O QUE SIGNIFICA РОЗЛІЗЛО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розлізло» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розлізло no dicionário ucraniano
afrouxado, raramente Pral. Antes de afrouxar 2. [Thug:] Bem, conversa, kome Semku! ... [Agitação (gesticulando, afrouxada):] Eu sou os dois pares de bois de Lobo (Fri, IX, 1952, 156). розлізло, рідко. Присл. до розлі́злий 2. [Товкач:] Ну, говоріть, куме Семку!.. [Загонистий (жестикулюючи, розлізло):] Я держав Вовкових дві пари волів (Фр., IX, 1952, 156).
Clique para ver a
definição original de «розлізло» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗЛІЗЛО»
Descubra o uso de
розлізло na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розлізло e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
Ідж з апетитом і гарно, не лапчиво і_ не розлізло, досить, але не до переситу. При їдженню не читай` і не працюй умово, не дразни себе нічим, розмавляй легко й ве-І село. Не збриджуй собі їдження пригляданням, нюханням тощо.
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
2
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 114
(Наг.) Іде помалу, розлізло. Єдина. 1. Аж ну сі слиниа в роті збігає. (Наг.) Говорить про голодного чоловіка, ииому на думку про страву вбітие си слино в роті; в ширшім вначіню про всяке ласе бажано. Пор. Ье Вонх «іе Ь. 1,138. 2.
3
Tvory - Том 9 - Сторінка 156
Загонистий ( жестику люючи, розлізло). Та тож, видите, така справа. Я держав Вовкових дв1 пар1 волів. Так рш Ль том медвщь у полониш пару вбив. Друга пара о спаС1 в Люто- виськах шшла за п'ять-двадцять. То на таш гропп ...
4
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
Повторення тих самих тонів за собою брати ріжними пальцями. Трілери, переднотки і другі окраси — м'яко, але виразисто. Грати їх не поспішно, не змазувати чи ритмічно надто грубо, але й не розлізло. Закінчення ...
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
5
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
Серце мні болить, їк собі погадаю, що 'то за добра було в нас _ а так ті розлізло си, гейби забанувало за небіжчиком м ої м та за дітьми... Ба ні, знаю я, де моя праця: в попа в кишені, та в жидів, та в панів, у вижницького і косівського ...
6
Problema konfliktu v dramaturhiï: narysy z istoriï ... - Сторінка 403
Але розповідає він про неї так безтолково, «розлізло», як відзначається у ремарці, що людина, не обізнана з суттю справи, нічого не може второпати. Ця розповідь варта того, щоб навести її повністю. Вона дає, по-перше, ясне ...
Zakhar Petrovych Moroz, 1961
7
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
А ще в тому міражному світлі проступали якісь сходи, що нікуди не вели, а на них сиділи скулені чернечі постаті, дуючи у дудки, зроблені із людських кісток, і музика бриніла м'яко, розлізло й синьо, бо такої барви були й стяги ...
8
Khrystos u harnizoni, i inshi opovidanni︠a︡
Улан всьміхав ся розлізло і румегав далі. Вертер улютив ся. _ Ади, який мудрий! Лише пролупив очи, тай зараз до хліба! То ше раз лінь! А ти не міг би помочи дещо, лише зазираєш, куди ворони літають!? То ше десь оферма була ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1920
9
Dezorii︠e︡ntat︠s︡ii︠a︡ na mist︠s︡evosti: sproby - Сторінка 106
І так тому й бути — поет залишається самотнім, вищим від цього щоденного борсання, від цих дев'яностих з їхніми ілюзіями й аферами, цього розлізло-деформованого національного часоплину, внн, на щастя, вже понад нами, ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1999
10
Ivan Franko: statti i materialy - Том 3 - Сторінка 67
Минув час ноншалянсії в формі, розлізло- сти в вираженю, — ба, ні, такого часу в епохах розцвіту поезії ніколи й не було. Я не знаю, чи Ви мали б охоту і час взятися до таких студій, котрі одні могли би прояснити і розвити Ваш ...
Myroslav Oleksandrovych Moroz, Lʹvivsʹkyä derz͡havnyä universytet im. Iv. Franka, 1952
