Significado de "садонути" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE САДОНУТИ EM UCRANIANO

садонути  [sadonuty]

O QUE SIGNIFICA САДОНУТИ EM UCRANIANO

definição de садонути no dicionário ucraniano

triste, bem, não, doc., perh. e não acabou., odnokr., p.m. Alcançado para semear - Ela ... como uma tristeza no meu peito, então eu estava no banco era (p., Eu, 1957, 37); Dorosh sentou o pé no estômago. O alemão voou para longe no mato (Titus., Vir, 1964, 319); // sem - Bem, foi um bom jardim ... Bem, onde achei? - puxando um chapéu, perguntou rapidamente ao velho (Gonchar, II, 1959, 217).

садонути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех., однокр., розм. Підсил. до садну́ти. — Вона .. як садоне мене у груди, так я аж під лавою опинився (Стор., І, 1957, 37); Дорош садонув його ногою в живіт. Німець відлетів у кущі (Тют., Вир, 1964, 319); // безос. — Здорово, здорово садонуло… Ну, куди ж влучило? — натягаючи шапку, жваво розпитував старий (Гончар, II, 1959, 217).

TRADUÇÃO DE САДОНУТИ

Conheça a tradução de садонути a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de садонути a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «садонути» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: sadonuty
• Tradutor português - espanhol: sadonuty
• Tradutor português - inglês: sadonuty
• Tradutor português - hindi: sadonuty
• Tradutor português - arabe: sadonuty
• Tradutor português - russo: садонуты
• Tradutor português - português: sadonuty
• Tradutor português - bengali: sadonuty
• Tradutor português - francês: sadonuty
• Tradutor português - malaio: sadonuty
• Tradutor português - alemão: sadonuty
• Tradutor português - japonês: sadonuty
• Tradutor português - coreano: sadonuty
• Tradutor português - javanês: sadonuty
• Tradutor português - vietnamita: sadonuty
• Tradutor português - tâmil: sadonuty
• Tradutor português - marata: sadonuty
• Tradutor português - turco: sadonuty
• Tradutor português - italiano: sadonuty
• Tradutor português - polonês: sadonuty
• ucraniano: садонути
• Tradutor português - romeno: sadonuty
• Tradutor português - grego: sadonuty
• Tradutor português - africâner: sadonuty
• Tradutor português - sueco: sadonuty
• Tradutor português - norueguês: sadonuty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САДОНУТИ»

Descubra o uso de садонути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com садонути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 162

[садйкати] ' «дубасити, лупцювати», саднути «ударити», садонути «тс»; — р. садонуть «ударити»; — очевидно, пов'язане 13 садити в переносному значена «завдавати удар1в»; проте заслу- говуе на увагу й припущення (Маспек ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Вибрані твори - Сторінка 462

(Вмирає). я в А 9 Ті ж і Шрам та Вернигора. Вернигора. Ну й замашно ж оцією головешкою садонути... а правиця шаблюкою ще! Шрам. Та й у мене правиця статкує, а от на милиці що розмахнуся, то й сторчака. Вернигора. А ти не ...

М. П Старицький, 1954

Tvory: 1903-1916 - Сторінка 366

Тихе й улесливе лице паничеве зразу стало таким одворот- ним, що хотілося вхопити пляшку й садонути разів зо два по цій лукавій, зрадливій пиці. Схопився з стільця й, не попрощавшись, вийшов. Панич навіть і не озирнувся.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Kaĭdany dli︠a︡ oligarkha - Сторінка 7

Мене садонули носаком по гомілці, тоді ще раз. «Тьі, придурок, — сказав я, не обертаючись, — полегче там, з?» Й відразу ж побачив, якимсь внутрішнім зором: зарізяка в камуфляжі підскакує, і його тяжкий підкований черевик ...

Leonid Kononovych, 2001

Doli v inter'i︠e︡ri istoriï: istoryko-publit︠s︡ystychni narysy

Так садонули по голові, думав, не очухаюсь». Ще одна вигадка, яка не витримує перевірки. Автор критичної репліки «Потрібна перетруска» (опублікованої, до речі, 26 вересня — восени!) — сам Микола Трублаєвський. Тоді ж ...

Viktor Melʹnyk, 2006

Будемо згиві: роман - Сторінка 126

Тільки замаскував ляду, у двері загрюкали. Побігали-побігали кругом хати, а тоді як садонули хвірткою зозла, то й не знаю, чи тримається ще вона на петлях, а чи залетіла бозна-куди... — Не переживайте. На місці ваша хвіртка, ...

Анатолій Шкуліпа, 2004

Kryvavyĭ blysk almaziv: roman - Сторінка 162

Тепер Адамадзе покірно пробурмотів щось невиразне і, здавалося, не збирався більше тікати. Проте відповіді на запитання полковника він не давав. Коваль помацав голову. — Чим це ви мене садонули? В руках у Адамадзе нічого ...

Volodymyr Kashyn, 1992

U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 198

... тільки з одного боку, зліва, звідти потік машин, не пригальмовуючи, влучити шпаринку, влетіти, влитися; ось так, аж ледве його не садонули ззаду, тепер вниз, скільки вистачить у мотора сили, обганяючи всіх, там немає патруля, ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 375

Зв'язали. Для першого «знайомства» садонули декілька разів кулаком під груди, аж іскри посипалися. — А тепер, Ваня, убери бандита и расстреляй! — Слушаюсь! — відрапортував Ваня і виштовхнув мене з хати. Вивів на подвіря.

Omelian Kraikivs'kyi, ‎Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998

Malenʹka Mari: roman - Сторінка 233

Зо два рази садонули під печінку. Вони не люблять, коли арештант борсається. За шумовинням бурі насунулася темрява. — Але ж він непричетний до жодної з організацій руху Опору, — сказала Гертруда. — Я також непричетний, ...

Petro Handzi︠u︡ra, 1986