Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сіпнути" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СІПНУТИ EM UCRANIANO

сіпнути  [sipnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СІПНУТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «сіпнути» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сіпнути no dicionário ucraniano

baralhar, bem, não, doc.1. cruzamento e pouco sofisticado. Odnokr espirrar Motriy sacudiu a argila para si mesmo; um pedaço de panela permaneceu nas mãos da Carpa (N.-Lev., II, 1956, 272); O [impuro] quebrou a porta do Times com dois, sim, um cavalheiro (Sam, I, 1958, 259); Theodore sacudiu o anel e jogou a granada sob a tampa do tanque (Smolich, Svitanok .., 1953, 606); O avô tremia e, ouvindo a resistência no final da linha de pesca, atirou-a para fora da água (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 12); Brzezinsky sacudiu seus ombros silenciosamente (Tulub, Ludolov, 1957, 26); A planta de ordenha balançou a cabeça, olhou para o gonorrhoe em Tverdokhliba (M. Yu. Tarn., As .. Nivi, 1958, 127); // sem Você estava tremendo; você correu, como se estivesse acordado, abra seus olhos ... (Paz, IV, 1955, 314) .2. não acabou Sharp se move de um lugar para outro. Os cavalos de trabalho estremeceram, e a Zona percorreu o grupo de funcionários interessantes do pátio (L. Ukr., III, 1952, 662); Ele fechou os olhos. Eu senti como, imediatamente, do lugar, o carro apressou-se e chacoalhou com chocalhos (Dor., Not repeat .., 1968, 245); O trator empurrou. Dovbnya desceu e caiu (Chorus, Kovil, 1960, 52). сіпнути, ну́, не́ш, док.

1. перех. і неперех. Однокр. до сі́пати. Мотря сіпнула глиняника до себе; шматок горшка зостався в Карпових руках (Н.-Лев., II, 1956, 272); Сіпнула [черниця] двері Разів зо два, так, злегенька (Сам., I, 1958, 259); Федір сіпнув кільце і кинув гранату під ковпак танка (Смолич, Світанок.., 1953, 606); Дід сіпнув і, почувши на кінці вудочки опір, рвонув її з води (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 12); Бжеський мовчки сіпнув плечима (Тулуб, Людолови, І, 1957, 26); Мокроступ сіпнув головою, гоноровито глянув на Твердохліба (М. Ю. Тарн., Як на.. ниві, 1958, 127); // безос. Вас сіпнуло; ви кинулися, наче проснулись, розкриваєте очі… (Мирний, IV, 1955, 314).

2. неперех. Різким рухом зрушити з місця. Робочі коні сіпнули, і Зоня проїхала повз гурт цікавої челяді геть з двора (Л. Укр., III, 1952, 662); Він заплющив очі. Відчув, як зразу, з місця, сіпнула і з торохтінням помчала машина (Дор., Не повтори.., 1968, 245); Трактор сіпнув. Довбня поточився, впав (Хор., Ковила, 1960, 52).


Clique para ver a definição original de «сіпнути» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СІПНУТИ


вищипнути
vyshchypnuty

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СІПНУТИ

сіп
сіпавка
сіпак
сіпака
сіпанина
сіпання
сіпати
сіпатися
сіпацтво
сіпачий
сіпаючий
сіпнутися
сіпом
сіпонути
сіпонутися
сіпуга
сірієць
сірійка
сірійський
сірійці

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СІПНУТИ

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
дряпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
запнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути

Sinônimos e antônimos de сіпнути no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СІПНУТИ»

Tradutor on-line com a tradução de сіпнути em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СІПНУТИ

Conheça a tradução de сіпнути a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de сіпнути a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сіпнути» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

sipnuty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sipnuty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sipnuty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sipnuty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sipnuty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сипнуты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sipnuty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sipnuty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sipnuty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sipnuty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sipnuty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sipnuty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sipnuty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sipnuty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sipnuty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sipnuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sipnuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sipnuty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sipnuty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sipnuty
50 milhões de falantes

ucraniano

сіпнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sipnuty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sipnuty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sipnuty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sipnuty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sipnuty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сіпнути

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СІПНУТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сіпнути» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сіпнути

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СІПНУТИ»

Descubra o uso de сіпнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сіпнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Кожен "Солдат" (Вош) мав сипнути Погребшня, Курган-Могилу Убитому у С1ч1 три грудки земл1, три рази сипнути Свят*' Землицю на груди Убитому. "Три рази сипнуть мав кожен (живий Вош) Загиблому". В Урочигщ Мальш (Лиса ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 250
СИПНУТИ (2). 1. Швидко побит, кинутся, /рон. (1). От 1 брат1я сипнула У сенат писати Та шдписувать — та драти I з батька 1 брата. I 251.507. 2. Посипатися. Образн. (1). I кинула кругом очима, Аж юкри сипнули з очей. II 307.76.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Обитель героїв
Усе б нічого, а тільки на всякого мудреця, самі розумієте... Коли суддівський у засідання йде, йому в кишеню треба земельки сипнути - зі свіжої могилки, по якій чарівник босоніж ходив. І тричі вичитати: «Всі питання на нашу користь!
Генри Олди, 2013
4
Срібні ковзани
Цей нелегкий подвиг друзі все-таки якось здійснили. Пророкування Пітера справдилося: до Якоба повернулись ісила,й чудовий настрій. Шкіпер слабко чинив опір, коли Пітер спробував сипнути кілька срібняків.
Мері Додж, 2015
5
Проби
... 13 жшками: тело вещуе ш розкеш найвищу, Й сем 'ям сипнути вже мае Венера по miei жгночей, Лукрецш, Про природу речей, IV, 1099 Пер. Андрея Содомори коли сласнота (на Ухню думку) проймае нас i поривас так гвалговно, ...
Монтень М., 2014
6
Маруся
Як же прт/пїтшлось Василеві китив землі у жменю, як зарида... затруситься, пальці о і руки не може розправити, щоб сипнути землю ›ясся, трясся, _ так і впав нечувственний... есь народ, кожний хоч по жменьці, кидали землю ›б бути ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
–кричав Бурунда, щитом заслоняючись від спадаючого згори каміння. Тимчасом Тугар Вовк, побачивши на версі берега громадку молодців, велів стоячим перед вивозом монголам сипнути наних стрілами.Зойки розляглися на горі–і ...
Іван Франко, 2015
8
Соло для Соломії:
Але більше для того, щоб посеред гри підставити, мовбиненароком, ніжку, сипнути, граючись, піску межи очі,покласти на стежці,дебігали — обоєбосими ніжками— будяка. Найбільше дратував Соломійчин сміх,коли та падала на ...
Володимир Лис, 2013
9
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 25
... показав поліцаям: перед тим як кидать, треба сіпнути за цей шнур, отак, — сіпнув і замірився жбурнути гранату якраз у тому напрямку, де лежав Грицько. Хлопець прилип до землі, занурився лицем в траву, зажмурився, не дихав.
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969
10
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 25
... показав поліцаям: перед тим як кидать, треба сіпнути за цей шнур, отак, — сіпнув і замірився жбурнути гранату якраз у тому напрямку, де лежав Грицько. Хлопець прилип до землі, занурився лицем в траву, зажмурився, не дихав.
Kostʹ Hordii͡enko, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сіпнути [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sipnuty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em