Significado de "вступ" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВСТУП EM UCRANIANO

вступ  [vstup]

O QUE SIGNIFICA ВСТУП EM UCRANIANO

definição de вступ no dicionário ucraniano

Introdução, na Parte 1. Ação para a média. Junte-se, junte-se a 1 2, 4, 5. - Vou segurar o [território de] adesão a você [árvores] pelos espetos da esfinge (sex, XII, 1953, 493); A adesão da União Soviética à guerra contra os Estados do Eixo [Berlim-Roma-Tóquio] só poderia intensificar - e de fato intensificar - a natureza antifascista e de libertação da Segunda Guerra Mundial (U.K., 10, 1946, 1); Na vida de cada Komsomol, o evento mais importante é a sua entrada na festa (Cher, Young Avengers, 1949, 53) .2. A parte inicial de um livro, um artigo, uma obra musical, etc., que precede a apresentação principal. - Como, pela introdução, vou começar a música, ser apaixonado e grato (Sam. I, 1958, 242); A orquestra começa a tocar uma introdução, e Gretta vagamente vagueia na batida da música, preparando-se para cantar (Sobko, Piese, 1958, 156).

вступ, у, ч. 1. Дія за знач. вступи́ти, вступа́ти ¹ 2, 4, 5. — Боронитиму [терен] вступу до вас [дерев] Спижевими шпичками (Фр., XII, 1953, 493); Вступ Радянського Союзу у війну проти держав осі [Берлін-Рим-Токіо] міг лише посилити, — і справді посилив, — антифашистський і визвольний характер другої світової війни (Рад. Укр., 10.ІІ 1946, 1); У житті кожного комсомольця найважливішою подією є вступ його до партії (Шер., Молоді месники, 1949, 53).

TRADUÇÃO DE ВСТУП

Conheça a tradução de вступ a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вступ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вступ» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 加入
• Tradutor português - espanhol: adhesión
• Tradutor português - inglês: accession
• Tradutor português - hindi: परिग्रहण
• Tradutor português - arabe: الانضمام
• Tradutor português - russo: вступление
• Tradutor português - português: adesão
• Tradutor português - bengali: প্রবেশ
• Tradutor português - francês: accession
• Tradutor português - malaio: kemasukan
• Tradutor português - alemão: Beitritt
• Tradutor português - japonês: 加盟
• Tradutor português - coreano: 가입
• Tradutor português - javanês: entri
• Tradutor português - vietnamita: gia nhập
• Tradutor português - tâmil: நுழைவு
• Tradutor português - marata: नोंद
• Tradutor português - turco: giriş
• Tradutor português - italiano: accessione
• Tradutor português - polonês: przystąpienie
• ucraniano: вступ
• Tradutor português - romeno: acces
• Tradutor português - grego: ένταξη
• Tradutor português - africâner: toetreding
• Tradutor português - sueco: anslutning
• Tradutor português - norueguês: tiltredelse

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВСТУП»

Descubra o uso de вступ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вступ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Переднє слово Теоретичний предмет “Вступ до перекладознавства”, що входить до навчального плану перекладацьких відділень і факультетів України, покликаний увести студента – майбутнього перекладача – в систему термінів ...

Корунець І. В., 2008

Сочинениа. С портретами автора и вступ. Статʼей Н. ...

Николай Васильевич Шелгунов. ціи, и вотъ одинъ изъ теперешнихъ сотрудниковъ «Листка» пытался даже испросить разрѣшеніе на изданіе въ Минскѣ газеты. Все шло своимъ чередомъ, разсказываетъ онъ, и было подано ...

Николай Васильевич Шелгунов, 1904

Кто есть кто в российском литературоведении: ... - Сторінка 244

Слёзкин Ю. Шахматный ход: Роман, повести/ Сост. С. Никоненко, вступ. ст. И. Ковалёвой. М.: Сов. писатель. 1981. 576 с. Аверченко А. Избр. рассказы / Сост., примеч. С. Никоненко, вступ. ст. О. Михайлова. М.: Сов. Россия. 1985.

Николюкин А. Н., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВСТУП»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вступ no contexto das seguintes notícias.

Понад 60% українців готові підтримати вступ до НАТО на …

Якби всеукраїнський референдум про вступ до НАТО відбувся в липні 2015 року, 64% тих, хто взяв би в ньому участь, проголосували б за вступ України ... «Радіо Свобода, set 15»

Опитування: за вступ до ЄС понад половина українців

За вступ до ЄС виступає втричі більше українців, ніж до Євразійського економічного союзу. Про це йдеться у результатах опитування Фонду ... «BBC Ukrainian, set 15»

Парламент Чорногорії підтримав вступ до НАТО

За вступ країни до НАТО проголосували 50 депутатів із 79, що брали участь у голосуванні, 26 проголосували проти, троє утрималися. Голосування ... «5 канал, set 15»

За вступ до НАТО – 40% українців, а проти – 30%, - соцопитування

Так, якби референдум на відповідну тему відбувся в липні 2015 року, то 41% опитаних українців підтримали б вступ України до Північноатлантичного ... «espreso.tv, ago 15»

55% українців виступають за вступ до ЄС, 14% обирають Митний …

Понад половина українців виступають за членство в Євросоюзі, зі значною перевагою випереджаючи кількість тих, хто обирає Митний союз. Про це ... «Європейська правда, ago 15»

У липні за вступ до НАТО проголосували б 64% – соціологи

На ймовірному референдумі про вступ України до НАТО, якби він відбувся в липні, за це проголосували б 64 відсотки його умовних учасників, проти були ... «Радіо Свобода, ago 15»

Вступ до НАТО підтримують понад 60% українців

Порівняно до 2010-го р, позиція більшості українців щодо вступу до НАТО змінилася на діаметрально протилежну. Це випливає із соцопитування, ... «espreso.tv, ago 15»

Прийом заяв на вступ до "вишів" продовжено до 2 серпня

Прийом заяв на вступ до вищих навчальних закладів приймальні комісії ... освіти (УЦОЯО), рекомендують подавати заяви на вступ до приймальних ... «Українська правда, jul 15»

Порошенка закликають прискорити вступ України до НАТО

Підписанти звернення виступають за проведення всеукраїнського референдуму щодо вступу України в НАТО. «Зараз це – єдиний шлях. Україна має ... «Радіо Свобода, jul 15»

Система вступу до вишів має заслуговувати на довіру - Інна Совсун

Новий закон про вищу освіту вже викликав чимало дискусій, які не вщухають й після початку вступної кампанії до ВНЗ. Якими є нові умови для вступу, хто ... «Укрінформ, jul 15»