10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКУРИТИ»
Descubra o uso de
скурити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
скурити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
А якась нечиста сила каже дідови: — Вставай, бо твоя дочка вже попантрувала. Вже поїхала! А Білий Білявин каже: — Слухай, а далеко вже вони? Чи я ще можу діжу хліба з'їсти, та бочку вина випити, та й папуш тютюну скурити, ...
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 338
СКУРЙТИ див. скурювати. СКУРЯТИСЯ див. скурюватися. СКУРЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. скурювати 1. СКУРЮВАТИ, юю, юеш, недок., СКУРИТИ, скурю, скуриш, док., перех. 1. Випалювати, докурювати до кшця (цигарку, люльку).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 861
... to huddle together; to group, to concentrate. скупчуватися, скупчитися to assemble, to flock, to cluster, to nestle, to herd, to crowd, to huddle (together); to conglomerate; (збиратися) to congregate. скурювати, скурити to smoke. скутер мор., ...
палити до кінця; палячи, витрачати цілком), ВИКУРЮВАТИ, СКУРЮВАТИ, ВИСМАЛЮВАТИ розм. — Док.: випалити, викурити, скурити, висмалити. Ми, перепочивши годинку та ви паливши по цигарці, знову посунули вперед (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Бо в камері, бач, в'язні можуть її скурити!). Але геній тюремників теж настирливий — вони не відбирали шкарпеток і сорочок, ні, вони шукали саму «господиню», зроблену хай із сірника, і точок нитки як речовий доказ, а тоді карали ...
6
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... себя питья держати въ своихъ домѣхъ, и они бъ держали про себя, а не продавали; а которымъ крестьяномъ лучится, къ праздникомъ или къ которымъ поминкомъ, пива сварити и вина скурити, и они бъ о томъ васъ докладывали, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
... щоб скурити козаків татарською силою. Сонце вигравало на позолочених панцирах. Але козаки вже підготувалися: гримнули гармати, вдарили самопали, й татарву понесло вогняною силою. Юрій сидів на коні за лавою і бачив, ...
8
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
... а отрадные бъ лутчіе крестьяне, кому мочно про себя питья держати въ своихъ домѣхъ, и они бъ держали про себя, а не продавали; къ праздIIIIIЕа сварити и вина скурити, и они бъ о томъ васъ а которымъ крестьяномъ лучится, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
9
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 119
... измылить — змилю- вати, змилити, вимилювати, вимилити; искуривать, искурить — скурювати, скурити, викурювати, викурити, випалювати, випалити; израсходовать — витратити, потратити, стратити, зужити, зужиткувати; No.
Кароокий козак, що допомагав молодій пані сісти у вагон і якого бунчужний назвав Кудрею, з глузливою посмішкою сказав: — Скурили вже. — Скурили вже, анахтеми! ', ч— Хіба вони, пане сотник, розуміють, що такі речі треба 76.
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКУРИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
скурити no contexto das seguintes notícias.
Гавана Велика: Куба
Місцеві сміються: ми накрутили достатньо сигар, їх би ще встигнути скурити. Ціна коробки найдешевших - від 170 євро. Дорогі перевозять з охороною, ... «Новини від ТСН, ago 15»
Чоловік вирощує коноплі на балконі й у шафі
Вже за тиждень-два забиваються рецептори, і кожного наступного разу треба цілий корок, а то й два скурити, щоб відчути ефект. Тоді краще почекати з ... «Gazeta.ua, jul 12»
