Baixe o aplicativo
educalingo
розпуста

Significado de "розпуста" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE РОЗПУСТА EM UCRANIANO

[rozpusta]


O QUE SIGNIFICA РОЗПУСТА EM UCRANIANO

Perdão

Debauchery - um modo de vida construída sobre pisoteando as normas da moral pública. Surgiu a partir da idade de "divórcio devido a par de reprodução." Desde a esposa divorciada parecia bastante desconfiado, então, gradualmente adquiriu uma depravação significado do consumidor moderno. Segundo a lenda, pozpusta - caiu do céu espírito maligno, que marcou o desembarque e pairando no ar. Desde pozpusta se apega a cada transeunte que acidentalmente toca. Ele pode girar pássaro, mulher, homem, gato, cão e assim por diante. Na maioria das vezes se esconde na intersecção do viajante. Debauchery desaparecer uma vez cantou galo.

definição de розпуста no dicionário ucraniano

perdão, e, v.1. Um modo de vida imoral, decadente (em sentido único). - Mas você não é uma prostituta, porque você não está vazio na sua cabeça, nem a deboche (Kotsyub., I, 1955, p. 45); O principal para os servos do Vaticano não é a fé, mas o dinheiro, o bem, a devastação (Ilch., Kozatsk, tipo ..., 1958, 151); - Qual é a sua alma? Torba, em que você colecionou dinheiro e, em vez disso, trouxeram os anciãos e a libertinação. Isto é tudo o que você fez na Terra ... (Stelmakh, I, 1962, 421). A Casa da Fornicação é a mesma que a Casa do Perdão (cf.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗПУСТА

вуста · капуста · лангуста · луста · мангуста · ошуста · роспуста · уста · фуста · хвуста · хуста

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗПУСТА

розпуск · розпускання · розпускати · розпусність · розпусний · розпусник · розпусниця · розпусничати · розпусно · розпуст · розпустити · розпуститися · розпустуватися · розпутаний · розпутати · розпутатися · розпутність · розпутний · розпутник · розпутниця

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗПУСТА

бандуриста · баста · верста · вим’яста · глиста · двіста · доста · дочиста · друга пречиста · зчаста · капелиста · капиталиста · каста · короста · кіста · леста · листа · любиста · мста · невіста

Sinônimos e antônimos de розпуста no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗПУСТА»

розпуста ·

Tradutor on-line com a tradução de розпуста em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE РОЗПУСТА

Conheça a tradução de розпуста a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розпуста a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розпуста» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

放荡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

libertinaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

debauchery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऐयाशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفسوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разврат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deboche
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেশ্যাগিরি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

débauche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

persundalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausschweifung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

道楽
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방탕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

whoredom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phóng đảng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேசித்தனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेश्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

orospuluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dissolutezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozpusta
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

розпуста
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezmăț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραιπάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbandigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsvävningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utskeielser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розпуста

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗПУСТА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de розпуста
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «розпуста».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розпуста

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗПУСТА»

