Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "рогач" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОГАЧ EM UCRANIANO

рогач  [rohach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОГАЧ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «рогач» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chifre (sobrenome)

Рогач (прізвище)

▪ Ivan Rogach - Vice-presidente da Organização de Defesa Nacional, membro da equipe principal e escriba militar do Spartan dos Cárpatos ▪ Rogach Ivan - futebolista sérvio, meio-campista do clube de Volyn. Rogach Ivan - Weightlifter ucraniano ... ▪ Рогач Іван — заступник голови Організації Народної Оборони, член Головної Команди і військовий писар «Карпатської Січі» ▪ Рогач Іван — сербський футболіст, півзахисник клубу «Волинь». ▪ Рогач Іван — український важкоатлет...

definição de рогач no dicionário ucraniano

chifre, uma parte 1 Uma longa alça de madeira com dois chifres metálicos arredondados no final, que são colhidos e colocados no forno ou removidos por potes, ferro fundido, etc. Escalava com um feixe de carnes no forno, despejava uma panela, batia de calor, coberta com um pneu (Mirny, I, 1949, 318); A Sra. Paliyova já estava praticando um forno com ferro fundido e chifres para alimentá-lo com fome, meu convidado (Mord., I, 1958, 217); Eu já aprendi a puxar o chifre para fora do forno e colocar potes e vasos de volta lá ", Nina se gabou (Cop, Earth .., 1957, 254); * Em comparação A figura agachada de Skaponda mantém curvas, como chifres, pernas (Stelmakh, I, 1962, 257) .2. Cervo-macho ou outro macho com chifres (1 marca). Por horas, chore [Miron], como beber sirenes de tonkonogy com pequenas ... serenniyatami e besteira de cabra (Fri, IV, 1950, 329); Atrás da cerca de malha do zoológico de Obroshinsky - perto dos arbustos de um recinto espaçoso, vai orgulhosamente o chifre amarelo e amarelo [cervo manchado] (Science .., 3, 1969, 18) .3. Besouro, cujo maxilar superior tem a forma de um chifre. Mas ele sobe, salta, as borboletas escalam sobre talos, formigas, sol, chifres, diferentes insetos - preto, dourado, verde escuro, minério ... (Mort., Sons .., 1948, 26); Um pouco acima do solo, entre as macieiras do morcego, e em algum lugar nas encostas superiores do besouro do inseto tardio (Donch., III, 1956, p. 62) .4. Fique com um garfo no final. Ao levantar e instalar um suporte de madeira, usam arnês. O movimento sucessivo dos chifres do topo para a resistência é elevado à posição vertical (Sal, linhas de energia, 1956, 111). рогач, а́, ч.

1. Довгий дерев’яний держак з двома металевими заокругленими ріжками на кінці, якими беруть і ставлять у піч або виймають з неї горщики, чавуни і т. ін. Вона полізла з рогачем у піч, засунула горщик, обгорнула жаром, накрила покришкою (Мирний, І, 1949, 318); Пані Палійова вже поралась коло печі з чавунами та рогачами, щоб нагодувати свого голодного, дорогого гостя (Морд., І, 1958, 217); Я вже навчилася рогачем витягати з печі й ставити назад горщики і глечики,похвалилася Ніна (Коп., Земля.., 1957, 254); * У порівн. Присадкувата постать Шкапонда тримається на кривих, мов рогачі, ногах (Стельмах, І, 1962, 257).

2. Самець-олень або інший самець з рогами (у 1 знач.). Цілими годинами підглядає [Мирон], як прибігають пити тонконогі серни з малими.. серненятами і цапи-рогачі (Фр., IV, 1950, 329); За сітчастою огорожею Оброшинського зоопаркубіля кущів просторого вольєра гордовито походжає цеглясто-жовтий рогач [плямистий олень] (Наука.., 3, 1969, 18).

