O QUE SIGNIFICA СКУБНУТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «скубнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de скубнути no dicionário ucraniano
colher, bem, não, doca. e sem apêndice. Odnokr para skunk 1, 2. - Onde é isso? - Perguntei a Paniatka. - Para Kiev, - scampered para um bigode, Tymosh respondeu (Ilch., Kozatsk., Kind, ..., 1958, 361); Dmitry pegou o caminho atrás da cauda da cabra (Kotsyub., I, 1955, 130); Eu quero que ele atinja Melanka e o atar para "caudas de cauda" [Jask., Evening .., 1958, 7]; Suas mãos estavam espalhadas para que alguém pudesse estragar, apertar, empurrá-las (Bom., Soldados, Soldados, 1961, 48); O vovô Tanasiy não é sem o fato de que, quando ele não se alegra com ele, às vezes e com escuridão pelo ósseo, e para os olhos elogia o menino (Você, eu, 1959, 268); - Nós não tocamos ninguém errado, e por que estamos tentando explorar todos? (Silk, Engineers, 1956, 365); Quem quer que vá, as ervilhas escaldadas: o cavaleiro é ferrado com um punhado; Vem uma arma e um ceifador - eles estão em seus bolsos; A criança sacudirá, - e no burro vago ... (G.-Art., Bike .., 1958, 60); Ele ... grita nos cavalos que ferram a grama em movimento (M. Ol., Lesya, 1960, 9); - Não estamos entre aqueles que estão prontos para se ferrar onde quer que possamos (sexto, VII, 1951, 355); * Figurativamente. Da Rússia e do leste da Ucrânia, tantas pessoas estavam perseguindo que as penas estavam voando (Chornyi, Liberation land, 1959, 33). скубнути, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка. Однокр. до ску́бти 1, 2. — Куди ж це? — спитала паніматка. — До Києва,— скубнувши себе за вус, відповів Тиміш (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 361); Дмитрик скубнув по дорозі за хвіст козу (Коцюб., І, 1955, 130); Хочеться йому наздогнати Меланку і скубнути за «телячі хвостики» [кіски] (Жур., Вечір.., 1958, 7); Його руки так і нишпорили, щоб когось скубнути, щипнути, штовхнути (Добр., Ол. солдатики, 1961, 48); Дід Танасій не без того, щоб коли не нагомонів на його, часом і за чуба скубне, а за очі хвалить хлопця (Вас., І, 1959, 268); — Самі ми нікого не чіпаємо по-дурному, а чому нас кожний намагається скубнути? (Шовк., Інженери, 1956, 365); Хто йде,— горох скубне: гребець скубне у жменю; Іде косар і жнець — нагарбають в кишеню; Прискочить дітвора,— і в пелену смикне… (Г.-Арт., Байки.., 1958, 60); Він.. покрикує на коней, що норовлять на ходу скубнути трави (М. Ол., Леся, 1960, 9); — Ми хіба з тих, що й самі готові скубнути, де би вдалося (Фр., VII, 1951, 355); * Образно. От в Росії та на Східній Україні, так там багатіїв скубнули, що й пір’я полетіло (Чорн., Визвол. земля, 1959, 33).
Clique para ver a
definição original de «скубнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКУБНУТИ»
Descubra o uso de
скубнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
скубнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 331
Уживаеться за знач. скубнути. Скуб, та й висмикнула з нього перо (Чуб., II, 1878, 135); Як ыр1 вовнянЬ клубочки, котили- ся пецг по стерни Голови в стерню — скуб-скуб... (Головко, I 1957, 269). СКУБАЛЫШЙ, а, е. Стос. до скубання.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. скубати див. 2. патрати, 1. скуб- ти, 1. смйкати. скубатися див. 2. бйтися. 1, 2. скубнути див. 1. смйкати, 1. скубти. 1, 2. скубонути див. 1. скубти, 1. смйкати. 1. СКУБТИ (про тварин, птахав — рвати траву, листя губами, зубами, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Як творилася "Аполлонова лютня": сповідь ініціатора і ...
Я розумів: рецензент повинен скубнути когось — інакше то не рецензія. Та кого скубнути? В. Шевчука? Не зважився. Навпаки, ще й узяв його, як неспроможного без допомоги редактора впоратися з віршованим перекладом (бо не ...
4
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
бліднути - збліднути; грузнути - загрузнути; мовкнути - замовкнути; скубнути - від- скубнути; сьорбнути - відсьорбнути; шморгнути - зашморгнути та ін. У вихідному стані акцентних відношень, що склалися ще в праслов'янській мові, ...
5
Джури-характерники: - Сторінка 274
Скидається на те, що татари отот визирнуть з Криму, аби чимось підживитися. І є гарна нагода скубнути їх під час переправи через Дніпро. А для цього потрібно багато сил. Тому Вирвизуб і розіслав своїх людей по всіх усюдах за ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Нібитоміж ниминезгода, нібитовінбажає, щоб хто-небудьприсусідився до йогожінки, атамскубли б його обоє. Я вже знаютаких. – Ну, але ж ми оба не з тих золотих птахів, щоб їх можна скубти. Михібазтих, що й саміготові скубнути, ...
зацікавитися, за що вхопитися. а тут наша душа дістає чимало поживи, тут знайдеться де скубнути паші, де й попастися вволю. тут овоч куди соковитіший і дозріває помітно швидше. Дивно, але в наш вік філософія, навіть для ...
8
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
... скубнути. Птаха пізнаєш по співу, горщик по дзвону, дурня по балачках, а віслюка – по вухах. Птаха пізнають по пір'ю. Видно птаха по польоту. Пізнати сову по льоту. Видно пана по халявах. Пташка красна своїм пір'ям, а людина ...
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xlvi
Ми хіба зтих,що й самі готові скубнути,деби вдалося. —Ну,може,ми маємо служититілько для роблення реклами? — Се можливо, — мовив, подумавши, Шнадельський. — Ну, та хоч би й так. Сюприслугу можемо зробити їм. Аза се ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 976
CKyopift (-¡я) m plucker, fleecer, skinner. скубтй (-бу, -беш) ¡vt: (скубнути Р); -ся l vi to tear (pull) each other by the hair; (of roosters) : to peck at each other's plumes. скувати (-ую, -уеш) Pvt: (сковувати /); -ся P vi. скугжти (-ню, -ниш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКУБНУТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
скубнути no contexto das seguintes notícias.
Дерибан під приводом благоустрою?
Власне, підозри, що забудовник має намір «скубнути» землі у парку, виникли ще на початковій стадії будівництва, коли «Люкс-Хаус Груп» рекламував ... «Рівненська правда, set 15»
Депутати Луцької міськради вважають, що КП «Ласка» необхідно …
Та якби той паркан був 400 грн., то хай би був, але ж не 400 тисяч!!! З такої суми Дана може ще не на одну поїздку в Туреччину скубнути, і не тільки в ... «ВолиньPost, jul 15»
