Significado de "рибачиха" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РИБАЧИХА EM UCRANIANO

рибачиха  [rybachykha]

O QUE SIGNIFICA РИБАЧИХА EM UCRANIANO

definição de рибачиха no dicionário ucraniano

rybachiha e, w., p. A esposa de um pescador. - Que milagre? Mulher na água! Não era um camponês e não um pescador - ficou claro com a entonação particular de seu chamado - eu estava pensando, passando de barco pela bengala de choppy atrás de Karp (Dosv., Vybr., 1959, 409).

рибачиха, и, ж., розм. Дружина рибака. — Що за диво? Жінка на воді! Не селянка й не рибачиха — це було зрозуміло з особливої інтонації її поклику, — міркував я, посуваючись човном крізь хирлявий рідкий очерет слідом за Карпом (Досв., Вибр., 1959, 409).

TRADUÇÃO DE РИБАЧИХА

Conheça a tradução de рибачиха a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de рибачиха a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рибачиха» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: rybachyha
• Tradutor português - espanhol: rybachyha
• Tradutor português - inglês: rybachyha
• Tradutor português - hindi: rybachyha
• Tradutor português - arabe: rybachyha
• Tradutor português - russo: рибачиха
• Tradutor português - português: rybachyha
• Tradutor português - bengali: rybachyha
• Tradutor português - francês: rybachyha
• Tradutor português - malaio: Rybachiha
• Tradutor português - alemão: rybachyha
• Tradutor português - japonês: rybachyha
• Tradutor português - coreano: rybachyha
• Tradutor português - javanês: rybachyha
• Tradutor português - vietnamita: rybachyha
• Tradutor português - tâmil: rybachyha
• Tradutor português - marata: rybachyha
• Tradutor português - turco: rybachyha
• Tradutor português - italiano: rybachyha
• Tradutor português - polonês: rybachyha
• ucraniano: рибачиха
• Tradutor português - romeno: rybachyha
• Tradutor português - grego: rybachyha
• Tradutor português - africâner: rybachyha
• Tradutor português - sueco: rybachyha
• Tradutor português - norueguês: rybachyha

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РИБАЧИХА»

Descubra o uso de рибачиха na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рибачиха e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 15

Торговка рыбой. Полт. Рнбаха, хи, ж. Рыба, большая рыба. Вживають вони щуку-рибаху. АД. II. 40. Рибацтво, ва, с.= Рибальство. Рибачевько, ка, .и. Ум. отъ рибак. Рибачвти, чу, чвш, гл.=Рибалчити. Вх. Зн. 59. Рибачиха, хи, ж. ЛСена ...

Борис Хринченко, 1997

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

Це заперечувала лише баба Рибачиха, але не дуже твердо. То ніхто не називав її бабою Устею — лише тіткою. Старі й малі — тіткою. Вічно вона кудись бігла і щось несла на плечах або в руках. — Куди це ви біжите, тітко Усте?

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 342

Не селянка й не рибачиха — це було зрозуміло з особливої інтонації її поклику», — міркував я, посуваючись човном крізь хирлявий рідкий очерет слідом за Карпом. З того, як приятель мій, сопучи, хапав руками пучки очерету, ...

Olesʹ Dosvitniĭ, 1982

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 265

(жена рыбака) разг. рибалчиха, рибачиха и рв> бачйха. рыбец ихт. рибёць, -бця. рыбёшка разг. рибчйна, рибчннка, рибйнка. рыбий рйб'ячий; ~ий жир рйб'ячий жир; ~ий зуб уст. моржёве шло. рыбина1 (одна рыба) разг. рибйна.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 215

(жена рыбака) разг. рибалчи- ха, рибачиха и рибачйха. рыбец ихт. рибёць, -бця. рыбёшка разг. рибчина, рибчинка, рибинка. рыбий рйб'ячий; — ий жир рйб'ячий жир; ~ий зуб уст. моржёве 1кло. рыбина 1 (одна рыба) разг. рибйна.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 287

РИБАКОВА ДЕБРА [рибакóва дебра] озеро с. Цміни Мн В, біля якого жив чоловік, що мав прізвисько Рибак. РИБАКОВЕ (рибакóве] частина річки с. Велимче Рт В, де водилося багато риби. РИБАЧИХА (рибачйха] ліс с. Доротище Квл ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006