O QUE SIGNIFICA СІЛЬЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сільця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сільця no dicionário ucraniano
inferno, e bem. Pilão para salar 1. Embora o cortador, que vem ao jantar, disse que o mingau com uma crista e Odarka não ouviu (Mirny, III, 1954, 355). сільця, і́, ж. Пестл. до сіль 1. Хоч потім косарі, зійшовшись на обід, і казали, що каша з сільцею, та Одарка не чула (Мирний, III, 1954, 355).
Clique para ver a
definição original de «сільця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СІЛЬЦЯ»
Descubra o uso de
сільця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сільця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Той господар хитрий, силець понаставляв, ще зловлюся. — Не бійся, їжаченебораче! — сміючись каже лисичка. — Умене єтри міхи хитрощів, то вже янеябуду, коли тебезсильця не визволю. — Ну, коли так, то нехайбудей так!
2
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 155
Ведмедів, вовків, оленів, сарн ловили у «сильце», тобто петлею із міцного шнура51, або пізніше — з грубого металевого, в кілька разів сплетеного дроту52, який підвішували між двома деревами в місцях переходу звірів.
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
3
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 121
Серед ловецьких знарядь для ловлі птахів населення Поділля використовувало саморобні багатопетельні сильця — так звані «сідла» 128. Виготовляли їх із тонких міцних рослинних волокон, рідше з волосіння. Залежно від видів ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
4
Z viroi︠u︡ u sert︠s︡i - Сторінка 53
Священики. Єзуполя. і. Сільця. Короткий. біографічний. довідник. 1. Бабин Василь. Народився 13 січня 1884 р. у с. Гайнівці Гусятинського повіту. Навчався на доктора богослов'я у Відні. У Єзуполі працював завідателем від 3 грудня ...
5
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 375
СІЛЬЦЕ Північніше града Прокопи за його оборонною стіною по обох берегах річки Сивки розкинулося поселення, яке називалося СІЛЬЦЕ. Сучасні села Сільце і Середне є найстаршими поселеннями в окрузі. Але, якщо Середне ...
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 76
То господар хитрий, силець понаставляв, ще зловлюся. — Не бійся, їжаче-небораче! — сміючись, мовила Лисичка. — У мене є три міхи хитрощів, то вже я не я буду, коли тебе з сильця пе видобуду. — Га, коли так, то нехай буде й ...
[Стара Бавмерти- ха:] На миші пастки ставити та щиглята в сільце ловити — ото тільки й роботи твоєї було (Леся Українка); Птахами я займаюсь з самого дитинства. Ловив сам різними сітками та западнями (О. Ко- пиленко); Раз ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Пішли обоє, влізли до саду, наїлися винограду і вже хотіли назад вертати, аж тут смик! Лисичка ступила необережно та й зловилася в сильце. Торгнула раз, торгнула другий раз — куди тобі! Не пускає сильце, держить за ногу.
9
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 55
Не був кілька день коло сильця, а тут бач, яка гарна Лисиця зловилася та вже й гнити почала. Що тепер з неї за пожиток? Викинути за пліт, та й по всьому. І він відсилив Лисицю з сильця, взяв обережно за хвіст та й шпурнув за пліт ...
Треба було якнайшвидше щось робити, і ми вирішили, що найкраще йтипо допомогудо сусіднього сільця. Сказано —зроблено. Заодну мить ми, якбули, простоволосі, вискочили на вулицю йпобігли крізь холодну імлу й густі сутінки.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СІЛЬЦЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
сільця no contexto das seguintes notícias.
Кримінальне переслідування за підкуп виборців, суд із …
Автоколона, яка складалася із близько ста автомобілів, формувалися біля ВПУ 34. Звідти почесна варта попрямувала до Сільця, де і зустріли "Вантаж ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
Ще одного загиблого в АТО жителя Виноградівщини сьогодні …
Звідти почесна варта попрямувала до Сільця, де і зустріли "Вантаж 200". Автоколона супроводила тіло полеглого до самого дому в селі Фанчиково. «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
Дніпропетровська ЗОШ №111 - переможець "Шкіряного м'яча"
У стикових поєдинках за 7 місце зійшлися загальноосвітні школи Мишковичів та Сільця, сильнішою виявилася остання команда, яка обіграла суперників ... «ФФУ, set 15»
Повернення до витоків: волинянка очистила криницю на хуторі …
Ольга Скочипець-Сидорюк живе у Львові, а у рідний хутір неподалік Сільця приїжджає кожного літа. Хутір – батьківщина її батьків, де вона проводила ... «Волинські Новини, set 15»
КСУ визнав конституційними «децентралізаційні» зміни до …
... хлопа із Медвежі , Михайлевич , Сільця , Млинок бо він корівку тримає , молоком незаконно торгує і покажіть хто господар у Дрогобичі , Трускавці , а ще ... «Вголос, jul 15»
Історик Тарас Чухліб пояснює, чому Кіровоград не може стати …
Фортеці Св. Єлизавети - сільця Лелеківка та Підгайці, хутір Обознівка, Високі Байраки, Червоний Кут, Червоний Яр, Велика, Солодка, Дубова, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, jun 15»
Іршавчани виграли дитячий футбольний турнір "Шкіряний м'яч …
Сільця. Юнаки знову вибороли перше місце і представлятимуть Закарпаття на фінальному етапі у столиці. Сьогодні ж приймали на футбольному полі ... «Мукачево.нет, jun 15»
Оконські джерела, озеро Світязь, життя поліщуків – усе це у …
... спостерігати під час своїх подорожей: «На галявинах трапляються зрідка злиденні сільця, при вигляді яких мимохіть стискається від жалю серце. «Відомості.UA, mai 15»
Із проханнями до Всевишнього миру для України Іршавою …
... єпархії, декана Іршавського деканату, настоятелів греко-католицьких храмів Іршави, Сільця, Заріччя, Кам"янського, Броду, Доробратова, Горбка. «Закарпаття online, mar 15»
Ганна Кіт вишивала іконку у Воркуті риб'ячою кісткою
... познайомилися вони аж у Сибіру. Бабуся — із села Загір'я Рогатинського району, дідусь — із Тернопільщини, із села Сільця Бережанського району. «Вікна online, fev 15»
