Significado de "рябо" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РЯБО EM UCRANIANO

рябо  [ryabo]

O QUE SIGNIFICA РЯБО EM UCRANIANO

definição de рябо no dicionário ucraniano

rude Pral. para ondular 1; // no sinal adivinhou diga - Esta era a avenida, mas enquanto eu olhava as roupas das senhoras de Odessa, estava um pouco cega! - disse Sanya. - Vários, vermelhos, verdes, amarelos, azuis e em todo lugar (N.-Lev., V, 1966, 135). RYABO ... A primeira parte das palavras complicadas, que corresponde à palavra ondulação em 1 valor, por exemplo: ruibarbo, frutificação.

рябо. Присл. до ряби́й 1; // у знач. присудк. сл. — Оце перейшла бульвар, та як глянула на убори одеських дам, то трохи не осліпла! — сказала Саня. — Рябо, червоно, зелено, жовто, синьо й усяково (Н.-Лев., V, 1966, 135).

TRADUÇÃO DE РЯБО

Conheça a tradução de рябо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de рябо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рябо» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 以杂色方式
• Tradutor português - espanhol: de una manera abigarrada
• Tradutor português - inglês: in a variegated manner
• Tradutor português - hindi: एक विचित्र ढंग से
• Tradutor português - arabe: بطريقة التلون
• Tradutor português - russo: пего
• Tradutor português - português: de uma forma variegada
• Tradutor português - bengali: একটি বৈচিত্র্যময় পদ্ধতিতে
• Tradutor português - francês: d´une manière panaché
• Tradutor português - malaio: dengan cara yang berlainan warna
• Tradutor português - alemão: in einer bunten Weise
• Tradutor português - japonês: 多彩な方法で、
• Tradutor português - coreano: 잡색의 방식으로
• Tradutor português - javanês: ing proses variegated
• Tradutor português - vietnamita: một cách khác nhau về màu sắc
• Tradutor português - tâmil: ஒரு பல வண்ண வேறுபாடுகள் முறையில்
• Tradutor português - marata: एक व्हेरिगेटेड रीतीने
• Tradutor português - turco: alacalı bir şekilde
• Tradutor português - italiano: in maniera variegata
• Tradutor português - polonês: w różnorodny sposób
• ucraniano: рябо
• Tradutor português - romeno: într-o manieră pestriț
• Tradutor português - grego: σε ένα διαφοροποιημένο τρόπο
• Tradutor português - africâner: in ´n bont wyse
• Tradutor português - sueco: i en brokig sätt
• Tradutor português - norueguês: i en broket måte

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РЯБО»

Descubra o uso de рябо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рябо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fata morgana

Опргч рябо! корови, було ще два пергстих пгдсвинки та одинадцятеро зозулястих курей. Иа гх обшст ведеться лишены худоба рябо! маст!. ffi чорноГ, Hi бглоГ, Hi рудо! — гно рябо!. Була одна чорна курка, така несуща курка, та що!

Коцюбинський М. М., 2013

Очерки географии Всевеликого Войска Донского - Сторінка 289

Мальчикъ сталъ говоритъ: „Съ самаго края сюда живетъ пмѣющій шлемъ изъ чистаго серебра, красныя съ бляхами латы и шелковый ватный пашырѣ, 17здяшій на рябо-нѣгомъ крити-пятакѣ. сыпъ Мam2000 копій, поставлено съ ...

В. Богачев, 2013

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 91

Совершенно пестро, рябо. Рябгги, бпо, еш, гл. Нестръть. Св. Л. 308. , Ряб1тися, бнося, ешея, гл. Виднъться вь вид"Б отд'Ьльныхъ пятевь, точекъ. На горг,, Оалеко за долиною.... щось рябглося, г не пгзнати, чи люде ходили, чи това- ...

Борис Хринченко, 1997

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 176

рогато! худоби палево-рябо!, р]дше — червоно-рябо! масн, яка характерпзуеться високими м ясвими та молочними якостямп. В результата багаторЫно! роботи по добору тварин в «Тро- стянць» створено високопродуктивне стадо ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 465

в)д 1978 — зав. лаб. розведення чорно-рябо) худоби, 1992-96 та в)д 2002 — заст. дир. з наук. роботи, 1996-2002 — дир. Обгрунтував концепц)ю та програму створення укр. чорно-рябо) молоч. худоби. Запропонував низку метод)в ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001

Vse Pro Ukraïnu: - Том 2 - Сторінка 99

Кращ| господарства об'сднання: Вщкрите акщонерне говариство племзавод «Чумаки» (Днмропетровська область) Спешал1зуеться на розведенж кор1в украТнсько! чорно-рябо! молочно! I черво- ноТ аепово! порщ молочного ...

