Significado de "розчахувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗЧАХУВАТИ EM UCRANIANO

розчахувати  [rozchakhuvaty]

O QUE SIGNIFICA РОЗЧАХУВАТИ EM UCRANIANO

definição de розчахувати no dicionário ucraniano

para esmagar, minha sorte, uesh, pouco., DIMINUIR, bem, não, doc., overhang.1. Split, split (árvores, ramos, etc.) em pedaços. Lightning dividiu o velho pinheiro, corou como uma faca, em duas metades, cada um caiu do seu lado (Perv., Wild Honey, 1963, 151); * Figurativamente. Na torre do bastião de repente um fogo brilhou - e um tiro de canhão alto brilhou o silêncio noturno (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 168); // sem Não é um campo, mas uma cevada. Como um rebanho de demônios, foi arrebatado - um pedaço de urso, roda os rolos, joga árvores, quebrou os ramos (Gord., Girl ..., 1954, 235); // Corte, corte de cima para baixo com algo afiado. O jovem coronel ... nesse mesmo momento, por outro lado, se sentiu satisfeito por trás do segundo desertor (Le, Nalyvayko, 1957, 365) .2. apenas doca Para causar um movimento incômodo e afiado da ligação à tração, o tecido na virilha. A lâmina é esta - não do quintal! Alguns dos quentes foram e estrangulados: aquele - as vontades coraram, e ele - juntos um casal (Peaceful, III, 1954, 7) .3. Amplamente aberto de largura. Tolya Drobot com um leme correu pela janela e, com uma surpresa infantil, à sua frente, admirou o rim mais valente de castanha (Zhur., Nós então ..., 1968, 5).

розчахувати, ую, уєш, недок., РОЗЧАХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех.

TRADUÇÃO DE РОЗЧАХУВАТИ

Conheça a tradução de розчахувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розчахувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розчахувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: rozchahuvaty
• Tradutor português - espanhol: rozchahuvaty
• Tradutor português - inglês: rozchahuvaty
• Tradutor português - hindi: rozchahuvaty
• Tradutor português - arabe: rozchahuvaty
• Tradutor português - russo: розчахуваты
• Tradutor português - português: rozchahuvaty
• Tradutor português - bengali: rozchahuvaty
• Tradutor português - francês: rozchahuvaty
• Tradutor português - malaio: rozchahuvaty
• Tradutor português - alemão: rozchahuvaty
• Tradutor português - japonês: rozchahuvaty
• Tradutor português - coreano: rozchahuvaty
• Tradutor português - javanês: rozchahuvaty
• Tradutor português - vietnamita: rozchahuvaty
• Tradutor português - tâmil: rozchahuvaty
• Tradutor português - marata: rozchahuvaty
• Tradutor português - turco: rozchahuvaty
• Tradutor português - italiano: rozchahuvaty
• Tradutor português - polonês: rozchahuvaty
• ucraniano: розчахувати
• Tradutor português - romeno: rozchahuvaty
• Tradutor português - grego: rozchahuvaty
• Tradutor português - africâner: rozchahuvaty
• Tradutor português - sueco: rozchahuvaty
• Tradutor português - norueguês: rozchahuvaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЧАХУВАТИ»

Descubra o uso de розчахувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розчахувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 210

сижок розчатий (Головко)]. розчахнений см. розчахнутнй. розчахнути см. розчахувати. розчахнутий, розчахнений 1) расколотый, расколовшийся; расщеплённый; рассечённый; уст. рассеченный [Дуплиста верба, колись давно ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Віті єдиного древа: Україна Східна і Західна в ... - Сторінка 9

Така вже доля судилася Україні. Понад шість сотень літ розчахують предковічне древо народу нашого зажерливі сусіди, розділяють нас на козаків і гречкосіїв, православних і уніятів, правобережних і лівобережних, східняків і ...

Василь Пахаренко, 2005

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Тоді мораль розчахується. І шкода нам тієї розчахнутої моралі, бо стається це часом з людьми, до яких ми ставилися й ставимося з щирою людською пошаною й які тієї пошани гідні за те, що справді лежить у 'їхніх душах супроти ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... розчахнутий розчахування, -я розчахувати, -ую, -уєш розчванитися, -нюся, -нишся; нак. -анься розчепити, -еплю, -ёпиш розчепіра, --и розчепірений розчепірити, -рю, -риш; нак. -ір розчепірювати, -юю, -юсш розчеплення, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

А - Н: - Сторінка 574

1, 2. розчахувати див. 1. відчиняти. 1. розщеплювати. розчахуватися див. розчахнутися. розчепіра див. 2. кривоногий. розчепірити, розчепірювати див. розставляти. розчепурений див. ошатний. розчепуритися, розчепірюватися див ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 79

А може, спочатку в клініку, щоб не розчахувати навпіл дня? Мабуть, так. — Ну, як тут? — запитав після звичних вітань, коли залишилися в кабінеті вдвох з завідуючим відділенням. Хоч по очах вже прочитав: нічого не сталося. — Ех ...

I︠U︡riĭ Mushketuk, 1967

Vybhane - Сторінка 248

життєрадісно розчахує двері Марусик і цим вправним рухом привертає до себе всю увагу. - Як ви без мене тут? Мучитесь? Занудилися? - Ой, не кажіть, дядьку! - здіймають руки жінки. - Пропадаємо! Живцем гниємо! Нема кому нас ...

Volodymyr Dibrova, 2002

Ключ:

... і таки, мабуть,справді щенестріляв нівкого, потім усі мої сто очей шугають надвері, усі мої сто очей розширюютьсядо розмірів місяцяповні, вони просто розчахуються, як від прямого удару блискавки,ботам, на порозі—Сана!!

Шкляр В., 2014

Найкраще в мені:

Ось він теревенить з Кенді — чи принаймні намагається — а вона виймає для нього з холодильника ще одне пиво, аж раптом двері бару розчахуються з такою силою, що верхні їхні частини зірвало з завіс. Алан не встигі сіпнутися ...

Ніколас Спаркс, 2013

На запах м’яса:

Я намагався тобі пояснити, та ти безнадійна... Лютьпідхоплює Майкузпідлоги. Тремтить, волаєщосили: — Хаусе! Вбиййого! Розчахує дверідо передпокою, та Андрія вже нема. Чути, якна майданчику відчиняються дверіліфта — втік!

Люко Дашвар, 2013