Significado de "шкапійчина" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ШКАПІЙЧИНА EM UCRANIANO

шкапійчина  [shkapiy̆chyna]

O QUE SIGNIFICA ШКАПІЙЧИНА EM UCRANIANO

definição de шкапійчина no dicionário ucraniano

Schepichyna e, w., P. O mesmo que uma dobradiça. Os grilhões, arrumados em vagões, afogaram-se, fecharam-se e pisaram as cabeças para baixo (Mirny, IV, 1955, 311).

шкапійчина, и, ж., розм. Те саме, що шкапи́нка. Шкапійчини, що були запряжені у вози, закустрані, заморені, понуро голови посхиляли (Мирний, IV, 1955, 311).

TRADUÇÃO DE ШКАПІЙЧИНА

Conheça a tradução de шкапійчина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de шкапійчина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шкапійчина» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: shkapiychyna
• Tradutor português - espanhol: shkapiychyna
• Tradutor português - inglês: shkapiychyna
• Tradutor português - hindi: shkapiychyna
• Tradutor português - arabe: shkapiychyna
• Tradutor português - russo: шкапийчина
• Tradutor português - português: shkapiychyna
• Tradutor português - bengali: shkapiychyna
• Tradutor português - francês: shkapiychyna
• Tradutor português - malaio: shkapiychyna
• Tradutor português - alemão: shkapiychyna
• Tradutor português - japonês: shkapiychyna
• Tradutor português - coreano: shkapiychyna
• Tradutor português - javanês: shkapiychyna
• Tradutor português - vietnamita: shkapiychyna
• Tradutor português - tâmil: shkapiychyna
• Tradutor português - marata: shkapiychyna
• Tradutor português - turco: shkapiychyna
• Tradutor português - italiano: shkapiychyna
• Tradutor português - polonês: shkapiychyna
• ucraniano: шкапійчина
• Tradutor português - romeno: shkapiychyna
• Tradutor português - grego: shkapiychyna
• Tradutor português - africâner: shkapiychyna
• Tradutor português - sueco: shkapiychyna
• Tradutor português - norueguês: shkapiychyna

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШКАПІЙЧИНА»

Descubra o uso de шкапійчина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шкапійчина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Повія:

Це шкапійчина, наче щовкусило її, кинулась, сіпнула йпішла скоком. Карпо мерщій ухопився завіжки. — Тпррру!.. Іч, почула свою землю та — скоком! — сказав він, здержуючи коняку. — А небійсь, у місто ледве ноги волокла. Це вже ...

Панас Мирний, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Шкапійчина тюпа; колеса тільки гудуть, котячись по сухій землі. Карпо, похитуючись, мовчки смокче люльку і хіба коли-неколи уверне слівце про хліб: тут, мов, добре жито!.. Або: недавно цю пшеницю засівали, а бач, як піднялася?

Мирний П., 2013

А - Н: - Сторінка 318

... Встиг лише кинути: — Що? — і навскоки до міста (П. Панч); Посміхнувся, втішений прекрасними кіньми і гарячими верхівцями, що кар'єром гнали своїх коней (Ю. Яновський); Кінь захропів, скачучи галопом (І. Ле); Шкапійчина, наче ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Твори у двух томах: - Сторінка 250

Це шкапійчина, наче що вкусило її, кинулась, сіпнула й пішла скоком. Карпо мерщій ухопився за віжки. — Тпррру!.. Іч, почула свою землю та — скоком! — сказав він, здержуючи коняку. — А небійсь, у місто ледве ноги волокла. Це вже ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 132

Це шкапійчина, наче що вкусило її, кинулась, сіпнула й пішла скоком. Карпо мерщій ухопився за віжки. — Тпррру!.. Іч, почула свою землю та — скоком! — сказав він, здержуючи коняку. — А небійсь, у місто ледве ноги волокла. Це вже ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

кляча), чистокровець, чорногривець, чорногривий, шкапа, шкапеня, шкап'є, шкапина, шкапинка, шкапиняка, шкапійка, шкапійчина, шкапіка, шкапка, шкінька, *** кінь, як змій; ломовий кінь. КЛАДОВИЩЕ, гробки, гробовисько, гробовище ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 129

Це шкапійчина, наче що вкусило її, кинулась, сіпнула й пішла скоком. Карпо мерщій ухопився за віжки. — Тпррру!.. Іч, почула свою землю та — скоком! — сказав він, здержуючи коняку. — А небійсь, у місто ледве ноги волокла. Це вже ...

Панас Мырный, 1976