РИП - Definição e sinônimos de рип no dicionário ucraniano

O QUE SIGNIFICA РИП EM UCRANIANO

definição de рип no dicionário ucraniano

rip, y, h. O som áspero resultante do atrito do objeto ou suas partes ou detalhes sobre outra coisa. Um estrépito de esporas foi ouvido, um pedaço de botas (Mirny, I, 1954, 353); Hoje, antes do amanhecer, Andrei despertou a ruptura das portas do corredor (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 146); // Um som que produz cegonha, snigger e outras aves; // Um som nítido e desagradável na voz de uma pessoa. † Em um rip - ao mesmo tempo, ao mesmo tempo. - Ficaria imóvel, Mikheyu. - Anna espera ... - Então somos uma rotina. - Myron também está se levantando (Zar., In the World, 1967, 100); Com rip - com dificuldade, através da força. Outras meninas entraram na oficina com um rangido, rasgo, muitas vezes com lágrimas e queixas (Sench., Op., 1959, 82); Em rip (rips) - que quando usado para cavar. A Basil, sem perguntar a ninguém, ordenou que as botas do sapateiro estivessem em uma perna, na rip, e nos saltos altos (Peace, IV, 1955, 117); E em Hnata - uma sela em rasgos, um cavalo como uma besta (Tutt., Vir, 1964, 331). RIP2, RIP-RIP, v.1. Vigilância, que reproduz um som nítido de fricção de algo sobre algo. Aqui é ... rip! .. alguém entrou na casa ... (Kv.-Osn., II, 1956, 164); "Agora chegamos à grande pedra, nos voltaremos para a floresta", diz Maria e ouve. "Rip-rip" - nos pega com a picada de botas do soldado (Moore., Beech Tale, 1959, 184) .2. Rum É usado como um predicado para o significado. desenterrar Isso nunca teria examinado nossa casa ...; E foi uma vez um dia, e a aldeia não caiu, o rascador de Paraska nas nossas portas abertas! (N.-Lev., II, 1956, 19); - Quando este portão é rip: eles vão para o quintal de Circassians em chapéus (Tutt., Vir, 1964, 372). рип, у, ч. Різкий звук, що виникає від тертя предмета або його частин чи деталей об щось інше. Почувся брязкіт шпор, рип чобіт (Мирний, І, 1954, 353); Сьогодні, перед світанком, Андрія розбудив рип сінешніх дверей (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 146); // Звук, який видають деркачі, снігурі та деякі інші птахи; // Різкий, неприємний звук у голосі людини.

◊ За одни́м ри́пом — водночас, заразом. — Посидів би ще, Михею. — Ганна чекає.. — То й ми за одним рипом. — Мирон теж встає (Зар., На.. світі, 1967, 100); З ри́пом — з труднощами, через силу. Інші дівчата входили в життя майстерні з скрипом, рипом, часто з сльозами й наріканнями (Сенч., Опов., 1959, 82); На рипу́ (ри́пах) — який при користуванні рипить. Василь уже сам, не питаючись нікого, заказав шевцеві чоботи, щоб і на одну ногу, і на рипу, і на високих підборах (Мирний, IV, 1955, 117); А в Гната — сідло на рипах, кінь, як звір (Тют., Вир, 1964, 331).

РИП², РИП-РИП, виг.

1. Звуконаслідування, що відтворює різкий звук від тертя чогось об що-небудь. Аж ось… рип!.. хтось увійшов у хату… (Кв.-Осн., II, 1956, 164); — Зараз дійдемо до великого каменя, повернем до лісу, — говорить Марія і прислухається. «Рип-рип» — доганяє нас рипіння солдатських чобіт (Мур., Бук. повість, 1959, 184).

2. розм. Уживається як присудок за знач. ри́пнути. То було ніколи й не загляне в нашу хату..; а це колись одного дня, ні сіло ні впало, Параска рип нашими сінешніми дверима! (Н.-Лев., II, 1956, 19); — Коли це ворота рип: заїжджають до двору черкеси в шапках (Тют., Вир, 1964, 372).

Clique para ver a definição original de «рип» no dicionário ucraniano.

Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РИП

vysyp

vyshchyp

vrozsyp

vidsyp

hlyp

hryp

daherotyp

zasyp

knyp

kryvoshyp

linotyp

monotyp

nakyp

nasyp

osyp

peresyp

prylyp

pryntsyp

prykhryp

gnyp

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РИП

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РИП

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РИП»

TRADUÇÃO DE РИП

Conheça a tradução de рип a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de рип a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рип» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

吱

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chirrido

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squeak

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीख़

380 milhões de falantes

Tradutor português - arabe

صرير

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рип

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guincho

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিঁ-চিঁ শব্দ

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grincement

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencicit

190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quietschen

180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キーッ

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삐걱 거리다

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squeak

85 milhões de falantes

Tradutor português - vietnamita

kêu chít chít

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீச்சிடு

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थोडक्यात निभावून जाणे

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gıcırtı

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squittio

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pisk

50 milhões de falantes

ucraniano

рип

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chițăit

30 milhões de falantes

Tradutor português - grego

τρίξιμο

15 milhões de falantes

Tradutor português - africâner

piep

14 milhões de falantes

Tradutor português - sueco

gnissla

10 milhões de falantes

Tradutor português - norueguês

knirker

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РИП»

100%

No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «рип» nos diferentes países.

