Significado de "ритм" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РИТМ EM UCRANIANO

ритм  [rytm]

O QUE SIGNIFICA РИТМ EM UCRANIANO

Ritmo

Ритм

O ritmo é uma alternância uniforme de elementos de fala, som e figurativos em uma seqüência apropriada; Divisão periódica uniforme de sons, movimentos, imagens por sinais como força, duração, etc. No sentido figurado, há uma dimensão, coerência ao longo de algo.

Ритм  — рівномірне чергування мовних, звукових, зображальних елементів у відповідній послідовності; періодичне рівномірне членування звуків, рухів, зображень за такими ознаками, як сила, тривалість тощо. У переносному значенні — розміреність, злагодженість у протіканні чогось.

definição de ритм no dicionário ucraniano

ritmo, u, h. A alternância uniforme de elementos ordenados (som, linguística, imagens, etc.), ciclos, fases, de certos processos e fenômenos. Pressionando [Mstislav] no botão branco [gravador de fita], e imediatamente os ritmos da valsa de Strauss tocaram na sala (Sobko, Mat. Bay, 1962, 59); Lesya Ukrainka atingiu o pico da habilidade poética na "Canção da Floresta", escrita em um verso rimado e branco. Ela usa uma grande variedade de ritmos - de suave, flácida, correspondente à natureza da narrativa, ao acelerado, correspondente à dança rítmica (Lituânia do Leste, I, 1954, 670); O ritmo é observado no movimento dos planetas, na mudança de dia e de noite, no processo de trabalho organizado, na alternância correta de padrões de ornamento, etc. (Conhecimento ..., 10, 1967, 24); Dubovyaz olhou para o pátio, como se mais uma vez se certificasse de que o ritmo do trabalho não tinha sido quebrado (Riab, Zhayvoronka, 1957, p. 71); O ritmo dos processos de sua vida é extremamente característico para a constituição do organismo (Selected Works by O. Bohomolets, 1969, 152). ◊ Enter (enter) no ritmo.

ритм, у, ч. Рівномірне чергування впорядкованих елементів (звукових, мовних, зображальних і т. ін.), циклів, фаз, тих чи інших процесів і явищ. Натиснув [Мстислав] на білу кнопку [магнітофона], і зразу ритми штраусівського вальса пролунали в кімнаті (Собко, Матв. затока, 1962, 59); У «Лісовій пісні», написаній і римованим і білим віршем, Леся Українка досягла вершин поетичної майстерності. Вона використовує найрізноманітніші ритми — від плавного, розлогого, що відповідає характеру розповіді, до прискореного, що відповідає ритмові танцю (Іст. укр. літ.. І, 1954, 670); Ритм спостерігається в русі планет, у зміні дня і ночі, в організованому трудовому процесі, у правильному чергуванні візерунків орнаменту тощо (Знання.., 10, 1967, 24); Дубов’яз окинув двір, мовби хотів ще раз пересвідчитись, що робочий ритм нічим уже не порушиться (Ряб., Жайворонки, 1957, 71); Для конституції організму надзвичайно характерним є ритм його життєвих процесів (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 152).

TRADUÇÃO DE РИТМ

Conheça a tradução de ритм a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ритм a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ритм» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 韵律
• Tradutor português - espanhol: ritmo
• Tradutor português - inglês: rhythm
• Tradutor português - hindi: ताल
• Tradutor português - arabe: إيقاع
• Tradutor português - russo: ритм
• Tradutor português - português: ritmo
• Tradutor português - bengali: তাল
• Tradutor português - francês: rythme
• Tradutor português - malaio: irama
• Tradutor português - alemão: Rhythmus
• Tradutor português - japonês: リズム
• Tradutor português - coreano: 리듬
• Tradutor português - javanês: irama
• Tradutor português - vietnamita: nhịp
• Tradutor português - tâmil: ரிதம்
• Tradutor português - marata: ताल
• Tradutor português - turco: ritim
• Tradutor português - italiano: ritmo
• Tradutor português - polonês: rytm
• ucraniano: ритм
• Tradutor português - romeno: ritm
• Tradutor português - grego: ρυθμός
• Tradutor português - africâner: ritme
• Tradutor português - sueco: rytm
• Tradutor português - norueguês: rytme

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РИТМ»

Descubra o uso de ритм na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ритм e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ритм

Юрий Погуляй. измазала! — Да пошел ты! — В те леса нормальным людям дороги нет... Сержант поворачивается к шедшему впереди отряду, наблюдая за их командиром. Он должен дать команду сразу после него. — Глупость ...

Юрий Погуляй, 2013

Ритм

Илья Новак ...If .p__V . В! М д. y гни ' д ,fwn ` l he, " ` а ~ 'ff-'I A.' а -..L ‚ Илья Новак Ритм. Front Cover.

Илья Новак, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РИТМ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ритм no contexto das seguintes notícias.

РИТМ Зеленограда и Фестиваль науки пройдут 9-10 октября в …

«РИТМ Зеленограда» до 6 октября собирает заявки школьников на их рационализаторские, научно-исследовательские и изобретательские проекты. «Zelenograd.ru, out 15»

Коалиция США возобновила обычный ритм бомбардировок в …

Коалиция под руководством США нанесла в четверг восемь авиаударов по позициям группировки «Исламское государство» в Сирии, восстановив ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»

Джером Боатенг: "Бавария" нашла необходимый ритм"

По словам футболиста, мюнхенцы нашли необходимый ритм игры и хотят продолжить улучшать его. Встреча состоится завтра и начнется в 21.45 по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм»

1В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм» Отметим, что это уже второе пригородное село, где в этом году начинается строительство ... «sakhalife.ru, set 15»

Селфи и ритм сердца: как карты будущего защитят от мошенников

Держатели банковских карт все чаще становятся жертвами злоумышленников. Какие методы защиты от мошенничества банки будут применять в ... «РБК, set 15»

Хавьер Пасторе: "Ближайшие матчи покажут, насколько …

Хавбек выразил мнение, что ближайшие матчи покажут, насколько соперники готовы выдерживать ритм парижан. – Да, у нас уже есть преимущество в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Ритм-группа «Natiq» провела мастер-класс в рамках фестиваля …

25 августа в рамках первого фестиваля ударных инструментов «Nağara-2015», проходящего в Шеки, состоялся мастер-класс руководителя ритм-группы ... «1news.az, ago 15»

Группа «Натиг ритм» провела мастер-класс для любителей …

25 августа в рамках Международного фестиваля ударных инструментов «Нагара-2015» в Шеки руководитель группы «Натиг ритм», заслуженный ... «АЗЕРТАДЖ Новости, ago 15»

Рысева: сборной России не удалось найти свой ритм в матче с …

Нам не удалось найти свой ритм», — приводит слова Рысевой официальный сайт соревнований. В первом матче мини-турнира за пятое-восьмое ... «Чемпионат.com, ago 15»

«Ритм-2000» с помощью «Пилота» оптимизирует бизнес …

Группа компаний «Ритм-2000» подписала договор с группой компаний «Пилот» о внедрении ряда преднастроенных решений на базе платформы SAP. «CNews.ru, jul 15»