Significado de "рогозяний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОГОЗЯНИЙ EM UCRANIANO

рогозяний  [rohozyanyy̆]

O QUE SIGNIFICA РОГОЗЯНИЙ EM UCRANIANO

definição de рогозяний no dicionário ucraniano

rogoziany, e, e. O mesmo que a da cenoura. Arkhip Logvinovich viajou para o meio do lago, inclinou-se ao mar pelo barco, pegou um molho gelado (Zban., Peredniv, 1960, 157); Sob os ombros de [Lida], as barras de sal, nas mãos de uma mala de vime de rugozhennaya, em que um pedaço de compras fofas, um pouco azul e outras pequenas (M. Ol., Chuesh .., 1959, 34).

рогозяний, а, е. Те саме, що рогозо́вий. Архип Логвинович виїхав на середину озера, перехилився через борт човна, схопив у руки мокрий рогозяний жмак (Збан., Переджнив’я, 1960, 157); За плечима [Ліди] клунок солі, в руках плетена рогозяна валізка, в якій кусень мила, трохи синьки та інші дрібні покупки (М. Ол., Чуєш.., 1959, 34).

TRADUÇÃO DE РОГОЗЯНИЙ

Conheça a tradução de рогозяний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de рогозяний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рогозяний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: rohozyanyy
• Tradutor português - espanhol: rohozyanyy
• Tradutor português - inglês: rohozyanyy
• Tradutor português - hindi: rohozyanyy
• Tradutor português - arabe: rohozyanyy
• Tradutor português - russo: Рогозян
• Tradutor português - português: rohozyanyy
• Tradutor português - bengali: rohozyanyy
• Tradutor português - francês: rohozyanyy
• Tradutor português - malaio: rohozyanyy
• Tradutor português - alemão: rohozyanyy
• Tradutor português - japonês: rohozyanyy
• Tradutor português - coreano: rohozyanyy
• Tradutor português - javanês: rohozyanyy
• Tradutor português - vietnamita: rohozyanyy
• Tradutor português - tâmil: rohozyanyy
• Tradutor português - marata: rohozyanyy
• Tradutor português - turco: rohozyanyy
• Tradutor português - italiano: rohozyanyy
• Tradutor português - polonês: rohozyanyy
• ucraniano: рогозяний
• Tradutor português - romeno: rohozyanyy
• Tradutor português - grego: rohozyanyy
• Tradutor português - africâner: rohozyanyy
• Tradutor português - sueco: rohozyanyy
• Tradutor português - norueguês: rohozyanyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОГОЗЯНИЙ»

Descubra o uso de рогозяний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рогозяний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 363

Незабаром після впорядкування Січі на Дунавці Кал- ниболоцький передав булаву кошового діду Рогозяному. З яких причин те сталося, немає відомостей; треба думати, що через недугу, або й смерть, бо після року 1814-го про ...

Adrian Kashchenko, 2001

Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 47

Я тільки попросив, щоб зарізала, бо сам боюсь. Дала ось ще й рогозяний кошик на додачу, щоб було в чому нести. — Чоловік її буркотів, що багато дає за жекет, а вона казала, що треба допомогти тій людині, яка з в'язниці вийшла.

Nicholas Prychodko, 1961

Z bezodni mynuloho: Nauk.-fantast. povistʹ - Сторінка 15

Хазяїн хати сидів осторонь і з підвищеною цікавістю переглядав останній номер «Спортивної газети». Домовлятись, власне, не було про що, бо делегат Рогозяний, не володіючи обдаруванням дипломата, зразу ж заявив, що люди ...

Mykola Dashkii︠e︡v, 1970

Rode nash krasnyĭ (chomu tak sumno kuvaly zozuli): ... - Сторінка 16

уло сидіти в утепленій зовні житніми кулями хаті й спостерігати, як сніг закругляє отвори вікон, а мороз малює на шибках сріблясті візерунки. Між подвійними вікнами стояли рогозяні "бабки", що вбирали в себе талу воду, ...

Stepan Slipet︠s︡ʹ, 2007

Ukraïna - kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho ...

Незабаром після впорядкування Січі на Дунавці Калниболоцький передав булаву кошовому діду Рогозяному. Дід Рогозяний був такий самий старий січовик, як і Самійло Калниболоцький, але ще кремезний, дожив до останнього ...

Matviĭovych Holoveshko, 2005

Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 151

Через декілька днів річкова хвиля викинула на берег рогозяний мішок з утопленцем. Околодочний із Заячого острова наспіх оглянув труп і записав у протоколі: «...Неопознанньій мужескаго полу...» А зрештою, й сам Потьомкін не ...

Pavlo Naniïv, 1993

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 69

Коли вернулися дівчата з невеличким рогозяним кошичком, Тамара поклала до кошичка і свій згорток. Ішли вони понад залізницею. Дівчата причепилися до Романа: розкажи та розкажи, як то воно було вам минулої неділі вночі, ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 70

Тітка Ониська щось відказала згідливо, й дядько Андрій опустив рогозяний мат. До рогозяного мата притулив збиті докупи дошки, й Ілько почув, як із того боку зашаруділо — то, видно, тітка Ониська прикидала картоплею їхній лаз.

I͡E͡vhen Hut͡s͡alo, 1973

Try verby: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 49

Можливо, ця фотокартка й робила дівчину надто чутливою, поривною і рішучою. Поліна відчула себе щасливою у тій хвилі, коли хазяйка, до якої привели, дозволила їй поставити свій рогозяний кошик, -в якому були шкарпетки, ...

Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1975

З української старовини : альбом: - Сторінка 116

Як відомо з непевних джерел, у запорожців за час з 181 1 по 1828 рік перебувало 16 кошових отаманів: Калниболотський, Рогозяний Дід, Лях, Литвин, Билюга, Гордина, Смик, Рясний, Сухина, Мороз, Головатий, Губа, Стеблівський ...

Дмитро Іванович Яворницький, ‎Сергій Іванович Васильківський, ‎I︠U︡. O. Ivanchenko, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОГОЗЯНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рогозяний no contexto das seguintes notícias.

Дивовижна гармонія талантів

Також представлені на виставці витвори інших хотовицьких майстрів: килимок рогозяний майстра Генсіцького Івана, кошички-«тарахкавки» Жериги ... «20 хвилин, jun 15»