10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗБИРАТИ»
Descubra o uso de
розбирати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розбирати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 606
Д1Я за знач. розбирати 1—4, 10, 11. В же йде та непевна справа — розбирання жеребков (Л. Укр., III, 1952, 555); Я тЫьки м1цн1ше стиснув гвинтгвку I вперше вгдчув, що це — зброя, а не р1ч для вивчепня, розбирання, складання, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 390
... бути байдужим до театру. disject [dls dZekt] у розкидати, розсіювати. disjoin (dls d7Оn] у роз'єднувати; відокремлювати. disjoint [dls d7Оnt] у 1. розбирати; розчленовувати; розбирати на частини; 2. порушувати роботу (механізму); ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 911
I am getting a temperature; Йогб розбирае зависть (досада), he begins to feel envious (spiteful) ; мене розбирае пин 6, the wine is working on me fis making me drunk) ; -СЯ 7 vi to undress oneself; to be taken apart (asunder) : to be ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 104
Розбирають і чистять ґвинтівку таким приладдям: шомпол, протирачка, розшрубник, дулова накладка,„ шомпольна муфта, шпилька й спрявилля дерев'яних паличок. До ґвинтівки прикріплено баґнета — для рукопашного бою.
A. Kadyshev, A. Shakhmatov, 1929
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452
(риіки, аго]) розбирАги -Аю -Ає 2. до-- (зі) (доЬуіок, ище — деііі зі) розбирАти, забирАти що, ділитися -юся -иться чим з ким; (уєсі) коуог. розтягАти -ю -Ає, розтАгувати -ую -ує, роз- тАскувати -ую -ує, розволікати -Аю -Ас; (тЛго/и — о ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розбирати//розібрати на частини (dis maentl] dismantlement демонтаж, демонтовування// демонтування, розбирання//розібрання на частини [dis'maentlmont) fuel-assemblу - демонтаж збірки твелів partial - частковий демонтаж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 47
Пилип здивувався. Він давно вже не вважався майстром, ніхто на роботу не кликав, бо всі вважали його придуркуватим. Але старечі очі його усміхпулися: — Як розбирати, так розбирати. За годину перед хатою Андрія стояв Пилип ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
8
Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
"господарники" різних урядових інституцій почали розбирати старі будівлі — дерев'яні переважно на паливо, а камінні — на матеріали, на цеглу. Демонтаж увійшов в систему і зробився певною регулярною прибутковою статтею.
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2004
9
Rid Bilynsʹkykh - Сторінка 191
Я переходячи гостинцем біля дзвіниці нахвилину став, в той час підійшов до мене начальник від тих, що розбирають призвищем Фінашин Микола Павлович, а заступником Фінашина є Пацула Ісаак Карпович, я в тоді питаю ...
Zynovii͡a Sluz͡hynsʹka, 1998
10
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 76
Послухайте, колего, може трохи відпочинемо, ми витратили стільки сил на дорогу сюди? А роботи ж буде немало, - сказав доктор Зеберер. - Ні, я буду працювати. І він почав розбиратися. Для цього був обраний один з апаратів.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗБИРАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розбирати no contexto das seguintes notícias.
Багатоповерхівки розбирають на будматеріали
Але так і не дочекалися, — додає Панасюк. — Популярним стало розбирати пошкоджені будинки на будівельні матеріали. На Лисичанській є дім, майже ... «Gazeta.ua, out 15»
У черкаському театрі-погорільці взялися розбирати завали (відео)
У черкаському театрі-погорільці взялися розбирати завали (відео). 25.09.2015 13:51 ... Тут нарешті почали розбирати завали від попелища. «Про все - Черкаси, set 15»
Міст у Рівному вже почали розбирати (ФОТО)
Міст у Рівному вже почали розбирати (ФОТО). 26 серпня 2015, 21:55 ... Міст через річку Устя на вулиці Степана Бандери уже почали розбирати. Про це ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, ago 15»
На Донбасі малолітніх дітей навчають рити окопи та розбирати …
За словами керівника організації Юрія Цюпки, такими навчаннями терористи планують повернутися до радянської традиції навчати дітей військової ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»
Мешканці будинку на Соборності власноруч розбирають …
Зранку, за словами мешканців будинку, захищати будівлю від знесення приїхали невідомі молодики з битами, проте жильці продовжили розбирати ... «ВолиньPost, mai 15»
У Москві почали розбирати меморіал Нємцова на …
В ніч на 28 березня у Москві почали розбирати меморіал в пам'ять про вбитого російського опозиціонера Бориса Нємцову на Москворецькому мосту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 15»
Українських полонених змушують розбирати завали аеропорту …
Фото, на яких бійці АТО розбирають аеропорт, який колись захищали, поширює зокрема журналіст Максим Авдєєв у своєму Instagram. «Українська правда, fev 15»
Терористи примушують полонених бійців АТО розбирати завали …
"Був в донецькому аеропорту, все тихо, сили ДНР відвели артилерію, виводять техніку, полонені українські військові розбирають завали і дістають тіла", ... «espreso.tv, fev 15»
Володимир Прокопів: Ми заставимо розбирати самовільні …
Володимир Прокопів: Ми заставимо розбирати самовільні надбудови. Продовження розмови з Володимиром Прокопівим — головою постійної комісії ... «КИЇВ1, dez 14»
ВІЛ/СНІД: час розбирати барикади
Людству відомо близько 200 вірусів, і з багатьма серед них ми успішно живемо, як-то з вірусом герпесу, яким інфіковано 95% людей. З ВІЛ/СНІД в Україні ... «Сім'я і дім, ago 14»