3. Жук, верхня щелепа якого має форму рога. А он кузьки лазять, стрибають коники, метелик в’ється понад стеблинами, повзуть мурахи, сонечка, рогачі, жучки різнічорні, золоті, темно-зелені, руді… (Крот., Сини.., 1948, 26); Низько над землею метлялись між яблунями кажани, і десь угорі прогудів пізній жук-рогач (Донч., III, 1956, 62).

4. Палиця з розвилкою на кінці. При ручному підніманні і установленні дерев’яної опори застосовують рогачі.. Послідовним переміщенням рогачів від вершини до комля опору піднімають у вертикальне положення (Сіль. лінії електропередачі, 1956, 111).

Clique para ver a definição original de «рогач» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОГАЧ


гач
hach

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОГАЧ

рогіжник
рогіз
рогітра
рогалик
рогаль
рогань
рогатизна
рогатий
рогатина
рогатка
рогачик
рогачилно
рогачка
роговіти
рогове
роговий
роговик
роговина
роговка
роговня

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОГАЧ

автонавантажувач
авіаобприскувач
асфальтоукладач
пиргач
плугач
побігач
полигач
помагач
пугач
підпомагач
підтягач
ругач
смугач
совгач
спостерігач
стругач
стягач
супрягач
тягач
чепиргач

Sinônimos e antônimos de рогач no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОГАЧ»

Tradutor on-line com a tradução de рогач em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОГАЧ

Conheça a tradução de рогач a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de рогач a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рогач» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

Rogach
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rogach
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rogach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rogach
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rogach
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ухват
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rogach
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rogach
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rogach
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rogach
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rogach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rogach
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rogach
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rogach
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rogach
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rogach
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rogach
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rogach
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rogach
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rogach
50 milhões de falantes

ucraniano

рогач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rogach
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rogach
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rogach
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rogach
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rogach
5 milhões de falantes

Tendências de uso de рогач

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОГАЧ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «рогач» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre рогач

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОГАЧ»

