Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "широкополий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ШИРОКОПОЛИЙ EM UCRANIANO

широкополий  [shyrokopolyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ШИРОКОПОЛИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «широкополий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de широкополий no dicionário ucraniano

amplamente povoado, a, e.1 O que ocupa um grande espaço; ilimitado, imenso. Ao morrer, enterre-me no túmulo, entre a estepe larga, à beira da mula, às planícies da ladeira larga, E o Dnieper, e as rodadas, foi visto, foi ouvido. Como rugir o rugido (Shevch., I, 1963, 354); As ondas dos ventos são amplas (DOR., Toby, pessoas ..., 1959, 26); * Figurativamente. Onde você está, salgueiros e álamos, noites fantasmagóricas no campo e canções de campos de folhas largas nas distâncias carmesim? ... (Sos., II, 1958, 172) .2. Com piso largo (sobre roupas). Joseph estava usando luvas brancas em suas mãos, usando uma bota amarela e colocando um ombro em uma capa de chuva larga que cheirava a borracha (Chorn., Liberation Land, 1959, 25) .3. O que tem crises amplas (sobre um chapéu, galo); crisp "Permita-me beber água", murmurei, colocando uma espinha no meio de uma chicória e deixando a casca de palha de folhas largas (Perv., Mother, Bread, 1960, 8); Em algum momento, em Pearl Harbor, apareceu um carro de um misterioso tipo de cavalheiro com um terno de cardado cinza, em um chapéu de cowboy de corpo largo (Rybak, Hour .., 1960, 87). широкополий, а, е.

1. Який займає великий простір; безмежний, неосяжний. Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій, Щоб лани широкополі, І Дніпро, і кручі Було видно, було чути. Як реве ревучий (Шевч., І, 1963, 354); Хвилює вітер лан широкополий (Дор., Тобі, народе.., 1959, 26); *Образно. Де ви, верби і тополі, вечори примарні в полі і пісні широкополі у багряній далині?.. (Сос., II, 1958, 172).

2. З широкими полами (про одяг). На руках Юзеф носив білі рукавички, взутий був у жовті чоботи, а на плечі накинув широкополий дощовик, що пахнув гумою (Чорн., Визвол. земля, 1959, 25).

3. Який має широкі криси (про капелюх, бриль); крисатий. — Дозвольте води напитися,— пробурмотів я, ставлячи цебро на цямрину і скидаючи свого широкополого солом’яного бриля (Перв., Материн.. хліб, 1960, 8); Часом в Пірл-Харборі з’являлася машина з таємничого вигляду джентльменом у сірому картатому костюмі, в широкополому ковбойському капелюсі (Рибак, Час.., 1960, 87).


Clique para ver a definição original de «широкополий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ШИРОКОПОЛИЙ


вузькочолий
vuzʹkocholyy̆
голий
holyy̆
захололий
zakhololyy̆
кволий
kvolyy̆
нахололий
nakhololyy̆
низькочолий
nyzʹkocholyy̆
охололий
okhololyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ШИРОКОПОЛИЙ

широколобий
широкомовлення
широкомовність
широкомовний
широкомовно
широконіска
широконосий
широкончик
широкоосвічений
широкоплечий
широкопросторий
широкораменний
широкоротий
широкорукавий
широкорядковий
широкорядний
широкорядно
широкославний
широкоустий
широкоформатний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ШИРОКОПОЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
сивочолий
сизочолий
смаглочолий
смаглявочолий
схололий
тонкостволий
широкочолий
ясночолий

Sinônimos e antônimos de широкополий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ШИРОКОПОЛИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de широкополий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ШИРОКОПОЛИЙ

Conheça a tradução de широкополий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de широкополий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «широкополий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

wide-
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

generalizada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wide-
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यापक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wide-
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

широкополую
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wide-
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

généralisée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Breit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wide-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wide-
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wide-
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wide-
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geniĢ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szeroko
50 milhões de falantes

ucraniano

широкополий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breed-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bred-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bred-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de широкополий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШИРОКОПОЛИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «широкополий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre широкополий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШИРОКОПОЛИЙ»

Descubra o uso de широкополий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com широкополий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
ополій, -ля, -лє" Слово „широкополі" в Шевченковому „Заповіті" в контексті: . . . Щоб лани широкополі І Дніпро і кручі Було видно . . . не має досі однозгідного пояснення дослідників. Перший, хто дав правильну інтерпретацію й ...
Bohdan Romanenchuk, 1960
2
Dytynstvo: povistʹ - Сторінка 56
було чорне широкополе сомбреро, а плечі і торс були закутані в широку чорну пелерину з двома мідними собачими головами й ланцюжком між ними — на грудях. В таких плащах і з Гітарою під полою ходили суботніми вечорами ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1939
3
Джейн Ейр
На ній був червоний плащ і чорний капелюх, чи радше широкополий циганський бриль,підв'язаний попід підборіддям смугастою хусткою. На столі стояла погашена свічка. Ворожка схилилася до вогню і, здається, читала при ...
Шарлотта Бронте, 2015
4
Нотатки про Шерлока Голмса
Він був одягнутий утемно сірий костюм,у руці вінтримав коричневий широкополий фетровий капелюх. Ябдав йому років тридцять, а насправді він бувтрохи старшим. — Перепрошую, — знітився він. — Напевне, я мав би постукати.
Дойл А.К., 2014
5
Mahus - Сторінка 114
Фантинову увагу раптом привертає дрібна тінь, яка, ледве помітна, промайнула десь праворуч. Це міг би бути пацюк... але ж пацюки не ходять на задніх лапах? І не носять широкополий капелюх, чепурно зсунутий набакир.
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
6
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 69
Одягнена в щось дуже довге і темне, в що саме — важко сказати, нерівно доточене і не одного тону,- де чорніше, а де наче вилиняле, на голові чорний широкополий капелюх, прикритий дрантивою чорною шаллю. І всюди, де ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
7
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 100
Тепер вернув до хати пан Ґреґуар, одягненнй у широкополий бархановий плащ. Він виглядав іще здоровим як на своїх шістьдесять літ, хоч мав так саме як його жінка зовсїм сиве волосє. Риси його обличя були добродушні та ...
Émile Zola, 1904
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1015
... ~a станція broadcasting station. широкоплечий broad-shouldered. широкополий (про одяг) wide-skirted. широкофюзеляжний wide-bodied; ~ літак wide- bodied aircraft. широт||а 1. геогр. latitude; на 40 градусіпівнічної (пів- денної) ~и ...
Гороть Є. І., 2009
9
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 90
Він спочатку розглянувся по невеликій кімнатці, куди б поставити свій портшез — поставив його коло шафи, туди ж притулив акуратно згорнуту парасольку. Зняв широкополого капелюха, поклав на підвіконня, провів долонею по ...
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
10
Свиньи во тьме
Даже Барс Пышехвост. Он купил широкополою шляпу и натянул ее на самые брови, спрятав морду в тени. Если молва раструбит, что мы в Огурце, шпионская сеть придет в движение, а это нежелательно с точки зрения действий ...
Артем Тихомиров, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШИРОКОПОЛИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo широкополий no contexto das seguintes notícias.
1
Матері його ковінька, хоч кіл на голові теши
Шевченковими новотворами також є слова "широкополий", "широколистий", "крутоберегий", "ясноокий", "хитрошитий". Деякі слова Тараса Григоровича ... «Gazeta.ua, abr 14»
2
Епатажна Даша Астаф'єва показала оголене тіло шанувальникам
Лише широкополий капелюх закриває обличчя Астаф'євої. "Дівки, потрібен такий капелюх на відпочинку, чи ні", - питається під світлиною поради співачка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Широкополий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/shyrokopolyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em