O QUE SIGNIFICA ШАКАЛЯЧИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шакалячий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шакалячий no dicionário ucraniano
chacal e, e. Prikm. para chacais Oi, todos os povos são tiranos, Espiões de alimentação - por nada! Todos os seus estados chacais não salvarão o cuspo, nem uma prisão (Us., On the shores, 1951, 102). шакалячий, а, е. Прикм. до шака́л. Дрижіть, всіх народів тирани, Годуйте шпіонів — дарма! Всі ваші шакалячі стани Ні шпик не спасе, ні тюрма (Ус., На.. берегах, 1951, 102).
Clique para ver a
definição original de «шакалячий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШАКАЛЯЧИЙ»
Descubra o uso de
шакалячий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шакалячий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dovha, dovha vesna: - Сторінка 64
... вулиці поет чув «поруч із тяЖкою дорійською мовою гуркотливі, як бойові колісниці, звуки кельтських слів, а йонійські закінчення стикалися з шелестівками, народЖеними в пустелі і пронизливими, як шакалячий крик». Забувши ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1969
2
Тайстра звіздаря, або, Сповідь горобиної ночі: переказаний ...
Після вченої ради в столичному інституті твій доброчинець і товариш вигукнув: "Блискуче!" Попередній захист відкривав пряму дорогу до офіційного захисту. Вже після доповіді на ньому ти відчув шакалячий вищір голови ради: він ...
3
Roman-pantopii͡a V. Vynnychenka "Sonni͡achna mashyna": ...
"Друз1 Ладу" готують вибухово-гр1зний феерверк знищення тих, хто не пщкориться. Образ виру передае загрозлив1сть ситуацп: "Iр1зна тиша. Зловюний виск вітру, шакалячий, самютнш, зловтшший. Знае вш, яка йому пожива ...
4
... I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: biohrafichni rozpovidi - Сторінка 34
... Бульйонській вулиці поет чув «поруч із тяжкою дорійською мовою гуркотливі, як бойові колісниці, звуки кельтських слів, а йонійські закінчення стикалися з шелестівками, народженими в пустелі і пронизливими, як шакалячий крик» ...
I͡Ukhym Martych (pseud.), 1980
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1010
шакалячий jackal (attr.). шаланда мор. scow. шалапут розм. good-for-nothing, scapegrace, rogue, obtuse person. шаленець madman, madcap. шален||ий furious, raging, violent, tempestuous, fierce; (про сміх, веселощі) uproarious; (про ...
6
Stan dushi - Сторінка 123
А потім пересварились і розбіглися, розпоро- !£ шилися по світу. ^ Втратили державу, і найдавніший рід, і т найдавнішу мову. Тільки шакали і лиши- ^ лись, а у них, звісно, яка мова, — шакаляча, і думки теж шакалячі. Усе чекають ...
7
Chervone vitrylo: poeziï - Сторінка 34
poeziï Borys Mozolevsʹkyĭ. Все те, що ми в жиги не доробили. Здшмаючи шакаляче виття, Тримайтеся мщшше за корито! Не услужшням — вс1м сво!м життям Я виборов це право говорити В1Д 1МеН1 уС1Х, 13 КИМ 1Ду ...
8
Твори: Вірши. Публіцистика - Сторінка 274
Комушзм — це мир на земл1, щастя и радість люд- ства. I нехай не бродять поблизу наших риштовань ша- кали вшни: цеглина може власти на шакалячу голову! Коммушстичний день приходить на нашу землю. Спо- кш 1 мужшсть ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 493
Сповна. Але за ваші [внутрішньої буржуазії] шакалячі зрадницькі кусання ми відміримо повною мірою (Еллан). МІРУ: в міру. І. Достатньо, скільки треба. «Читаєш, Романе, багато»? — «Ні, в міру» (Головко); Легка колонада ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 180
імперії, де кожен другий працював на службу, а кожен третій на вовчицю-службу-матір, де змалку їх вчили бігати на четвереньках, давитися сирим м'ясом і з шакалячим спри- том впиватися в обличчя сонного — і так душити; ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
