6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШОЛУМИННЯ»
Descubra o uso de
шолуминня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шолуминня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Квітни, мово наша рідна - Сторінка 192
аналопею можна: широкозелен ии — до природи I ч.) Шкодн1ш — ще бЫъше жалко Шолуминня — кукурудзяне бадилля * Шпетний — акуратний (Вбиралася ш п е т н о) Шпувати — силъно дути (Зимою у нас добре буря шпу е) Ш у ...
Павло Григорович Тичина, Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, Іван Костянтинович Білодід, 1971
2
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 546
... Широкославний — що мае велику славу (за аналопею мож- на: широкозелений — до природи, I ч [астина поеми] ) . Шкоднш — ще б1лъш жалко Шолуминня — кукурудзяне бадилля * Шпетний — акуратний (Вбиралася ш п е т н о.) ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
3
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Власне, пасти вже було нічого. Худоба зрідка знаходила бурякову гичку, кукурудзяне шолуминня чи на моріжках — зелені озерця невискуба- ної за літо трави. Вже кілька днів підряд по небу важкими хвилями котилися сірі хмари.
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971
4
Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...
Маю грошей, як шолуминня. Аж мушу на них сидіти, щоб трохи влежалися... — Дивно, що ти такий нещасливець і ще сам собі, ніби ворог: нічого не жадаєш. — Та ні, жадаю: зніміть із себе машкару царів і не баламутьте людей.
I︠U︡riĭ Andrukhovych, Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996
5
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 568
Вона не знала, як почати бесіду. Присіла на купку кукурудзи і почала зривати з качанів шолуминня, бо це йшло їй краще. — Кажи, що хочеш, Маріє, бо Михайло повернеться, — нагадала їй Ганька Пелехата. — Як почати, Ганько?.
6
Ivan Otara: roman - Сторінка 236
Я по-всякому вмію, — моргнув кульгавий, — винеси дядькові на цигарки, бо кукурудзяне шолуминня хоч і куриться добре, а скрутити, зліпити нелегко. — Винесу, дядьку Григоре. — Краще було б, якби ти, коли смеркнеться, прийшов ...
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987
