Significado de "романтизований" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОМАНТИЗОВАНИЙ EM UCRANIANO

романтизований  [romantyzovanyy̆]

O QUE SIGNIFICA РОМАНТИЗОВАНИЙ EM UCRANIANO

definição de романтизований no dicionário ucraniano

Romântico, a, e. Diyapr. passe quente e min h para romantizar; // no sinal ohm Indo para a literatura com o tema do "bosyak" amoroso romântico, "Gorki, no entanto, quase desde os primeiros passos, olhou atentamente os representantes do mundo capitalista já abalado, para os comerciantes (Rilsky, III, 1956, p. 367).

романтизований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до романтизува́ти; // у знач. прикм. Увійшовши в літературу з темою романтизованого волелюбного «босяка», Горький разом з тим майже з перших кроків пильним оком приглядався до представників захитаного вже тоді капіталістичного світу, до купецтва (Рильський, III, 1956, 367).

TRADUÇÃO DE РОМАНТИЗОВАНИЙ

Conheça a tradução de романтизований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de романтизований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «романтизований» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 浪漫
• Tradutor português - espanhol: romántica
• Tradutor português - inglês: romanticized
• Tradutor português - hindi: रूमानीकरण
• Tradutor português - arabe: الرومانسية
• Tradutor português - russo: романтизированный
• Tradutor português - português: romantizada
• Tradutor português - bengali: কল্পনামদির
• Tradutor português - francês: romancée
• Tradutor português - malaio: romantik
• Tradutor português - alemão: romantisiert
• Tradutor português - japonês: ロマンチックに
• Tradutor português - coreano: 낭만적
• Tradutor português - javanês: romanticized
• Tradutor português - vietnamita: lãng mạn
• Tradutor português - tâmil: romanticized
• Tradutor português - marata: romanticized
• Tradutor português - turco: romantize
• Tradutor português - italiano: romanzata
• Tradutor português - polonês: uromantycznione
• ucraniano: романтизований
• Tradutor português - romeno: romanțată
• Tradutor português - grego: romanticized
• Tradutor português - africâner: geromantiseerde
• Tradutor português - sueco: romantiserad
• Tradutor português - norueguês: romantisert

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОМАНТИЗОВАНИЙ»

Descubra o uso de романтизований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com романтизований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 878

Д1я за знач. романтизувати. У свотовой поезоо здавна оснувала традицоя естетызаци, романтизаци моря, — традицоя, врешто, подказана самим предметом поетичного зображення (Рад. лгг-во, 3, 1967, 52); Проючы од чаю та ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Estetychni katehoriï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ lirytsi: ... - Сторінка 63

Ворог постае як безлика жорстока сила, що породжуе тра- гедшне. Зате образ радянського во!на хоч 1 романтизований, про- те переданий з належною шдивщуал13ащею. Романтизащя в «Промете!» вщмшна вщ романтизацп в ...

Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975

Сад Гетсиманський: роман

... романтик, нИ, романтизований мИщух!.. АндрИй здивувався й ще бИльше нашорошився. А-а, бач, куди гне! Розмикае з Гншого боку. ПИдТграе. Ич ти. Але тон Донця рИшуче збивав з пантелику. Той тон лИз в саму душу.

Багряний I., 2013

UNDERWORD:

Хтось усе життяпереймається елементарним виживанням;когось, натомість, приваблює романтизований суїцид у готичному антуражі. Дехто шукає в галасливій, метушливій, жорсткій реальностіострівці тиші, приватності, ...

Іздрик Ю., 2014

A. H. ta inshi rechi: eseĭchyky, populi͡arna krytyka, dyskurs

Спробуймо хоча б схематично відтворити загальний ліричний часопростір цих чотирьох зошитів. Поетичний світ Мирослава романтизований, формований протиставленнями, найважливіше з яких — несумісність ліричного героя ...

Viktor V. Neborak, 2007

Pomarancheva revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡: dz︠h︡erela, rushiĭni ...

І багато з них та їхніх нащадків вже через кілька десятків років стали головними русифікаторами та україножерами в Україні. В українській історії й літературі дуже романтизований образ гайдамаків, настільки романтизований і ...

M. Sh Faĭner, 2005

Rosiĭsʹka literatura Ukraïny - Сторінка 60

Dmytro Vasylʹovych Chalyĭ, 1971

Rosiĭsʹka literatura Ukraïny - Сторінка 60

На жаль, саме цього не вистачае згаданш поезп Рядченка «Планеты», бшып умогляднш, шж емощйтй. Романтизований у Рядченка й образ виру. В поезп «Где спят ветры?» автор не випускае 1з поля зору асоща- щй, пов'язаних з ...

Dmytro Vasylʹovych Chalyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1971

Taras Ševčenko - Сторінка 469

в обох романтизовані історії кохання, що закінчуються нещасливо через «втручання» у людські відносини обману), — переважають етнографічні і психологічні етюди, замальовки (може, даеться взнаки малярський рефлекс?).

Ivan Dzi͡u͡ba, 2005

Poeziï - Сторінка 6

Ми не знайдемо тут романтизованих ппер- бол1чних образів, розрахованих на недосвідчених мршливфв. Натомкть вIдчуемо прослр дуил людини, яка оволодша енерпею безмежно? стихи. Борис Мечерда народився в сел1 ...

Borys Necherda, 1970

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОМАНТИЗОВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo романтизований no contexto das seguintes notícias.

За мурами Луцького замку: подорож у минуле

То є романтизований міф, легенда, яка потрібна сучасникам». Хай там як, але лучани пишаються своїм замком і завжди раді бачити гостей як у ньому, ... «Волинські Новини, jul 15»