Descubra o uso de рогач na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рогач e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Темпориум. Антология темпоральной фантастики
Путешествия во времени – что нового можно рассказать о них? Очередная история с «попаданцами» – разухабистые приключения в ...
Евгений Гаркушев, ‎Владимир Рогач, ‎Евгений Филенко, 2014
2
Практикум по деловому общению: учебное пособие : [по ...
Пособие подготовлено на основе исследования отечественного и зарубежного опыта по формированию навыков и умений делового ...
Ольга Павловна Рогач, 2010
3
Красная книга. Бабочки, жуки и другие насекомые - Сторінка 80
Ольга Харькова. Самец рогача Барбаросса Самка рогача Барбаросса Самец рогача Барбароссабаросса Самк ка рогагагаг ча Барбаросса Корсиканский парусник хоть и относится к семейству хвостоносцев, но не ...
Ольга Харькова, 2015
4
О говорах Тульской и Орловской губерний. Материалы, ...
Срв. у насъ «здраствуйтё» —Брян. у. Орл. губ. Полшин. вол.), éсть (П. 291. Рогач. у.), усю, jсю-таки (П. 323. 337. Рогач. у.), пóтумъ (П. 385. Рогач. у.), старэй, молодэй, тэй (VІ. 195. Черик. у.), выше садику (П. 1. Г. Бѣлица); éнъ (І. 1.
Будде Е. Ф., 2013
5
Золотой рог (Избранное)
И вот ему-то невидно задвумя сопками, анам сбольшой высоты хорошо видно, чтотам, далеко, против линии общего движения оленейна пастбище идетне спеша один громадный рогач,мы видим, каконпочему-то осторожно ...
Пришвин М.М., 2014
6
Не жди, не кайся, не прощай
Оживившись, Рогач приподнялся с пола. Было слышно, как в его стиснутом кулаке надсадно зудитмуха. –Башка трещит,– сказал Константин, морщась.– Неохотамне разговаривать, Рогач.Вотты ловишь мух, и лови на здоровье.
Сергей Зверев, 2015
7
Чарівник Країни Оз
Ти, напевно, кепсько почуваєшся сьогодні. - Звідки мені знати? - розгублено буркнув Рогач. - Я живу всього лише перший день: кепсько почуваюся чи добре - хіба ж розбереш так одразу? - і він задумливо помахав хвостикоммітлою.
Лаймен Баум, 2015
8
Мастер Исхода
Совсем неглубоко, но рогач отреагировал: повернул голову. Мишка тут же подскочил к нему и треснул по носу. Тут уж рогач не выдержал и бросился на него. Медведь увернулся, отскочил, но не пустился наутек, а продолжал ...
Александр Мазин, 2015
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Выт. 4. То же, что рог 1 . А рогач — это ручка у сохи, а в рогаче три дыры для плоти, для обжей. Кондоп. Соху сделают, два рогача таких, две оглобли. Медв. Рогач — такая палка с двумя дырками, к рогачу прикреплялись две обжи.
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
10
Лексический атлас Московской области - Сторінка 11
На карту атласа нанесены лексемы: выхватень, емки, подхват, подъём, рогач, рушник, ухват. 3. Карта свидетельствует о распространении на юге Московской области лексемы рогач, спорадически фиксируемой севернее Москвы ...
Анастасия Филимоновна Войтенко, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОГАЧ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рогач no contexto das seguintes notícias.
1
У Мукачеві стартував фінал Кубку України з боротьби самбо
Відкрили змагання Мукачівський міський голова Золтан Ленд'єл, президент Федерації самбо України Вадим Рогач та голова Федерації самбо ... «PMG.ua, set 15»
2
В Петриковке установили рекорд Украины (ФОТО)
Ученики профессионально-технического училища №79 установили рекорд, создав самый большой рогач в Украине, расписанный петриковской ... «Событие, set 15»
3
Новый рекорд: на Днепропетровщине изготовили самый …
Рогач на заказ училища изготовили социальные партнеры, а разрисовали - ученики и мастера производственного обучения. Размеры ухвата ... «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, set 15»
4
Рекорд України встановили учні ПТУ № 79 на Дніпропетровщині
Визначною подією цьогорічного фестивалю стало встановлення рекорду – найбільший рогач в Україні, розписаний петриківським розписом. Автором і ... «Педагогічна Преса, set 15»
5
Петриковские мастера расписали самый большой в Украине …
Мы выбрали для рекорда традиционный украинский рогач, чтобы дети знали, чем пользовались их прабабушки, когда сажали в печь макитры с борщом ... «Комсомольская Правда в Украине, set 15»
6
Уличная игра с олимпийскими перспективами
Антон РОГАЧ. Белорусские команды выступили на первом чемпионате Европы очень неплохо. Фото www.by.tribuna.com. Первый в истории ... «аналитический еженедельник "Белорусы и рынок", ago 15»
7
Плей-офф как минимум
Антон РОГАЧ. Один из лучших атакующих защитников КХЛ Ник Бэйлен прописался в Минске. Фото www.sportnaviny.com. Полноценно использовать ... «аналитический еженедельник "Белорусы и рынок", ago 15»
8
Союзные легионеры
Антон РОГАЧ. В Беларуси немало умеющих играть в хоккей, но это не всегда нравится российским спортивным чиновникам. Российские спортивные ... «аналитический еженедельник "Белорусы и рынок", ago 15»
9
Москаль создал новую партию "Украинская кочерга"
Более осведомленные пользователи Фейсбука в комментариях к посту вежливо объяснили Москалю, что в руках у него вовсе не кочерга, а рогач. «Комсомольская Правда в Украине, jun 15»
10
Король дубрав
Изначально заселившие тропические территории, рогачи добралось до смешанных лесов Европы. В белгородских дубравах обжились четыре ... «БелПресса, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Рогач [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rohach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em