Significado de "штанці" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ШТАНЦІ EM UCRANIANO

штанці  [shtantsi]

O QUE SIGNIFICA ШТАНЦІ EM UCRANIANO

definição de штанці no dicionário ucraniano

calças s mn Smash-pestle. para as calças; calças de bebê Tudo, tudo agora me lembra. Ainda estou um pouco. Para mim ... as calças foram espancadas (Tesl., Do livro da vida, 1949, 71); Lady era um menino de botas com botas curtas inchadas como câmeras em bolas apertadas (Punch, Ida .., 1946, 106); Clickers foram digitados em uma gaiola, eles lutaram com calças vermelhas (T., 1964, 539); * Louco Em seu braço, ele sentou uma abelha em calças amarelas de um perg, cansado de descansar, respirando com dificuldade (Yu Yanov., II, 1954, 117). Δ Sem calças, andando (caminhando, correndo, correndo) - o mesmo que sem calças a pé (ver

штанці, ів, мн. Зменш.-пестл. до штани́; дитячі штани. Усе, все тепер пригадується мені. Невеличкий ще я. ..На мені.. штанці вибійчані (Тесл., З книги життя, 1949, 71); Ладя був опецькуватий хлопчик у коротких штанцях, надутих позаду, як камери на тугих м’ячах (Панч, Іду.., 1946, 106); Щиглики попискувала в клітці, хизувалися червоними штанцями (Тют., Вир. 1964, 539); *0бразно. На руку йому сіла бджола в жовтих штанцях із перги, стомлена відпочивала, важкі дихаючи (Ю. Янов., II, 1954, 117).

TRADUÇÃO DE ШТАНЦІ

Conheça a tradução de штанці a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de штанці a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «штанці» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 灯笼裤
• Tradutor português - espanhol: pololos
• Tradutor português - inglês: bloomers
• Tradutor português - hindi: पतलून
• Tradutor português - arabe: شخص بالغ
• Tradutor português - russo: штанишки
• Tradutor português - português: calça esporte
• Tradutor português - bengali: স্ত্রীলোকের পরিচ্ছদবিশেষ
• Tradutor português - francês: culotte bouffante
• Tradutor português - malaio: celana pof
• Tradutor português - alemão: Pumphose
• Tradutor português - japonês: ブルマー
• Tradutor português - coreano: 블루머
• Tradutor português - javanês: bloomers
• Tradutor português - vietnamita: quần thể thao
• Tradutor português - tâmil: பூப்பவை
• Tradutor português - marata: स्त्रिया वापरतात ती विजार
• Tradutor português - turco: jimnastik pantolonu
• Tradutor português - italiano: bloomers
• Tradutor português - polonês: spodeńki kobiece
• ucraniano: штанці
• Tradutor português - romeno: chiloți de sport
• Tradutor português - grego: γυναικείο παντελόνι γυμναστικής
• Tradutor português - africâner: broek
• Tradutor português - sueco: mamelucker
• Tradutor português - norueguês: bloomers

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШТАНЦІ»

Descubra o uso de штанці na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com штанці e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Бандерівські провідники, есбісти, активісти, панове Калинники, Ковалі й Карпенки-Криниці в коротеньких штанцях, редактори і магістри - все, що хочете, крім молоді. Коротенькі штанці не рятують справи, бо найкоротші штанці не ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 16

Не подерти останніх штанців! Нема кому сміятися, слово честі! Побачили б ви оті штанці — ну, ну! Краще не будемо говорити про штанці!.. Поговоримо краще про колоди багатія Йосі. Ай, колоди, колоди! Багатій Йося думає, що це ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Жодне з його етикетних умінь його самого не тішить, і коли мама не бачить, він ганяє як скажений, лається не гірше за вантажника, лупцює дівчат і до всього навмисно пхає светрау штанці,а штанці — у шкарпетки. А що мама?

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Ляльки-мотанки - Сторінка 14

Тарасова О. О. 8 Примотуємо груди до тулуба ляльки. 9 Шиємо бабусі штанці, визначивши їхню ширину й довжину, прикрашаємо мереживом. 10 Надягаємо штанці на бабусю. Після цього надягаємо на неї валянки. 11 Робимо ...

