O QUE SIGNIFICA СКОПАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «скопаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de скопаний no dicionário ucraniano
copiado, e, e. Diyapr. passe min h. para pegar. No meio da encosta [inclinação] foi exatamente o arado para que ele caber para casa com um pequeno galpão (NS-Lev, II, 1956, 125.); Na estação, arado buracos, fazer o plantio yablunok jovem (cabeça, e em 1957, 448); * Figurativamente. Faces varíola arado, mas homem novo (Epik, OP, 1958, 581.); // no sinal ohm Maryanko examinado remendo arado (Desnyak, Select, 1947, 115.); Ele ouviu o cheiro de terra arada, onde foi recentemente ancinho fora as batatas (J. Bedzyk, prateleiras .., 1959, 193; // arado, Bezos predicado Seq de colocação de patch arado novamente, zaskorodzheno ancinho (Stelmach, II, 1962, 340... ) скопаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до скопа́ти. На самій середині косогор [косогір] був рівно скопаний настільки, щоб на йому вмістилась хата з маленькою повіткою (Н.-Лев., II, 1956, 125); На дільниці, скопаній ямками, роблять посадку молоденьких яблуньок (Головко, І, 1957, 448); * Образно. Обличчя скопане віспою, але юнак симпатичний (Епік, Тв., 1958, 581); // у знач. прикм. Мар’янка оглянула скопану грядку (Десняк, Вибр., 1947, 115); Він почув запах скопаної землі, звідки недавно було вигорнуто картоплю (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 193; // ско́пано, безос. присудк. сл. Клапоть її наділу знову скопано, заскороджено граблями (Стельмах, II, 1962, 340).
Clique para ver a
definição original de «скопаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКОПАНИЙ»
Descubra o uso de
скопаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
скопаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zolota osinʹ: - Сторінка 136
ростуть і їх треба буде продати. Город буде не скопаний, не засаджений, квіти навколо хати цього літа також не цвістимуть... Зажурений господар минув озеро, обійшов сухим вже місцем город і прийшов на свое подвір'я.
Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1974
2
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 257
Як бачите, пильнуючи цього „правила4' редактори мови тощо шшли дал1, коли заводять уже таю страховинш конструкцП з в1д, що ось-ось треба чекати якогось „гордд скопаний В1Д лопати" абощо, бо мовляв, горбд скопаний ...
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 296
На сам1й серединХ косогор (косопр] буе рев но скопаний настельки, щоб на йому вместилась хата з маленькою поветкою (Н.-Лев., II, 1956, 125); На д1льниц1, скопанёй ямками, роблять посадку молоденьких яблуньок (Головко, 1, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Трипольская культура на Украине
Спід не завсідн має природню поземість, частіше з легким нахилом, а деколи (як згірія похиле) штучно поземий (скопаний у горовій частині й підвищений у низовій' частині накиданням викопаного до неї). Коли згір'я похиле та ...
5
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... обгризений, охайний, панський, плодоносний, подзьобаний, помолоділий, прибраний, просторий, пустий, п'янкий, райський, різнобарвний, розквітаючий, свіжий, сірий, скопаний, співучий 1. САДИБА (991) — велика 92, зелена 57, ...
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 109
На самій середині косогір був рівно скопаний настільки, щоб на йому вмістилась хата з маленькою повіткою. З того скопаного високого місця дивилась на Рось весела хатка Михалчевського з двома ясними вікнами, обведеними ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
7
Vybrani tvory - Сторінка 271
На самій середині косогор був рівно скопаний настільки, щоб на йому вмістилась хата з маленькою повіткою. З того скопаного високого місця дивилась на Рось весела хатка Михалчевського з двома ясними вікнами, обведеними ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 320
Квітник був навіть не скопаний. Земля на грядках чорніла, й доріжки вже заростали бур'яном. Кошики-клумби були порожні. Тюльпани та лелії були навіть повикопувані. Хвіртка була одчинена. В клумбах безкарно рили землю свині.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
На самій середині косогор був рівно скопаний настільки, щоб на йому вмістилась хата з маленькою повіткою. З того скопаного високого місця дивилась на Рось весела хатка Михалчевського з двома ясними вікнами, обведеними ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 125
... дугою вище балки на самому версі гори і спускався по другий бік косогора до другої скелі. На самій середині косогор був рівно скопаний настільки, щоб на йому вмістилась хата з маленькою повіткою. З того скопаного високого ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКОПАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
скопаний no contexto das seguintes notícias.
Чого боїться Донбас: фотоподорож у минуле
Якщо подивитися на Донбас із космосу, то такими нелегальними шахтами, наче місячними кратерами, він скопаний весь. Більшість із них розташовані ... «Волинські Новини, jul 14»
Півонії садять у торф із перегноєм
Дизайнер зі столичного садового центру "Тавія-груп" Тетяна Захарченко, 47 років, радить садити півонії у добре скопаний супіщаний ґрунт. — До землі ... «Gazeta.ua, mar 12»
