Significado de "шупити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ШУПИТИ EM UCRANIANO

шупити  [shupyty]

O QUE SIGNIFICA ШУПИТИ EM UCRANIANO

definição de шупити no dicionário ucraniano

para atirar, orar, escrever; mn baralhar; pouco O mesmo para entender 1. [Theodore:] Bem, embora o menino tenha começado a gritar um pouco no livro, mas quando ele tomou a vida na dança, ele não dormiria (K.-Karyy, I, 1960, 178); Ela não pode fazer nada por uma nora, mas ainda não está brincando na fazenda (Barv., Opp., 1902, 319).

шупити, плю, пиш; мн. шу́плять; недок., розм. Те саме, що розумі́ти 1. [Федір:] Що ж, хоч хлопець і почав там трохи шупить у книжці, коли ж взяв у дяка житіє, та не втне (К.-Карий, І, 1960, 178); Не вміє нічого зробити невістка, а ніже не шупить у господарстві (Барв., Опов.., 1902, 319).

TRADUÇÃO DE ШУПИТИ

Conheça a tradução de шупити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de шупити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шупити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: shupyty
• Tradutor português - espanhol: shupyty
• Tradutor português - inglês: shupyty
• Tradutor português - hindi: shupyty
• Tradutor português - arabe: shupyty
• Tradutor português - russo: шупиты
• Tradutor português - português: shupyty
• Tradutor português - bengali: shupyty
• Tradutor português - francês: shupyty
• Tradutor português - malaio: shupyty
• Tradutor português - alemão: shupyty
• Tradutor português - japonês: shupyty
• Tradutor português - coreano: shupyty
• Tradutor português - javanês: shupyty
• Tradutor português - vietnamita: shupyty
• Tradutor português - tâmil: shupyty
• Tradutor português - marata: shupyty
• Tradutor português - turco: shupyty
• Tradutor português - italiano: shupyty
• Tradutor português - polonês: shupyty
• ucraniano: шупити
• Tradutor português - romeno: shupyty
• Tradutor português - grego: shupyty
• Tradutor português - africâner: shupyty
• Tradutor português - sueco: shupyty
• Tradutor português - norueguês: shupyty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШУПИТИ»

Descubra o uso de шупити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шупити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 518

К. Псал. 172. Еряжчать чарки, люльки шкварчать, шумус горглка. Г.-Арт. (0. 1861. Ш. 1031. 'з) Снимать пънку, накипь. Шумуй добре мед, до не буде чистый. Шупити, плю, пиш, гл. Смыслить, повимать. Не вм1в нгчого невгетка зробтпи ...

Борис Хринченко, 1997

Труды по этимологии: Слово. История. Культура

66. шупщъ “понимать, разбираться' (Касьпяров1ч 356, Носович 179), укр. шупити “смыслить, понимать'; неясно. Ср. Фасмер 111, 437. 67. япа (ж.) “грыжа у жывёл1ны' (ЯнкоУск1 1, 201), уяпа (ж.) “нарост на целе, вальбука' (ЯнкоУск1 ...

Олег Трубачев, 2014

А - Н: - Сторінка 570

1. РОЗУМІТИ (бути здатним правильно оцінювати, осягати розумом що-не- будь), ТЯМИТИ розм.. РОЗБИРАТИ розм., МІЗКУВАТИ розм., МІРКУВАТИ розм.. ТЯМКУВАТИ розм.. ПЕТРАТИ розм.. ПРИБИРАТИ розм., ШУПИТИ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 804

... я шумовйтий шумоглушнйк, -а шумом!р, -а шумопеленгатор, -а шумування, -я шумувати, -уе шунНт, -у шунт, -а шунт-машйна, -и шунтований шунтовий I шунтовйй шунтувальний шунтування, -я шунтувати, -ую, -уеш шупити, -плю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 83

... атож (замість звичайно, так, авжеж), еж (зам. адже) та ін., або такі, як: манаття, шабатурка, шуплат- тя, шкарбани (останні чотири, напр., у «Раіа тог§;апа» Коцюбинського), уторопати, розшолопати, шупити, рупити (кортіти) І т. п.

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Драматичні твори - Сторінка 603

... .вівця Ш т р а п — штраф Шуляти — те саме, що тикати, встромляти щось колюче з загостреним кінцем Шупити — розуміти Яловий — ялиновий Яр мулка — шапочка з м'якої матерії без околични, яка щільно прилягає до голови.

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 80

... розшолопати, розкумекати, уторопати, шупити, розжився (розбагат1в), подрьмати (трохи заснути), проштрафитися. 1шш простор1чн1 слова мають грубий вцгпнок, наприклад: чого тдлизуеться (чого домагаеться), плавав (погано ...

Makar Pavlovych Ivchenko, 1965

Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 188

Розмовно-діалектні апелятиви - продуктивні джерела творення місцевих прізвищ: шупикь - Шупикь (шупити, шупит - 'дещо розуміти; тямити'), зафіксоване в 60-70 роках у 188. Всього: Українських -65%: 500 прізвищ Білоруських ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989

Narodni hovory Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 108

Луб- ни Плт), Вщ шупити (з суф. -ик-) дещо розум1ти, знати, вм1ти (Б. Д. Гршченко Сл, IV, 518; Ыл.-Нос. 402; П. С. Лисенко, Сл. Пол., 71). У б1лор. говорах ш у гм к — варанае яйка з паб1тай шкарлупой» («Матэрыялы», 59).

В. С. Ващенко, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1969

Славянское языкознание: доклады советской делегации : В ...

66. шупщь 'понимать, разбираться' (Касьпяров1ч 356, Но- сович 179), укр. шупити 'смыслить, понимать'; неясно. Ср. Фасмер III, 437. 67. япа (ж.) 'грыжа у жывслшы' (Янкоусш I, 201), у.чпа (ж.) 'нарост на целе, вальбука» (Янкоусю I, ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1963