Significado de "шелюжина" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ШЕЛЮЖИНА EM UCRANIANO

шелюжина  [shelyuzhyna]

O QUE SIGNIFICA ШЕЛЮЖИНА EM UCRANIANO

definição de шелюжина no dicionário ucraniano

prateleira e, bem. O mesmo que os mariscos. E em Vorskla, os arbustos dos grilhões batiam nos sinos da grossa crista (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 78); // o ramo do marisco; boom Aquele que estabelece [bagas] em uma bagas, por um longo tempo; E eu cosmo o grilhão, Para quebrar mais rápido (Sra, Poesia, 1958, 130).

шелюжина, и, ж. Те саме, що шелюга́. А при Ворсклі кущі шелюжини Били в дзвони густих верховіть (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 78); // Гілка шелюги; лозина. Ой хто ставе [ставить] берестину, Щоб надовго сталась; А я тичу шелюжину, Щоб швидше ламалась (Щог., Поезії, 1958, 130).

TRADUÇÃO DE ШЕЛЮЖИНА

Conheça a tradução de шелюжина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de шелюжина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шелюжина» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: shelyuzhyna
• Tradutor português - espanhol: shelyuzhyna
• Tradutor português - inglês: shelyuzhyna
• Tradutor português - hindi: shelyuzhyna
• Tradutor português - arabe: shelyuzhyna
• Tradutor português - russo: шелюжина
• Tradutor português - português: shelyuzhyna
• Tradutor português - bengali: shelyuzhyna
• Tradutor português - francês: shelyuzhyna
• Tradutor português - malaio: shelyuzhyna
• Tradutor português - alemão: shelyuzhyna
• Tradutor português - japonês: shelyuzhyna
• Tradutor português - coreano: shelyuzhyna
• Tradutor português - javanês: shelyuzhyna
• Tradutor português - vietnamita: shelyuzhyna
• Tradutor português - tâmil: shelyuzhyna
• Tradutor português - marata: shelyuzhyna
• Tradutor português - turco: shelyuzhyna
• Tradutor português - italiano: shelyuzhyna
• Tradutor português - polonês: shelyuzhyna
• ucraniano: шелюжина
• Tradutor português - romeno: shelyuzhyna
• Tradutor português - grego: shelyuzhyna
• Tradutor português - africâner: shelyuzhyna
• Tradutor português - sueco: shelyuzhyna
• Tradutor português - norueguês: shelyuzhyna

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШЕЛЮЖИНА»

Descubra o uso de шелюжина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шелюжина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zbornik za filologiju i lingvisiku - Том 32,Випуск 1 - Сторінка 28

Шелюжина (ср. укр. диал. шелюжина Salix acutifolia — СБ), видимо, образовано от шелю1/-а „вид Salix" (ср. укр. диал. шелю1, шелюга „разные виды Salix, но главным образом S. acutifolia" — СБ; рус. шелюш „краснотал, красная ...

Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1989

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 94

При утворенш дериват1в цього типу з суфшсом -ин-а задньо- язичш приголосш, на яй закінчуеться твірна основа, чергуються з шиплячими (шелюг — шелюжина, осика — осичина, горох — горошина та ш.), чергуються також ск/щ ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Этимологический словарь русского языка: - Сторінка 485

зхбХХш «раздираю, деру» (Горяев, Доп. I, 58). шулуган «шалун, повеса», олонецк. (Кулик.), ср. шуликун. шул ужина «хворостина», донск. (Миртов). Темное слово. [Ср. шелюга, шелюжина, шелыга. — Т.] шулыкать «грызть семечки, ...

Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1986

Демкина тропа : Повести и рассказы - Сторінка 114

Учить-то мы и не умеем, — признался я, имея в виду себя и Шелюжина. — Что верно, то верно: учителя из нас липовые,— согласился он. — Я не про тебя. Я рассказал ему про все: как пришел в отчаяние, ничего не умею, пошел к ...

Дмитрий Сергеев, 1980

Поднятая целина:

20 Шелужина (шелюжина) — хворостина. 21 Екатериновка — в царской России сторублевая денежная бумага спортретом царицы Екатерины II. 22 Империал — десятирублевая золотая монета в дореволюционной России. 23 ...

Михаил Шолохов, 2015

Prostonarodnyja nazvanija russkich rastenij: - Сторінка 154

965 Шелюжина... . . . . . 965 Шептала..... ..... 779 Шерошница. . . . . . . 155 Шерида. . . . . . . . . . 413 Пиковникъ.... . . . . . 1223 Пикша . . . . . . . . . . 430 „Л?” „Л3 Шилгона. . . . . . . . . . 1083 Шилгонтуй........ 1083 Шилы калмыцкія. . . 1224 Шильникъ ...

Nikolaj I. Annenkov, 1858

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 157

8.aсuminata рhlomoides), верболозъ; 8. асtilolia, шелюга, шелюжина, красноталъ (упалъ, тальникъ, вобщемелкая верба, хворостъ), 8, albа, ива, верба, ветла, лоза;S. amуgdalinа, бѣлоталъ, красноталъ, тальникъ, ломашникъ; ...

В.И. Даль, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 178

S . асшminatа ( рhlomoiсіes ) , Верболозъ ; S . асніiioliа , шелюга , шелюжина , красноталъ ( талѣ , тальникъ вообще мелкая верба , хворостъ ) ; S . аlbа , ива , верба , ветла , лоза ; S . апуgсіаlіпа , бѣлоталъ , красноталъ , тальникъ ...

Даль В. И., 2013

Собрание сочинений: Поднятая целина - Сторінка 81

Одно время упорные были слухи, что на базу его передерживались краденые кони. К нему време- Шелужина (шелюжина) — хворостина. 6 М. Шолохов, т. 6 81 нами, все больше по ночам, наведывались цыгане, ло- шаднкки-купцы.

Михаил Александрович Шолохов, 1965

Свято останнього млива: романи - Сторінка 564

Мені дров'яний дим, було, аж пахне _ шелюжина висохла чи колинці з старої груші, якщо нема вишневих чи хвойнових з живицею. З них полум'я лікарственне _ болі з голови геть-чисто вибирає, якщо на нього очі пильно наставить.

Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991