»
Ірландський режисер висловив підтримку Сенцову в прямому …
Так, запрошений у студію ірландський режисер Джонні О'Райлі, якого покликали, щоб він розповів про свою нову картину Москва ніколи не спить, ... «espreso.tv, ago 15»