Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сегідилья" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СЕГІДИЛЬЯ EM UCRANIANO

сегідилья  [sehidylʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СЕГІДИЛЬЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «сегідилья» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сегідилья no dicionário ucraniano

sepidillya, ela, h A dança folclórica espanhola é um ritmo acelerado, acompanhada de cantar, tocar violão e castanholas, bem como música para esta dança. Donna Anna, na runduzka superior, danças para Segidili (L. Ukr., III, 1952, 357); // Trabalho musical no ritmo desta dança. сегідилья, ї, ж. Іспанський народний танок швидкого темпу, який супроводиться співом, грою на гітарі та на кастаньєтах, а також музика до цього танку. На горішньому рундуці донна Анна танцює сегідильї (Л. Укр., III, 1952, 357); // Музичний твір у ритмі цього танку.


Clique para ver a definição original de «сегідилья» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СЕГІДИЛЬЯ


талья
talʹya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СЕГІДИЛЬЯ

себелюбний
себелюбство
себорея
себто
севр
севрський
севрюга
севрюжачий
севрюжина
севрюжка
сегельба
сегмент
сегментарний
сегментація
сегментний
сегрегація
седляк
седми
седмиця
седно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СЕГІДИЛЬЯ

донья
дуенья
літанья
піранья

Sinônimos e antônimos de сегідилья no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СЕГІДИЛЬЯ»

Tradutor on-line com a tradução de сегідилья em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СЕГІДИЛЬЯ

Conheça a tradução de сегідилья a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de сегідилья a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сегідилья» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

sehidylya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sehidylya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sehidylya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sehidylya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sehidylya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сегидилья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sehidylya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sehidylya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sehidylya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sehidylya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sehidylya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sehidylya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sehidylya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sepidillya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sehidylya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sehidylya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sehidylya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sehidylya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sehidylya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sehidylya
50 milhões de falantes

ucraniano

сегідилья
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sehidylya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sehidylya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sehidylya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sehidylya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sehidylya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сегідилья

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СЕГІДИЛЬЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сегідилья» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сегідилья

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕГІДИЛЬЯ»

Descubra o uso de сегідилья na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сегідилья e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Теофиль Готье. Поэзия (перевод М.А. Донского)
Сегидилья. Стан, перетянутыйтуго, Гребеньв косесмоляной, Зубы слепят белизной, Ножка стройна и упруга, Дробь по земле Рассыпает чечетка, Пляшет красотка – Оле! Дикая прелесть вповадке, Дерзкая вольность вречах, ...
Теофиль Готье, 2014
2
Испанская война и тайна тамплиеров
Внезапно воздух наполнился громкой торжественной музыкой испанского оркестра, и после полуминутной прелюдии церемониймейстер возвестил: «Сегидилья!» Это слово вызвало бурю восторга среди испанских гостей, ...
Олег Соколов, 2015
3
Краткий словарь танцев
Темп подвижный, жизнерадостного характера, под аккомпанемент кастаньет, гитары. Смена движений рук. Образец – в опере Ж. Бизе «Кармен». Он замечательный поэт – Какие пишет сегидильи! Танцует – будто носит крылья ...
Коллектив авторов, 2015
4
Краткий музыкальный словарь для учашцихся - Сторінка 166
СЕГИДИЛЬЯ — испанский народный танец (название происходит от испанского зедшйа — ряд, последовательность). Обычно танцуют сегидилью одна или несколько пар, иногда только 2 женщины. Танец исполняется в ...
Юрий Булучевский, ‎Виталий Фомин, 1980
5
Литературные произведения и переписка
Ламанчская сегидилья. Мадрид (л. 4 — 4 об.); Ламанч- ская сегидилья (л. 5); «Танец на площади», каталонский напев. 15 июля, день св. Долорес (л. 6); Арагонская хота (л. 7 — 7 об.); Вальядолидская хота (л. 8 — 8 об.); Астурийский ...
Михаил Иванович Глинка, ‎Тамара Николаевна Ливанова, ‎Анастасия Сергеевна Ляпунова, 1973
6
Пьесы - Сторінка xxxix
Тебе, кажется, не очень хочется петь,– хочешь, яначну?... А ну, давай весело, громко, ла-ми-ла– в честь моей невесты! (Пятясь к двери, приплясываети поет сегидилью; Базиль емуаккомпанирует; все идут следом за ними.) ...
Пьер Бомарше, 2014
7
Избранные труды: Избранные работы о М.И. Глинке - Сторінка 234
Вдруг, сперва издали, слышны литавры и барабан, резкое сгевсепао — и зазвенела, заблестела в рассыпчато-звездном ночном ми мажоре бодрая сегидилья (Зе^иИШаз МапсЬе&аз), а с нею врывается бурная, ликующая жизнь ...
Борис Владимирович Асафьев, 1952
8
Царица звуков: Жизнь и творчество Марии Шимановской
Главные драматургические центры балета - стилизованные народные танцы (Танец Мельничихи - фанданго, Танец соседей - сегидилья. Танец Мельника - фаррука, Финальный танец - хота) - представляют собой образцовые ...
Наталия Александровна Гаврилова, ‎Игорь Федорович Бэлза, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 1989
9
Музыка ХХ века: кн. 1. 1890-1917 - Сторінка 562
«Поло», 7-я песня в цикле «Семь испанских народных песен» (см.) — 1: 301; 2: 406. — «Психея», поэма для голоса, флейты, арфы, скрипки, альта и виолончели — 2: 419. — «Сегидилья», 3-й романс в цикле «Триг романса на ...
Б. М. Ярустовский, ‎Институт истории искусств (Москов, Руссия), ‎Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Институт истории искусств, 1977
10
Музыка двадцатого века: 1890-1917 ð ư.) ־־ . 2. ... - Сторінка 562
«Сегидилья», 3-й романс в цикле «Три- романса на слова Т. Готье» (см.) — 2: 406. — «Семь испанских народных песен» (1. «Мавританская шаль»; 2. «Сегидилья»; 3. «Астуриана»; 4. «Хота»; 5. «Колыбельная»; 6. «Канцона»; 7.
Б. М Ярустовский, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сегідилья [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sehidylya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em