Significado de "схованок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СХОВАНОК EM UCRANIANO

схованок  [skhovanok]

O QUE SIGNIFICA СХОВАНОК EM UCRANIANO

definição de схованок no dicionário ucraniano

caches, redes, horas, raramente. O mesmo que o esconderijo1 2, 3. A [mãe] no esconderijo não estava vestindo roupas: os mais antigos eram macacões lacados, e o menor, morto, era um casaco de penas (Mal., Zvenigora, 1959, 326); No segundo dia, a Ostap foi à exploração. Descobriu-se que seus caches estavam na rodovia, mas foi o suficiente para escalar a montanha, como estava aqui, quase sob seus pés, o nariz da água de Prist (Kotsyub., I, 1955, 354).

схованок, нку, ч., рідко. Те саме, що схо́ванка¹ 2, 3. Оглядала [мати] у схованку одяг не новий: Двох найстарших — замащені комбінезони, А найменшого, вбитого, — піджачок празниковий (Мал., Звенигора, 1959, 326); Другої днини Остап пустивсь на розвідку. Показалося, що їхній схованок був у макітрі, але доволі було злізти на гору, як саме тут, мало не під ногами, ніс бистрі води Прут (Коцюб., І, 1955, 354).

TRADUÇÃO DE СХОВАНОК

Conheça a tradução de схованок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de схованок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «схованок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 高速缓存
• Tradutor português - espanhol: cachés
• Tradutor português - inglês: caches
• Tradutor português - hindi: कैश
• Tradutor português - arabe: مخابئ
• Tradutor português - russo: тайников
• Tradutor português - português: caches
• Tradutor português - bengali: ক্যাশে
• Tradutor português - francês: caches
• Tradutor português - malaio: cache
• Tradutor português - alemão: Caches
• Tradutor português - japonês: キャッシュ
• Tradutor português - coreano: 캐시
• Tradutor português - javanês: caches
• Tradutor português - vietnamita: caches
• Tradutor português - tâmil: கேச்சிகள்
• Tradutor português - marata: कॅशे
• Tradutor português - turco: önbelleğe
• Tradutor português - italiano: cache
• Tradutor português - polonês: buforuje
• ucraniano: схованок
• Tradutor português - romeno: cache
• Tradutor português - grego: κρύπτες
• Tradutor português - africâner: caches
• Tradutor português - sueco: cachar
• Tradutor português - norueguês: cacher

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СХОВАНОК»

Descubra o uso de схованок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com схованок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Povisti: Marukhsʹki bili nochi. Bukhenvalʹdsʹka dzvinyt︠s︡i︠a︡

Усі вже заздалегідь приглянули собі надійні схованки, і як тільки з півночі і з північного заходу долинав гул літаків, бійці одразу ж бігли до своїх схованок і терпляче перечікували бомбування. Те саме відбулося і цього ранку.

Revaz Japʻariże, 1972

Red Data Book of Ukraine. Animal kingdom: - Сторінка 380

Мёсця перебування. Переважно листяне леей. Влётку засел яг в основному дупла дерев, порожнини за обшивкою будёвель, горища, зредка — пёдземне схованки. Зиму»: в печерах 1 педземеллях, хо- ваючись у шурфи та щёлини.

Mykola Mykolaĭovych Shcherbak, 1994

Дракула:

Він може закопати їх глибокоу землю, щоб користуватися ними лишевночі або вті години дня, коли вінмаєзмогу змінюватисвою подобу — і вдень, і вночі ці схованки слугуватимуть йому однаково добре.І ніхто не здогадається, що ...

Брем Стокер, 2014

Кровна мcта:

Вониширокою лавою розійшлися по очеретахі по берегу,й сунули просто до схованки, намагаючись щосьпобачити, аби знайти якісь сліди. Очерет розрісся густо, під ногами була трясовина, багнюка, страшеннокусали комарі.

Ярослав Яріш, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

38:22 Чи доходив коли ти до схованок снігу, і схованки граду ти бачив, 38:23 які Я тримаю на час лихоліття, на день бою й війни? 38:24 Якою дорогою ділиться вітер, розпорошується по землі вітерець? 38:25 Хто для зливи протоку ...