Descubra o uso de розпуста na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розпуста e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
Розпуста... Вона має давнє й міцне коріння. Ії поширення та занепад залежать від того, наскільки суспільство є релігійним. Розпуста... Вона приводить до морального занепаду людину, родину, суспільство, руйнучи підвалини ...
Volodymyr Kachur, 2001
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
23:43 І сказав Я до тієї, що в'янула від перелюбу: Буде тепер вона ще далі чинити розпусту? 23:44 І прийшли до неї, як приходять до блудниці, так приходили до Оголи та Оголиви, розпусних жінок. 23:45 А люди справедливі вони ...
деякі автори, 2015
3
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 84
В украшсьшй л1тературній мов1 XVI — XVII ст. слово спросность пройшло специфнчний шлях розвитку значень, а саме: лексема спросность, запозичена з польської мови у значенш розпуста, що потенційно називае один 1з ...
O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 112
Див. ще пукати1, розпач. розпуста, [розпуст] «відлига; розпуста» О, розпусник, розпусний, [роз- пустнйй] «розпусний, нахабний» Нед, Пі, розпусничати, [розпустувати] «розпутничати» Нед; — р. распустёха «неохайна жінка», ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
А - Н: - Сторінка 560
[Марія:] Встань, Оришко, встань, дочко (В. Собко); Радзивілла він вважав порочним, як людину, що вславлена в країні розпустою, боягузтвом і жорстокістю воднораз (І. Ле); [Неофіт-раб:] / я ще маю жебрати одежі отій своїй з біди ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Кровна мcта:
При цьому вони колихали своїми стегнами, та,мовби нехотячи, показували гостямсвоїгруди, низеньконагинаючись над столом. Вадим лише підморгував Вую,тойзлився, промовляючи: — Розпуста. Кругом одна розпуста. Немана тих ...
Ярослав Яріш, 2014
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Йшли ремісні/ши, робітш/Іки, купці і навіть хаджі, бажаючи на власні очі побачити, як далеко сягнула сміливість Рустема, до чого дійшли гріх та розпуста. На другий день весь Бахчисарай аж клекотів. По всіх кавэярнях, крамгП/Щях і ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Тріснуло дзеркало:
Він дав йому свою найвищу оцінку: — О, тут буде справжня розпуста, я не сумніваюся. Голі чоловікитаголі жінки питимуть ікуритимуть те,що вони називаютькосяками. Усеце тут буде, я певен, щобуде. Авжеж,— сказав Семпсон із ...
Аґата Кристі, 2014
9
Зачарована Десна
Повна розпуста. Ну, повна розпуста. Матеріар о ж е ц Ь. Еге. з. Ти повіриш, у нас уже є офіцери, що не вміють імотно. Єдшчий ідеал _ нажива. р ожецЬ. Та в нас теж чогось би там такого, так гу, звісно, всякі. з. Да? р о ж е ц Ь. Один ...
Олександр Довженко, 2014
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 980
... дискусійний 25903 debauch розпуста 25904 debauched розбещений 25905 debauchedly debauchedly 25906 debauchedness debauchedness 25907 debauchee розпусник 25908 debauchees розпусники 25909 debaucher розпусник ...
Nam Nguyen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗПУСТА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розпуста no contexto das seguintes notícias.
1
Ще раз про непротивлення злу насиллям
Вона не підозрює, що по той бік кордону є таємне місце, де не діють жодні закони, де панують насилля і розпуста. Прем'єра фільму “Найманиця” ... «euronews, set 15»
2
Сестра Катька і Міша
А з двома – то вже розпуста, – розповідає Альона, коли повертає борг. – У Міші душевна травма. Після розлучення батька поховав, за ним – маму. «Gazeta.ua, set 15»
3
Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …
Чи не найпоширенішим звинуваченням тогочасних жіночок була розпуста. "Білоглова", а саме так називали тодішніх представниць прекрасної статі ... «ВолиньPost, set 15»
4
В серці духовної столиці відбуваються оргії
І це ми зазначаємо не лише за приміщення міської ради. В самому центрі так званої духовної столиці України зосередилась розпуста та аморальність. «Интернет, set 15»
5
У Києві влаштують практичний фестиваль сексу
... сексу" - це ідеологічна диверсія проти незрілої молоді, відверта розпуста і збочення. ... У Європи нам є чого хорошого повчитися без розпусти. «Українська правда - Київ, jun 15»
6
У Росії до Дня перемоги випустили кліп, в якому за колючим …
... одягнені в купальники квітів георгіївської стрічки, виконали танець тверк, який Слідчий комітет РФ розцінив як "розпуста" і порушив кримінальну справу. «Newsru.ua, mai 15»
7
Бджілки-2: в Росії новий скандал з напівголими дітьми (фото)
Як пишуть російські ЗМІ, активісти народного фронту “уважно розглянули костюми учасників фестивалю та обімліли: Розпуста!”. Так, один з підлітків, що ... «UkrMedia, abr 15»
8
Про прекрасне і тривожне (відчуття театрального року-2014)
Щирою до наївності здалася пластична вистава "Розпуста змії" у Київському академічному Молодому театрі. Така ж інтонація прекраснодушної щирості ... «Дзеркало Тижня, dez 14»
9
Нічний заклад Коломиї вибачився за публічний секс …
Юра Залізняк: "Я думав тільки у нас на сході таке можливо та й то не пам"ятаю, а щоб у Коломиї така розпуста. Спочатку подумав, що це в Росії, а дівка ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, dez 14»
10
У Луцьку пастори не можуть поділити церкву
Член РГ Помісної Церкви Християн Віри Євангельсьої П'ятидесятників «Сіон» Олександр Данилюк розповів чому: «Блуд, розпуста і таке інше… «ВолиньPost, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розпуста [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozpusta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT