Significado de "роз’яснятися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗ’ЯСНЯТИСЯ EM UCRANIANO

роз’яснятися  [rozʺyasnyatysya]

O QUE SIGNIFICA РОЗ’ЯСНЯТИСЯ EM UCRANIANO

definição de роз’яснятися no dicionário ucraniano

Esclareça, explique e EXPLIQUE, vá embora, não., DESCOBERTA, vá, doc. 1. Tornar-se claro, compreensível; descobrir Por que você não envia "Creutz Sonata"? A explicação Byron? (L. Ukr., V, 1956, 221); Andriy voltou a conversar sobre um tópico antigo, porque ele esperava que com ele muitas coisas fossem explicadas em sua alma (Fr., V, 1951, 27). discagem Ilumine, torne-se claro. * Figurativamente. - Tanto quanto o mundo me explicou como eu vi! (Cobb, II, 1956, 134); // por Torne-se mais divertido e mais afável (claro sobre o rosto). Seu rosto é explicado por um sorriso bem-humorado (L. Ukr., II, 1951, 356); O rosto de Shtefan ficou mais claro por um sorriso (Cheremsh., Th., 1960, 62) .3. apenas um pouco O passe para explicar, explicar 1. As decisões do partido por um longo tempo e não uma vez (por exemplo, em 1908 e 1910) apontaram precisamente, claramente e diretamente a natureza burguesa da liquidação. Nos artigos da imprensa marxista, esta verdade foi explicada várias vezes (Lênin, 25, 1972, 221).

роз’яснятися, я́ється і РОЗ’Я́СНЮВАТИСЯ, юється, недок., РОЗ’ЯСНИ́ТИСЯ, и́ться, док.

TRADUÇÃO DE РОЗ’ЯСНЯТИСЯ

Conheça a tradução de роз’яснятися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de роз’яснятися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «роз’яснятися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - espanhol: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - inglês: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - hindi: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - arabe: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - russo: разъясняться
• Tradutor português - português: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - bengali: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - francês: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - malaio: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - alemão: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - japonês: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - coreano: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - javanês: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - vietnamita: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - tâmil: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - marata: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - turco: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - italiano: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - polonês: roz´yasnyatysya
• ucraniano: роз’яснятися
• Tradutor português - romeno: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - grego: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - africâner: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - sueco: roz´yasnyatysya
• Tradutor português - norueguês: roz´yasnyatysya

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗ’ЯСНЯТИСЯ»

Descubra o uso de роз’яснятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com роз’яснятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 219

Укр.)]. роз'яснйти см. роз'ясняти. роз'яснйтися см. роз'яснятися. роз'яснювальний разъяснительный. роз'яснювання разъяснение, объяснение. , роз'яснювати см. роз'ясняти. роз'яснюватнся см. роз'яснятися. роз'ясняти, -няю, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 79

... прояснйтися. прояснивать, прояснеть вияенятнея и вияенюватнея, -нюеться, вйяс- нитися, прояснятся и проясню- ватися, прояснйтися, роз'яснятися и роз'яснюватися, роз'яснйтися, яс- ш'ти, проясн!ти, ясн!шати, проясн!- шати ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

А - Н: - Сторінка 577

... роз'яснятися див. веселіти, випогоджуватися. 1. РОЗ'ЯТРЕНИЙ (який став особливо болючим від подразнення, доторкання), РОЗТРОЮДЖЕНИЙ розм. Страшенно боліли ноги, пісок в'їдався в роз'ятрені рани (М. Зарудний).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... роз'яснятися див. веселіти, випогоджуватися. 1. РОЗ'ЯТРЕНИЙ (який став особливо болючим від подразнення, доторкання), РОЗТРОЮДЖЕНИЙ розм. Страшенно боліли ноги, пісок в'їдався в роз'ятрені рани (М. Зарудний).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 92

разг. розпогбдитися, -диться, розгодйнюватися, -нюеться, розгодйнитися, випогбджуватися, вйпогодитися, вигодйнюватися, нигодини- тися; (проясниваться) роз'яснятися и роз'- яснюватися, -нюеться, роз'яснйтися, вияс- нйтися и ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 223

... і в которім нас ще в 1860-м році забряснувша наново над Австрією зоря конституціонализму застала, переходять тепер у нову фазу — вони зачинають роз'яснятися. Замість простої свідомости о власній народній особ- ності, ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002