Тарасова О. О., 2014

Khutir: roman - Сторінка 378

Ах, корж свіжий коров'ячий цілий до заднього місця мого прилип не прилип, а вчавив я його штанцями своїми. "Уранці старший брат тут корову пас", - думка зактивована перша, з меланхолії билася. Я штанці свої полотняні білі ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ...

Та не так сердило нас це образливе прізвисько, як те, що куличенки їли завжди білий хліб і носили коротенькі штанці. Ми могли їм пробачити все, навіть їхній білий хліб, але коротенькі штанці, які вони носили з викликом, робили ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 62

НЕВІДЦВІТШ БАРВИ Ненька винесла з комори запахущу, вибілену на сонці та випарену в жлукті лляну полотнину, приміряла на мені дві сталки й мовила: — Зшиємо з неї новенькі штанці до школи. Ось тільки не знаю, в який колір ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Pokutʹ - Сторінка 143

ЧЕРВЛЕНИЙ СТЯГ БІЛЯ ХОРУГВ Ненька винесла з комори запахущу, вибілену на сонці та випарену в жлукті лляну полотнину, приміряла на мені дві складки й мовила: "Зшиємо з неї новенькі штанці до школи. Ось тільки не знаю, ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШТАНЦІ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo штанці no contexto das seguintes notícias.

Як зрозуміти, що ви - на Октоберфесті!

Жінки одягають кольорові сукні із широкими спідницями, а чоловіки - коротенькі штанці та бавовняні шкарпетки. Тепер глибоко вдихніть, адже ви ... «Deutsche Welle, set 15»

У Львові звільнили вчительку, яку звинуватили у приниженні …

... тижня у Львові, у середній загальноосвітній школі №40, на уроці хореографії, вчителька покарала дитину, змусивши її перед класом зняти штанці. «Tvoemisto.tv, set 15»

Історія про вчительку, яка зняла штани з дівчинки, набула …

Дівчинка тримала руки в кишенях під час уроку хореографії, за це педагог зняла з неї штанці. Батьки дитини обурені, дівчинка отримала стрес. "Сніданк" ... «Новини від ТСН, set 15»

У Львівській школі вчителька хореографії на уроці зняла з …

У Львівській школі вчителька хореографії на уроці зняла з першокласниці штанці. 11 вересня 2015, 20:50. І змусила в одному спідньому стояти перед ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

У Львові вчителька покарала школярку, наказавши зняти штани

"Зняла штанці і змусила стояти в самих трусиках перед усім класом, - написала Яницька. - Завдання додому - принести памперси і скотч". «Корреспондент.net, set 15»

Статуетка, через яку могли посадити за ґрати

Мав вузькі штанці з латками на задниці. Курив люльку. На дерев'яному містку влаштовував танці – патефон приносили, гітару. З дівчиною спокійно ... «Gazeta.ua, set 15»

Високотехнологічний дитячий горщик з тачскріном iPotty

... малюка до горщика в більшості випадків буває важкий і тернистий: не розуміє дитина, чого від неї хочуть батьки, раз у раз норовить бруднити штанці. «Вікна online, ago 15»

Скандальний костюм Саакашвілі підірвав інтернет (ФОТО)

Знімок викликав бурхливі обговорення і розлетівся соцмережами. - Найкраще ділова форма виглядає на копі. Михеїлу не пощастило, - Так, штанці супер. «ICTV, ago 15»

Столичні дизайнери презентували шкільну форму з українським …

... українським колоритом: елементи форми — сорочечки, жилеточки, спіднички, штанці — прикрашені традиційними для українців вишитими оберегами. «Відомості.UA, ago 15»

Кисельов у Криму в помаранчевих штанях розповів, звідки …

"Схоже, геї йому дуже докладно пояснили звідки вони беруться і на прощання подарували помаранчеві штанці", - коментує користувач Алекс Рабінович. «ICTV, jul 15»