Significado de "розчахнутий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗЧАХНУТИЙ EM UCRANIANO

розчахнутий  [rozchakhnutyy̆]

O QUE SIGNIFICA РОЗЧАХНУТИЙ EM UCRANIANO

definição de розчахнутий no dicionário ucraniano

desgrenhado, a, e.1. Diyapr passe min h. desmoronar. O salgueiro Dupliated, que há muito tempo latejou com trovão, ... cresceu, floresceu todos os anos (Kucher, Goodbye .., 1957, 74); // está abalado, ok adivinhou diga * Aparência .- Camaradas, ... os portões da Crimeia estão espalhados. Planos do Antanty Bit (Gonchar, II, 1959, 438) .2. enquanto isso ohm Que se separam, divididos em pedaços (sobre árvores, ramos, etc.). Chumachenko correu um barranco. Ele conhecia bem a área, e em poucos minutos ele se encontrou em um salgueiro lavado (Tutt., Vir, 1964, 315); Encontrei rapidamente a pera desejada, no garfo dos troncos rachados, entre as folhas, premeditadas pela neve, encontrei o papel que eu precisava (ZBAN, Forest, beauty, 1955, 19); Em algum lugar perto do crocante sob o peso da neve, o ramo é enfraquecido - e já Fedorenko, e atrás dele e todos os soldados ficaram alertas (Katch., I, 1958, 501) .3. enquanto isso ohm Amplamente aberto. Uma multidão correu da rua para uma arma enferrujada (Smolich, Mir .., 1958, 11); A multidão é inundada na porta enferrujada (Perv., II, 1958, 367).

розчахнутий, а, е.

TRADUÇÃO DE РОЗЧАХНУТИЙ

Conheça a tradução de розчахнутий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розчахнутий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розчахнутий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: rozchahnutyy
• Tradutor português - espanhol: rozchahnutyy
• Tradutor português - inglês: rozchahnutyy
• Tradutor português - hindi: rozchahnutyy
• Tradutor português - arabe: rozchahnutyy
• Tradutor português - russo: распахнут
• Tradutor português - português: rozchahnutyy
• Tradutor português - bengali: rozchahnutyy
• Tradutor português - francês: rozchahnutyy
• Tradutor português - malaio: rozchahnutyy
• Tradutor português - alemão: rozchahnutyy
• Tradutor português - japonês: rozchahnutyy
• Tradutor português - coreano: rozchahnutyy
• Tradutor português - javanês: rozchahnutyy
• Tradutor português - vietnamita: rozchahnutyy
• Tradutor português - tâmil: rozchahnutyy
• Tradutor português - marata: rozchahnutyy
• Tradutor português - turco: rozchahnutyy
• Tradutor português - italiano: rozchahnutyy
• Tradutor português - polonês: rozchahnutyy
• ucraniano: розчахнутий
• Tradutor português - romeno: rozchahnutyy
• Tradutor português - grego: rozchahnutyy
• Tradutor português - africâner: rozchahnutyy
• Tradutor português - sueco: rozchahnutyy
• Tradutor português - norueguês: rozchahnutyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЧАХНУТИЙ»

Descubra o uso de розчахнутий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розчахнутий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny

спитав себе Найда. Після пропуску стояла літера «а», потім знову пропуск і «розчахнутий дуб». «А» сполучало ці два речення. «Побачиш щось, а в тому, що ти там побачиш, є й отой розчахнутий дуб». Але що це може бути?

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990

А - Н: - Сторінка 574

РОЗЧАХНУТИЙ (про дерева, гілки тощо — який розчахнувся, розколовся на частини); РОЗЧАХНЕНИЙ, РОЗЩЕПЛЕНИЙ, РОЗКОЛЕНИЙ, РОЗКОЛОТИЙ. Вік добре знав місцевість, і за кілька хвилин опинився біля розчахнутої верби ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Життя повне непорозумінь і тихого смутку: твори, ... - Сторінка 314

Дмитро Герасимчук Розчахнутий берест, або чому не можна плювати на вогонь- До 80-річчя від дня народження Тараса Мигаля У нас вміють нищити людей. Так по-єзуїстськи хитро й обдумано вміють, що навіть навчили кожного з ...

Тарас Мигаль, 2010

Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...

... отже, слово «відкритий» мерехтить обома значеннями: вияснений і розчахнутий, де вияснений — певна зібраність сутності, щось на зразок Я-даності, а розчахнутий — інфернальна порожнеча, ніщо, куди зібрана сутність може ...

Василь Габор, 2000

Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 119

... отже, слово «відкритий» мерехтить обома значеннями: вияснений і розчахнутий, де вияснений — певна зібраність сутності, щось на зразок Я-даності, а розчахнутий — інфернальна порожнеча, ніщо, куди зібрана сутність може ...

Viktor Neborak, 1998

На брата брат

На мить йому затемргло в очах й ще не встигло розвиднгтись, як вгн ударив закаблуками по ребрах жеребця, й той звинувся, порскнув пгною, понгс Виговського кргзь розчахнутий натовп до мгстка. За ним кинулося тгльки двое ...

Мушкетик Ю., 2013

Мальви. Орда. Романи

... щоб ти скинула Из себе лебединий покров вгдчуження И, прийнявши знову образ диви, з'едналася зИ мною назавжди в едине цгле, i я не ходив би по свиту, розчахнутий на безлгч ипостасей, з яких тгльки одна була чиста — ти.

Iваничук Р., 2013

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ці (розчалювання) розчалювання, -я розчалювати, -юю, -юсш розчарований розчарованість, -ності, ор. -ністю розчаровувати, -ую, -уеш розчарування, -я, р. мн. -апь розчарувати, -ую, -уеш розчахнений розчахнути, -ну, -нёш, -немо, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Дорогами болю - Сторінка 413

Живеш поміж них, неначе з розчахнутим серцем. А дослухаючись до поради “не сильно вдумуватися в прошлоє”, тлумиш біль того серця корвалолом нових на позір ідей. Ліками для розчахнутих сердець стала після розпаду СРСР ...

Петро Боярчук, 2003

Duma pro tebe: - Сторінка 297

Моя відповідь напевне вам не сподобається,— так само приязно посміхається Снігурський, але навіть посмішка не може змити сум розчахнутих очей. — І все-таки? — настоює пані Пасикевич. — Я думаю, жодна політика не ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1976