V. A. Smoliĭ, ‎Ivan Dzi͡uba, 1998

Горемыка Павел

Раздавалось жадное чмоканье. На лице дородной женщины не отражалось ничего, что позволило бы наблюдателю вывести заключение о том, из каких побуждений она старается. Её лицо было рябо, очень рябо и очень тупо, ...

Максим Горький, 2013

Психология без всякой метафизики

... поразим Рябо темъ, что даже наиболее конкретныя названгя, напримеръ, собака, вода и т. п., не возбуждали въ немъ никакого образа самихъ предметовъ. Но зато онъ виделъ эти названёя напечатанными съ такой ясностью, ...

Введенский А. И., 2013

Повести

Раздавалось жадное чмоканье. На лице дородной женщины не отражалось ничего, что позволило бы наблюдателю вывести заключение о том, из каких побуждений она старается. Её лицо было рябо, очень рябо и очень тупо, ...

Горький М., 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 947

-ся / от 1о ар- реаг \аг!ейа1е<1. рябканйстий (-та, -те)* <Иа1. уапе^ео1. рябкб (-ка) т ротН^е тас1е о{ та1ге; КуаЪ- ко (пате о{ а зроИес! с!о§). рябо аЛ>. т а уапе{»а1ес1 таппег. рябок (-бка) т (геск1е, геа1 зро(, роек тагк. рябо крйлнй ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РЯБО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рябо no contexto das seguintes notícias.

Комсомольський скульптор оцінив пластикового депутата Жеваго …

Український митець з Комсомольська Полтавської області Олег Рябо створив скульптуру мільярдера та нардепа Жеваго. Рябо говорить, що увічнений у ... «depo.ua.Полтава, jul 15»

Обозначены главные задачи Департамента природных …

Это - водохранилище в Гридинском лесничестве, озера Глубокое, Бельское, Большие Рассохи, Рябо, болото Рябо. По результатам разработаны ... «Правительство Ивановской области, fev 15»

На Полтавщине создали самую крупную в Украине скульптуру …

В городе Комсомольск Полтавской местный художник 60-летний Олег Рябо сделал самую большую в Украине скульптуру президенту Российской ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, jan 15»

Скульптор з Полтавщини змайстрував сатиричний портрет …

На першій персональній виставці скульптор-сюрреаліст з Комсомольська Олег Рябо встановив 3 рекорди України, а саме: найбільша кількість ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, jan 15»

Скульптор из Полтавщины смастерил сатирический портрет …

На первой персональной выставке скульптор-сюрреалист из Комсомольска Олег Рябо установил 3 рекорда Украины, а именно: наибольшее ... «Все новости Полтавы, jan 15»

Эпатажный скульптор Полтавщины стал рекордсменом …

Канцлера Германии Ангелу Меркель Олег Рябо изобразил в виде добродушного песика, который всегда рад послужить. Юлия Тимошенко - монашка ... «Комсомольская Правда в Украине, jan 15»

Комсомольский скульптор Олег Рябо претендует на три рекорда …

Эпатажный скульптор из Комсомольска Олег Рябо, известный своими как своими творениями в стиле сюрреализма, так и милыми оригинальными ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, dez 14»

Скульптор из Полтавской области вылепил голого Путина

В своей работе Олег Рябо изобразил Путина, который сидит на газовой трубе. Ее вентиль расположен на уровне гениталий политика, оттуда капают ... «Все новости Полтавы, ago 14»

Скульптор з Полтавщини виліпив голого Путіна

У своїй роботі Олег Рябо зобразив Путіна, який сидить на газовій трубі. Її вентиль розташований на рівні геніталій політика, звідти капають долари і ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, ago 14»

На Рубском, Валдайском, Святом озере и Уводьском …

В 2014 году продолжается работа по составлению паспортов в отношении памятников природы Южского района: озер Глубокое, Бельское, Рябо, ... «Частник.ru, jun 14»