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РИП»

Descubra o uso de рип na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рип e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Рип Ван Винкль

Както в погожий осенний день, совершая вылазку подобного рода, Рип неприметно для себя самого забрался высоко в горы. Он предавался излюбленной им охоте на белок, и безлюдные горы отвечали многократным эхом на его ...

Вашингтон Ирвинг, 2013

Рип Ван-Винкль (Диафильм)

Рип в ужасе бросился туда, где был его дом. Но дом разрушился от времени. «Не иноче, кок меня околдоволите уродцы в горох... Я думал, что задремал ненодолго, о проспол невесть сколько пет»,— подумал Рип Рип = отчаянии ...

Столяров Р., 2013

Рип Ван Винкль

Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...

Ирвинг Вашингтон, 2013

Russische Betonung - Сторінка 27

'6 '5861 "V 'V * •ив риэцэЗцэлпр шэр Я]вц5эр иэюцэ'В иэиио^уод^ эф рип Чиоэцип 11в^ шэз -эф и; ршз 'ШШБ)§ шэр цэви иэцэгз иэЗиприд э;о '-л«/и/ шшв)§ эцэзившишЗ 1эр :игезшэшэЗ щэшэщ шэ иэ11в иэиц; )з; 0з 'иэшло;уод^ эф ...

Nina Noll, ‎Reinhard Wenk, 2003

Учите английский быстро и весело - Сторінка 75

Американская декларация независимости, например, подписалась в 1776, американцы читают так: 8еуеп1ееп 8еуеп1у-81х (17-76). ОТВЕТЫ иээшх рип рэлрипц иэлэх рипхпощ лпод "ц то$-К\\к рип рэлрипц элц рипхпоц} ээлщ -ц рип ...

Thomas R. Beyer, 2007

Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени (сборник)

Рип понял, что стемнеет гораздо раньше, чем он успеет достигнуть деревни, и, тяжко вздохнув, представил себе грозную встречу, уготованную ему госпожою Ван Винкль. Вдруг, когда он собрался уже спускаться с горы, до него ...

Марк Твен, ‎Вашингтон Ирвинг, ‎Чарльз Диккенс, 2015

В плену Левиафана

Наконец несчастный парень пойман, безжизненные зрачки заглядывают ему прямо в душу, рип-рип-рип, рип-рип-рип. Это уже не шуршание клопов-солдатиков, не прерванный полет снежных бабочек,в нем нет ничего общего с ...

Виктория Платова, 2015

Обитель героїв

РКОЬОБЦЅ Рип-рип-рип-рип, рип-рип-рип-рип... Гарний початок великого шляху. Стратег Герман пройшовся з кутка в куток, спритно підхопивши зі столу кубок з вином. Нові бежевого кольору ботфорти при ходьбі ледь порипували в ...

Генри Олди, 2013

Методы анализа логических корреляций для САПР цифровых ...

лева формула является формулой стандартной риП-доууп цепи, если она удовлетворяет двум ограничениям: ° запрещено использование констант из множества В; ° запрещено использование знаков отрицания < — >. Булева ...

Сергей Гаврилов, 2014

Информатика Взаимодействия: Interactional Informatics

Этот класс охватывает 12 кодов РИП. Остальные взаимодействия назовем «неравнозначными», так как они воспринимаются сторонами взаимодействия по-разному – объект для субъекта значит совсем не то, что субъект для ...

Руслан Степанов, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РИП»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рип no contexto das seguintes notícias.

Об этой опасности на море знают немногие

Отбойное течение, или, как его еще называют иностранцы, rip current (рип), — одно из самых опасных явлений. Вот в этих-то течениях и тонут как ... «AdMe.ru, jun 15»

В спин-оффе "Стрелы" и "Флэша" появится Рип Хантер

Рип Хантер, созданный Джеком Миллером и Рубеном Морейра, дебютировал в комиксе “Showcase” #20 в 1959 году. Путешествуя во времени в поисках ... «КиноНовости, mar 15»

Сием-Рип

Сием Рип является столицей одноименной провинции и располжен на берегу одноименной реки. Это небольшой городок с населением 10000 человек, ... «Svali.ru, dez 05»

Significado de "рип" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РИП EM UCRANIANO