O QUE SIGNIFICA ШКУРОЛУП EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шкуролуп» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шкуролуп no dicionário ucraniano
Skull-tree, a, ch., rosa, raramente. O mesmo que um shkoder. Meu avô me parece, no início ele está surpreso, e então ele escuta: - E o desaparecimento apareceu! E pensamos que em algum lugar você foi arrebatado por crânios (Stelmakh, Geese-cisnes ..., 1964. 67); - Solicita ao colega quinhentos leus (Moore., The Beacon Tale, 1959, 109); - Dê-nos o pão, a caveira é condenada! (Tulub, Ludolov, I. 1957, 443). шкуролуп, а, ч., розм., рідко. Те саме, що шкуроде́р. Дід помічає мене, спочатку дивується, а далі чмихає: — От і пропажа об’явилася! А ми думали, що тебе десь шкуролупи вхопили (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964. 67); — Просить шкуролуп-лікар п’ятсот лей (Мур., Бук. повість, 1959, 109); — Дай нам хліба, шкуролупе проклятий! (Тулуб, Людолови, І. 1957, 443).
Clique para ver a
definição original de «шкуролуп» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШКУРОЛУП»
Descubra o uso de
шкуролуп na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шкуролуп e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
шкур/оч/ка ШКУРИНКА, (хлхба) скоркна, скорйнка, (бульби) лупшйна, лушпайка, (лъодова /на калюжг/) шкурка,* плавка; пор. ШКАРАЛУЩА ШКУРНИЙ, див. КОРИСЛИВИЙ ШКУРНИК, див. ШКУРА ШКУРОДЕР ШКУРОДЁР, шкуролуп, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... красовар мажар хроп 2 колун урюп товар вжар охроп шкуролуп тюп подтовар маджар похроп толуп аз яп подтовар пережар щохроп архолуп 2 ляп поднотовар пыл -ж ар юроп слуп наобляп пустовар ожар сон отлуп 3 кляп куховар ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
3
Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 290
А шкуролуп ти не тимчасовий-був ним 1 зостався. С то я н. Що ж це таке: знов Калитка володіє?.. П о х и л и й. Шило на швайку пром!няли, чи як? К а л и т к а (до кобзаря). А... й ти тут, божий чоловік, баламуте людський?.. Ну-ну ...
4
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 134
Ну змиримося, Стахиме Созоновичу. Ти на мене понапрасно в гшвь 1й-бо, понапрасно. Якщо тобі хтось 1 роб ив прикрості — то тшьки Лук'ян Чупрун, отой шкуролуп, чинбар. Я його, лярву, знаю. Він мені кумом доводився. Знаю, як ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... упиряка, фашист, харциз, харцизяка, хижак, хижий, цербер, чмур, чмуряка, чортолуп, шакал, шкуродер, шкуролуп, *** бандит із широкої дороги; бездушна людина; без жалю; без серця; вовчий зуб; гієна стерво'їдна; звіряча вдача; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 536
гтПаае видреня ууйгШисН, -а т. кап1. гйцель, шкуродёр, живолуп, шкуролуп, здйрник, дер!й, дерун, здйрця оЫ., здйршик, кровосос ууЛгИ, -аги, -а'гои йок. I. со (зкогпи па каЬа1ё) вйчистити; (рокогки гиёткет) роз- тёрти 2. со (рар'и ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
