Significado de "скрижаль" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СКРИЖАЛЬ EM UCRANIANO

скрижаль  [skryzhalʹ]

O QUE SIGNIFICA СКРИЖАЛЬ EM UCRANIANO

definição de скрижаль no dicionário ucraniano

mesa, e, livro., livro. Um quadro, um prato com o texto escrito nele, geralmente um culto sagrado. Não há pinturas, nem ícones nas paredes - há placas brancas sobre elas, e há pequenas nelas - letras (Yu., I, 1959, 337); [Tirzah:] A coluna do fogo não vai a lugar nenhum, o pilar da nuvem não vai dizer: me siga. Deus não destrói novas tabuinhas do céu - mas o antigo testamento não foi cumprido (L. Ukr., II, 1951, 160); "Deuses gregos, então suas palavras", Shivok encolheu os ombros. - As tabelas encontraram pedra de Moisés em três línguas (Zagreb, Divo, 1968, 680); * Figurativamente. Se eu tivesse em minhas mãos os comprimidos do Destino, eu os pintaria sozinhos (Mysik, perto do poço, 1967, 315); * Em comparação Os soldados têm nomes imortais. Sobre ele [pedras] eles brilham, como os comprimidos são limpos, e as lágrimas da mãe são grunhadas. Dentro da lareira, a pedra disparará! (Fig., Coração ... 1959, 67) .2. p. mn., o que, o que, refrescar, o que salva, onde eventos memoráveis ​​são inseridos, datas, nomes, etc. O "livro da vida" chama as pessoas de sua constituição. Em suas mesas de ouro, as nobres leis da democracia socialista foram escritas (Tycho, III, 1957, 312); No ano de 1959, a história da cinematografia mundial registrou em suas mesas linhas tocantes sobre a escala sem precedentes da revisão do cinema progressivo do globo, que foi o Primeiro Festival Internacional de Cinema de Moscou (Mist., 5, 1961, 30); Os proletários ucranianos não escreveram uma página brilhante sobre a mesa da nova história da nova república soviética (Tsyupa, Ucrânia, 1960, p. 58).

скрижаль, і, ж., книжн.

TRADUÇÃO DE СКРИЖАЛЬ

Conheça a tradução de скрижаль a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de скрижаль a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скрижаль» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 平板电脑
• Tradutor português - espanhol: Tablet
• Tradutor português - inglês: Tablet
• Tradutor português - hindi: गोली
• Tradutor português - arabe: لوح
• Tradutor português - russo: скрижаль
• Tradutor português - português: comprimido
• Tradutor português - bengali: ট্যাবলেট
• Tradutor português - francês: comprimé
• Tradutor português - malaio: tablet
• Tradutor português - alemão: Tablet
• Tradutor português - japonês: タブレット
• Tradutor português - coreano: 태블릿
• Tradutor português - javanês: tablet
• Tradutor português - vietnamita: viên thuốc
• Tradutor português - tâmil: மாத்திரை
• Tradutor português - marata: सारणी
• Tradutor português - turco: tablet
• Tradutor português - italiano: tavoletta
• Tradutor português - polonês: tabletka
• ucraniano: скрижаль
• Tradutor português - romeno: comprimat
• Tradutor português - grego: δισκίο
• Tradutor português - africâner: tablet
• Tradutor português - sueco: tablett
• Tradutor português - norueguês: tablett

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКРИЖАЛЬ»

Descubra o uso de скрижаль na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скрижаль e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Алмазная скрижаль:

В глухих лесах русского Севера без вести пропали студенты-археологи. Они искали священный камень Алатырь, магическую реликвию ...

Арина Веста, 2010

Всю жизнь ты ждала: - Сторінка 191

«ВСЮ ЖИЗНЬ ТЫ ЖДАЛА» Первая Скрижаль Завета. Любовь и смерть — две великие тайны, которые скрыты под покровами страха. Вторая потрясающая книга эпоса повествует о Судьбе истинной Женщины, сумевшей ...

Анхель Куатьэ, 2007

Скрижаль Мораны

Молодая некромантка Тень чудом остается в живых после битвы великих магов, но на этом ее злоключения только начинаются. Сорваны ...

Наталья С. Жильцова, 2012

Скрижаль последнего дня: [пер. с англ.]

Сотрудник британской полиции Крис Бронсон прибыл в Марокко - расследовать гибель двух своих соотечественников, чей автомобиль ...

Джеймс Беккер, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКРИЖАЛЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скрижаль no contexto das seguintes notícias.

Терпел Моисей, терпел Елисей, терпел Илия — потерплю и я

Он разбил скрижаль, движимый нетерпением! А как он обращался с Богом, он кричал и клял Его, клял свой народ! Мы видим огромное количество таких ... «Православие и мир, out 15»

Правда ли что в Хранимой скрижали записано абсолютно всё?

Хранимая скрижаль – это скрижаль, находящаяся под божественной защитой, и в которой записано абсолютно все, что было и все, что будет, и каждое ... «Islam Today, set 15»

В Гватемале археологи нашли каменную скрижаль эпохи майя

На раскопках городища Эль-Ачиотале в Гватемале археологи из Тулейнского университета в Луизиане нашли древнюю каменную скрижаль эпохи майя ... «Санкт-Петербург.ру, ago 15»

Сострадающий Revenant в Guild Wars 2

Выбрав стойку Legendary Centaur, вы получите всего одно умение. И с помощью него вы призовете скрижаль. После призыва на вашей панели умений ... «Goha.ru, jun 15»

Волкодавы Сергея Самарова. Почему писатели становятся …

Правда, не только «След Сокола», но еще и трехтомный роман в стиле фэнтази «Гиперборейская скрижаль». Издательство почему то решило, что ... «Южноуральская панорама, fev 15»

На запорожской выставке можно увидеть пейзажи Андрея …

... с природой и собой. Это секрет успеха запорожского художника Андрея Шмырина. Его персональная выставка открылась в арт-галерее "Скрижаль". «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, dez 14»

Запорожцы могут увидеть выставку кукол ручной работы

В Запорожской арт-галерее «Скрижаль» открылась традиционная выставка кукол ручной работы — каждый год мастерицы представляют горожанам ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, dez 14»

Зинаида Миркина посвятила книгу Григорию Померанцу

Вышедший в этом году поэтический сборник Зинаиды Миркиной "Тайная скрижаль" имеет второе название: "Книга памяти Григория Померанца". «Российская Газета, jun 14»

Разговор с тишиной

«Тайная скрижаль» — книга стихотворений Зинаиды Александровны Миркиной, написанная после смерти ее мужа, Григория Соломоновича ... «Новая газета, abr 14»

Выставка фотографа Гордона Паркса открылась в Новом Манеже

Костлявыми пальцами она сжимает швабру, другой рукой придерживая веник, как статуя Свободы — факел и скрижаль; за ее спиной висит измятый ... «Газета.Ru, mar 14»