деякі автори, 2015

Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi

Вона дещо швидко споживала, а дещо несла до схованок. Перша схованка - під таким же рудим листям, як вона сама, біля стовбура. Туди було віднесено цукерку. Другою схованкою стала товста суха гілка, що, мабуть, недавно ...

Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004

Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 114

Для зберігання нелояльних паперів почав видумувати схованки. На балконі змайстрував дві шафи і в поличках зробив порожнини, завбільшки з стандартний аркуш паперу. У підставці для телевізора зробив сховки для ампул з ...

Левко Григорович Лук'яненко, 1994

Лють:

Заховати маленьку дівчинку можна в мільйоні різних схованок — іще на мільйон більше, якщо дівчинка цьому не дихатиме. при Матері Аліші не було вдома. Тогоранку він дзвонивкілька разів, ажпоки слухавкуне взяла покоївка іне ...

Карін Слотер, 2014

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

І тоді повилазять із своїх схованок лісовик Трісь і польовик Уу, і випірне з води водяник Бульк. Одберуть вонивНусі чаривізор ізнову запроторятьСяйвика до Страхолюндії, тепер уже навіки. Остаточно звільнитисяСяйвик може лише ...

Всеволод Нестайко, 2015

Вівтар Едему:

Однак жар та дим продовжували виганяти тварин із їхніх схованок і гнати геть. Раптом з очеретів вискочили двійко болотяних зайціві чкурнули вздовж протоки.Через мить заними слідком рвонуволень, вимахуючи своїм білим ...

Джеймс Роллінc, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СХОВАНОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo схованок no contexto das seguintes notícias.

На Луганщині СБУ виявила схованку з протитанковими …

Нагадаємо, 16 вересня СБУ вилучила на Луганщині одну з найбільших за час проведення АТО схованок боєприпасів. Під час огляду приміщень ... «5 канал, out 15»

СБУ вилучила з потягу Київ — Москва 100 кг бурштину

Як повідомляє прес-служба СБУ, під час перевірки було виявлено схованки у нішах вагонів потягу. Зі схованок було вилучено шість мішків бурштину ... «Ракурс, set 15»

У Слов'янську затримали групу наркодилерів, яка працювала за …

Жінки ретельно конспірувалися, у контакт з наркоспоживачами не вступали, збут здійснювали за допомогою підготовлених схованок, при цьому їхні ... «Newsru.ua, set 15»

В Авдіївці бійці ЗСУ знайшли колишній склад з боєприпасами

Нагадаємо, 16 вересня СБУ вилучила на Луганщині одну з найбільших за час проведення АТО схованок боєприпасів. Фото: facebook.com/ato.news. «5 канал, set 15»

У Києві правоохоронці виявили зброю та набої в орендованій …

... місцезнаходження квартиранта. Як повідомляв 5.ua, , на Луганщині вилучили одну з найбільших схованок боєприпасів за час проведення АТО. «5 канал, set 15»

СБУ вилучила одну з найбільших за час АТО схованок зі зброєю …

Служба безпеки України вилучила в Луганській обл. одну з найбільших за час проведення антитерористичної операції (АТО) схованок зі зброєю. Про це ... «РБК-Україна, set 15»

На Луганщині вилучили одну з найбільших схованок боєприпасів …

Співробітники СБУ спільно з міліцією вилучили на Луганщині один з найбільших схронів зброї за час проведення Антитерористичної операції. Про це ... «5 канал, set 15»

СБУ знайшла на Луганщині найбільшу від початку АТО схованку …

Співробітники Служби безпеки України (СБУ) спільно з обласною міліцією вилучили на Луганщині одну з найбільших схованок зброї за час проведення ... «ZAXID.net, set 15»

Сирійська авіація знищила десятки бійців опозиції

“Участь винищувачів F-16 матиме великий вплив на хід битв у майбутньому, переважно, на знищення екстремістів та військових схованок угруповання ... «euronews, set 15»

СБУ повідомила про виявлення схованок зброї на Закарпатті

06.09.2015. Служба безпеки України повідомила, що неподалік Ужгорода її працівники виявили дві схованки зі зброєю та боєприпасами. Коли це сталося ... «Радіо Свобода, set 15»