Significado de "схимниця" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СХИМНИЦЯ EM UCRANIANO

схимниця  [skhymnytsya]

O QUE SIGNIFICA СХИМНИЦЯ EM UCRANIANO

definição de схимниця no dicionário ucraniano

Chaminé, e, sim, igreja. Mulher para o xamã. No final da noite, um homem velho no mosteiro, o eremita Obramius bateu no chão de pedra no chão de pedra (Mik., II, 1957, 271); Schimnitsky-freiras ... com um olhar curioso para eles (Stelmakh, I, 1962, 638).

схимниця, і, ж., церк. Жін. до схи́мник. В кінці вечерні старіша в монастирі схимниця Оврамія стукнула патерицею об камінну підлогу (Мик., II, 1957, 271); Схимниці-монашки.. з цікавістю придивлялися до них (Стельмах, І, 1962, 638).

TRADUÇÃO DE СХИМНИЦЯ

Conheça a tradução de схимниця a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de схимниця a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «схимниця» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: shymnytsya
• Tradutor português - espanhol: shymnytsya
• Tradutor português - inglês: shymnytsya
• Tradutor português - hindi: shymnytsya
• Tradutor português - arabe: shymnytsya
• Tradutor português - russo: схимница
• Tradutor português - português: shymnytsya
• Tradutor português - bengali: shymnytsya
• Tradutor português - francês: shymnytsya
• Tradutor português - malaio: shymnytsya
• Tradutor português - alemão: shymnytsya
• Tradutor português - japonês: shymnytsya
• Tradutor português - coreano: shymnytsya
• Tradutor português - javanês: shymnytsya
• Tradutor português - vietnamita: shymnytsya
• Tradutor português - tâmil: shymnytsya
• Tradutor português - marata: shymnytsya
• Tradutor português - turco: shymnytsya
• Tradutor português - italiano: shymnytsya
• Tradutor português - polonês: shymnytsya
• ucraniano: схимниця
• Tradutor português - romeno: shymnytsya
• Tradutor português - grego: shymnytsya
• Tradutor português - africâner: shymnytsya
• Tradutor português - sueco: shymnytsya
• Tradutor português - norueguês: shymnytsya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СХИМНИЦЯ»

Descubra o uso de схимниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com схимниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 95

Фельдфебель Стукалка Іван Залітайко Андрошка Гаращук Солопіїв Ольга Благомислова — дружина капітана Бугрова. Олексія — ігуменя жіночого монастиря. Софія — послушниця. О в рамі я — схимниця, що прожила на світі 100 ...

Ivan Mykytenko, 1965

Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 381

Тим часом схимниця вже отямилася. Вона підвелася, знов усілась на кушетці, бурмотіла прокльони на адресу Онисії. Довго потім святенниці радилися, як негайно усунути з монастиря велику грішницю, що так осоромила святе, ...

Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975

Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 127

Жінка- схимниця пропильпувала поглядом услід, наштовхнулася ним на таз з поколупаною емаллю, що стояв біля її ніг, зашарілася. Мовчки й неквапно повернулася. Ще побачив Михайло, як чобітки зі стоптаними закаблуками ...

Mykola Ishchenko, 1987

Холодный яр: роман - Сторінка 107

З будинку вийшла схимниця, завернула за причілок, не помітивши в досвітньому мороці людей. У сінях Савка наткнувся на двері, без стуку відчинив їх і завмер від полохливого вереску. У першій кімнаті темно, в подальшій горіли ...

Микола Нехода, 1971

P'i︠e︡sy - Сторінка 238

Оврам1я — схимниця, що прожила на свт 100 роюв. Ф е о н I я — схимниця, молодша за Оврамш на 4 тижш. Модеста Кирила Марфа Н 1 н а В 1 р а Н а т а л 1 я Олександр Навроцький — настоятель монастирсько! церкви. Федот ...

Ivan Mykytenko, 1972

Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 35

В записі роду схимниці Марії Дорошихи зазначено (з самого початку) „Тихона. Анну. Елен^'. Дороеед- Xарлампід. Герасима. Парасковїю. Іакова. бешдора. Стефана. Тимофе*... (й инші). На кінці иншою рукою: „СхимонахЬ' Мрію.

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927

Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 90

Ти так виглядаєш, ніби знайшов щось за кульманом або... в тієї — Світлана чомусь прозива її схимницею. — Схимницею? А що — жінки одна одну бачать глибше. Знаєш, що каже Схимниця: тобі, каже, свою роботу, театр, бодай ...

Anatoliĭ Moroz, 1985

Zhinka i derzhava - Сторінка 67

III). „СХИМА" - це найсуворший стан аскези. (Строгий пiст, вщмова зустрiчей, безнастанна молитва й т. п.). Королева „схимниця" Анна була каношзована 215 лiт пiзнiше, хоч була схимницею i померла 18 мюящв скорше вщ сина.

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970

Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...

[с.35] Рід княгині Юліаїш: [ 206 ] князя сї Юрія Лугвенісвича, [207] князя Ольгерда, [ 208 ] князя Семена Лугвенія, [209] князя Івана, [210] князя Діонісія інока, [211] княгиню Юлішіу Схимницю, [212 ] Митрофана інока, [ далі імена без ...

Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000

Suvereny Ukraïny - Сторінка 92

67 - 75). Королева 1рена вступила в монастир під імам Анни. ' В 1.049 році, стала добровільно "схимницею Схима це найсуворіший стан аскези (сухий хліб і вода раз денно, безперестання молитва, тверда прича ліжко (і заборона ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СХИМНИЦЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo схимниця no contexto das seguintes notícias.

У Домбоцькому жіночому монастирі відбувся постриг у велику …

Схимник або схимниця весь свій час проводять сугубо в молитві та моляться за всіх людей, які живуть на землі. Найстаршій сестрі, яку постриг у схиму ... «Закарпаття online, mar 12»