O QUE SIGNIFICA ШТРИКАВКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «штрикавка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de штрикавка no dicionário ucraniano
traço o mesmo Ferramenta cirúrgica para perfuração. O pintor pendia uma bolsa de ombro sobre o ombro com nicks, tiques, facas e traços. P. MPP 103 штрикавка ж. Хирургическій инструментъ для прокалыванья. У патера висіла через плече сумка з обценьками, кліщами, ножами, штрикалками. Стор. МПр. 103.
Clique para ver a
definição original de «штрикавка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШТРИКАВКА»
Descubra o uso de
штрикавка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
штрикавка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 247
Йшла Ганка, голову опустивши, але глядь — лежить щось у рові над дорогою. Вже проминула, та всередині якась штрикавка її кольнула : підійди та подивись. Йідійшла, подивилася. Саме зима була, сніжок цілий день ішов, то воно ...
2
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 62
Комунішта, - підхопився Краус. - Я інтересант... Ферштейн?, - й ткнув мені в очі не то гріфликом, а не то іншим струментом для писання. Мало очі не виколов • на мос щастя штрикавка попала в лице... Посадили Петрича на лежанку ...
3
Іван Огієнко у діалозі культур і духовності (Огієнківські ...
"чисту" лексику, штучно нав'язувану деякими авторами ("штрикавка" зам1сгь "шприц" та ш.). Це явище 1рошчно сприймав ще акад. А. Кримський (зам1на "галош" на "мокроступи" - як це вплине на прогрес медицини?). Культура ...
Петро Юрійович Саух, Z͡Hytomyrsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
4
Derz͡havnistʹ ukraïnsʹkoï movy i movnyĭ dosvid svitu: ...
Навряд чи сприятимуть піднесенню престижу нашої мови і такі альтернативи: змагун (спортсмен), відбиванка (волейбол), штрикавка (шприц), розчепірка (парасолька), живчик (пульс), відчаль (старт), хлипавка (клапан) та ін. 6.
H. A. Skrypnyk, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2000
5
Tvory: Povisti - Сторінка 198
Йшла Ганка, голову опустивши, але глядь — лежить щось у рові над дорогою. Вже проминула, та всередині якась штрикавка її кольнула: підійди та подивись. Підійшла, подивилася. Саме зима була, сніжок цілий день ішов, то воно ...
6
Chuz︠h︡a hra: roman - Сторінка 237
Валентин зазирнув до братів. Ті лежали на спинах, закотивши очі, з пришпиленими до нижніх губів язиками. Треба було з ними кінчати. Спочатку хотів пристрелити, але після цього •Баян — штрикавка (жарг.). залишиться багато ...
Serhiĭ Ukhachevsʹkyĭ, 2003
7
Petro Panch: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 140
Перші «операції» невеликої групи, озброєної саморобними списами-«штрикавка- ми», порожньою бочкою, по якій били дрючком, імітуючи звук кулемета, — не справляють враження високої боєготовності партизанів. Сила загону ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1981
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШТРИКАВКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
штрикавка no contexto das seguintes notícias.
Якою мовою маємо спілкуватися зі Всевишнім?
... не можна перекладати Святе Письмо. І навів приклади, що слово "зонтик" в українському перекладі подають "розчепірка", а слово "укол" – "штрикавка". «Закарпаття online, fev 11»
